キーワード Translation が含まれる動画 ： 3413 件中 2753 - 2784 件目

MUSIC: NOCTURNES WITH HOPECHONG -- ART: 烨火 -- FLASH: ENCELADUS --TRANSLATION: 大水水 --自由のために、進め。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26093377

久々の投稿で何もかも忘れがちなHalですｗ
ボカロ曲を英語圏にも普及させようと翻訳活動をしているMarumainElectrodeさんに
俺の持ち曲である「ヒトツネガウヨ」(sm2643432)の翻訳許可を申請されたのを切っ掛けに
活動支援も兼ねて翻訳していただいた歌詞で焼回しをしてみました。
折角ミクが英語歌えるようになったんですから字幕差し替えだけじゃなくて歌わなきゃでしょ！ｗ
オケも1からRemixing＆masterしてみました。

lyric:ゆい様 http://piapro.jp/yui_kannzaki
Translation:MarumainElectrode様　twitter:@MarumainElectro
Composer:Hal twitter:@hal_ponz

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26372464

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！
今回は第四話ですが…録画に失敗しました！なので、初見ではなく二回目のプレイとなりますー。

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。二回目なのに下手。
三條ハマチ - ひらめの先輩。触るものみな傷つけた過去アリ。

←part4 sm27384592　part6→sm27425199
part1リスト:mylist/57268060

やんちゃしてた頃シリーズ、乞うご期待！（？）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27409235

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。狩猟獣ひらめの設定をもう忘れている。
三條ハマチ - ひらめの先輩。ハンマーハマチの設定をもう忘れている。

←part9 sm27487089　part11→sm27531140
part1リスト:mylist/57268060

わったっしっのっ　めもりあーる

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27512554

体験版４／２５
発売日７／２４

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3026773

- 次 は 僕 が 誰 か を 繋 げ る 番 だ -


本家様：sm25056423


○ M u s i c ○
Music, Lyrics & Arrangement：halyosy
Guitar：[TEST]
Bass：mao
Sanshin：530
English Lyrics Editing & Translation：Mes

○ V o c a l ○

◆阿弥陀
https://twitter.com/amida_2525

◆折乃りづ
https://twitter.com/riz_xxxxx

◆めるてぃ
https://twitter.com/Me__lty

◆Na1To
https://twitter.com/mozukumaru_yeah

◆ゆるゐ

◆Relu
https://twitter.com/Relu_99


○ I l l u s t ○

◆すずか爆弾
https://twitter.com/0987654321sp

○ M o v i e ○

◆ぱもぎゅ
https://twitter.com/pmriu

○ M i x ○

◆Relu

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37825876

dezzy（一億円P） 様の『chocolate box』のニコカラ（カラオケ字幕）です((( ○┓ﾍﾟｺｯﾘ
※色分けは公式のイメージカラーを参考にしてます

本家様 ⇒【sm25503380】

Music ⇒ dezzy（一億円P） 様【mylist/29457221】
【 https://twitter.com/dezzy_s9 】
【 https://www.facebook.com/dezzy.jp 】
【 https://soundcloud.com/dezzyloid 】

Illustration ⇒ 依存 様【mylist/13996876】
【 https://www.zonmicro.com/ 】
【 https://twitter.com/i_zonn 】
【 https://www.pixiv.net/users/1257769 】
【 https://izonn.fanbox.cc/ 】

Translation(YouTube ver.) ⇒ IKAROS&Chiaki 様
Trumpet ⇒ 赤い彗星P 様【mylist/15020167】


【on vocal】⇒【sm38260488】
【+5】sm38277417

【off vocal】⇒【sm38260510】

【+2】sm38260531【+3】sm38260577【+4】sm38260597【+5】sm38260635
【-2】sm38260662【-3】sm38260708【-4】sm38260723【-5】sm38260734

【リン声あり】sm38271567
【レン声あり】sm38271580
上記パート分けでお借りした動画 ⇒【sm27026836】【sm27027047】


他サイトへの転載禁止・キー変投稿禁止
キー変も製作しますのでご要望はコメント等で
歌ってみたと合わす行為＆字幕動画での歌ってみた動画禁止
歌ってみた動画で音源を使う場合は配布元に注意事項等が書かれているので
そちらを確認してそちらの音源をお使いください

今までに製作したニコカラ⇒【mylist/49536543】【mylist/60096502】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38260488

墓荒らしに精を出す女アマナ！　EP6-壱sm4069947　mylist/7691095

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4060589

出会ってくれてありがとう。

--------------------------------


夢追翔/Yumeoi Kakeru

■twitter
　https://twitter.com/kakeru_yumeoi
■youtube
　https://www.youtube.com/channel/UCTIE7LM5X15NVugV7Krp9Hw


※他サイトへの転載はご遠慮ください。
⚠︎捏造有
--------------------------------



お借りした曲。めちゃめちゃいいので是非!
■Music & lyrics：傘村トータ
■mix ＆ mastering：志波謡
sm35074789

■Movie&Illustrator：果泥こに

■Japanese Translation of Letter：ココアキ

■Special Thanks：夢追翔の袖
( いずみ、ズゥオイー、吾為儀、千緒、蘋蘋、洛斯、朱雀、青蛙大叔、種種、xinyuuuuu、SN、月、カカチュ & たくさん匿名希望さん ご参加ありがとうございます。 )

■30th Birthday Website /erector：種種
https://yumeoi30sai.wordpress.com/


--------------------------------

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40686870

今宵ぃぃ・・あの者が・・再びぃ病院に訪れるぅぅぅぅ　EP8-四sm4070872 mylist/7691095

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4070833

http://www.youtube.com/watch?v=wbrRot-nmWM translyrics ref to DarkMirage's translation:Dreambelieva

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6776532

大人気ホラーゲームシリーズSIRENのPS3のやつです。要領が掴めていないので下手くそです。助言などありましたらばシバシコメントください＾＾秋葉原で2300円で売ってた。　
次→sm6835614　まとめmylist/12133422　　
●今までの実況→mylist/11366082　　ゴミ捨て場→mylist/12427576
ブログ→http://oo0823.blog126.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6805903

はじめまして！観てくれてありがとうございます！
今回で第３作となりました！
初めてのホラゲ＆SAIRENってことでgdgdな感じがありますが、

どうぞゆっくりしていってね(´◉◞౪◟◉)

次→sm10371104
マイリスト→mylist/18536893

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10355245

America生まれのEricガSIREN:New Translationノ実況playヲplayシタネ。サイゴサイガサン マサカコンナコトニネ、ナルトハネ。　　sm11737459≪Back ｜ Next≫sm11774488　　SIRENリスト：mylist/7724888　◆エリックの動画リスト：mylist/10804299　　ダダーリンのうｐ動画リスト≫mylist/4362538

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11773283

My First Original Vocaloid Tagalog Song, Composer By: Me =) and English Translation by Francine P., Hatsune Miku Tagalog Song, Mp3 Download: "http://www.mediafire.com/?qzdicp5d3a1w1dq"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14931109

最後のアーカイブ紹介です。今思えば伊藤家のアーカイブ探しが怖かった。そして今回も最後まで見ていただき、ありがとうございました。

前回：sm18061360　次回：アマガミ⇒sm18847819
SIREN:NTのマイリスト:mylist/31592801
これまでうpした実況動画PART１リンク：mylist/28050056
ツイッター:http://twitter.com/TENPA_green_tea

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18063003

*代理投稿です*
Orignal song: sm19618454

music: Hitoshizuku × Yama△
Illustrations: Suzunosuke
video: TSO, VAVA
Story: CAZ, Mizuki

Synchronicity Webnovel Translation: http://synchronicitynovel.blogspot.com by narumo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19755578

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。会員2号。
三條ハマチ - ひらめの先輩。会員1号。

←part12 sm27537173　part14→sm27595363
part1リスト:mylist/57268060

ソルはいつまでたってもアレ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27570958

予約新しい弾いてみた動画！よろしくね。そして...あけおめ！
次回はコメントでリクエストされたようにthe GazettEで「LUCY」になります。

リクエスト曲がありますか？コメントして下さい～

。作ったタブ譜のダウンロードはこちら:
http://www.mediafire.com/?j472hybjsf3pz0y
http://www.mediafire.com/?6a22uhwv4p9iymc（余分パート付）
。ギターはESP Edwards E-TE-100M/LTです。

見てくれてありがとうございます！

--------------------

【You can also find me on:】
× Twitter: https://twitter.com/leivvi
× Tumblr: http://leivvi.tumblr.com
× YouTube: http://youtube.com/leivvi

【Credits:】
× Translation & Romaji: Leivvi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27965135

Narration : Yoshimi Kondo / 近藤 好美（秒速5センチメートル）

Text : Rikka
Translation : Aya Sakakibara , Christin Schlothauer

Music : Long Lake

Digital compositor : Takahiko Watanabe

DP / Editor : Michito Tanaka

Production :旅の宿 六花

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29086712

画面内の圧迫感･･･⋛⋋( ・θ・)⋌⋚

無断転載はなさらないでください。
All rights reserved. No reprinting.
No translation is approved unless the permission of the author.

mylist/60324766

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33653901

徒然なるままにプレイするKenshi動画第３弾

マキマキの立ち絵優先してて動画投稿遅れたー、とか
ゲーム製作が思うように進まなくて四苦八苦してる、とか
マイクラがやりたくなってMOD環境見直してた、とか
色々あるけどそれはともかく今シリーズの縛りは以下の通りです

・仲間への勧誘は暗殺でお持ち帰りしたキャラのみ（動物は除く）
・仲間への勧誘は各勢力３人まで（カニバルなど種族が偏ってしまう場合は例外とする）
・ユニークNPCの勧誘は３人まで可
・動物以外の全種族を仲間にする
・自作武器・防具・義手義足以外の装備禁止（バックパック・足かせ除く）
・立ち絵を該当キャラの装備状態とリンクさせる


Kenshi：Ver.0.98.46

sm33613401　前｜次　Part 3.5：sm33740663　Part 4：sm33811712
PART1　sm33579783
爆乳と往く世紀末の旅：mylist/62809070
前シリーズ　　　　　：mylist/61497396

個人的に初心者におすすめの動画はこちら↓
sm32327437 「 きりたんが荒野を征く Part 1 」
sm32542404 「 早口姉妹のKenshi初見プレイpart1 」

使用しているMOD「JP Translation Adjuster 」の作者さんの動画はこちら↓
sm32584259 「 アウトローが真の剣士を目指す Part1 」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33704558

アマナは○の砂を使った　EP8-壱sm4070730 mylist/7691095

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4070689

ハルセさんと待望のコラボです！！！

原曲　sm41606052

原曲クレジット
Lyrics: DECO*27 & ピノキオピー
Music: DECO*27 & ピノキオピー
Arrangement: ピノキオピー & Rockwell
Mix(Music): DECO*27

Movie by OTOIRO
Movie Director: Yuma Saito
Art Director: DMYM

Logo & Graphic Designer: yuka fujii
Graphic Designer: lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, GA

Project Manager: Iori Majima
Sound Product Manager: Yusuke Sato

Translation (White Devil): Kana Kudo (mui)
Translation (Black Angel): Iori Majima (OTOIRO)

UST　シオル様 (sm41652835)

イラスト　りんでぃ(@LindyTwst)

黒天使ケイト調声・MIX　ハルセ（@Haruse_twst）
白悪魔ケイト調声・動画　あめてう(@amechou_utau)←何かありましたらあめてうにご連絡ください。
※動画は公式配布のものを使用しております。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43455550

ハー君とベラちゃんの出番です(^o^)丿
今回のターンで、Aちゃんと意見が割れています。
タナカは動画の中で迷いなく蝶と言ってますが、Aちゃんは「蛾だ」と譲りません！（どうでもいいって言ってるけど納得していない様子）
蝶なのか蛾なのか、みなさん判定お願いします！！

●前：sm7663139　●次：sm7683915
◎サイレンNT実況プレイ:mylist/12699623
◎バイオハザード5実況プレイ：mylist/11674789　◎零～刺青の聲～実況プレイ：mylist/12601057

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7672477

DanP氏の“Little Doll”の英語カバー＋Hardcore Versionを作ってみました。
英語詩が直訳だったり、かなり意訳ぎみだったりしてますが、私の英語力の限界です。
おかしなとこがあったらどんどん添削してください。
■Original Music & Lyrics: DanP
■Additionial Production & Translation: dexterpurpure
■原曲→sm3613870
◆作ったものリスト→mylist/18778861

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10043724

【PV】アルバム『East of the Sun, West of the Moon ('90)』より（フィルター＋音源差替＋歌詞・拙訳字幕）
☆ “和訳が…”とのフラグ、回収してみましたっ！ｗ
☆ "早朝"なんて清々しい内容かと思いきや、人生投げそうになってる歌…？
☆ そしてこのハルケットさんの衣装である。人生投げ槍というより、槍でも投げて来たんｊ…ゴホンゴホンゲフン
☆ 映像は'91年のRock in Rio IIからで、この時a-haは19万8千人の観客動員を果たし、ギネスブックに。なのに、メディアからは殆ど無視され、バンドは翌日には(´・ω・｀)だったとか…。ﾋﾄﾞｽ
☆ 毎度のオレ解釈和訳です（身近な人に歌ってる様な、空に向かって叫んでる様な、不思議な歌詞です…）
[Special Thanks to MAYO❤ (user/12674103) / for the tips-for-translation]
(mylist/23755665)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14402991

視界ジャックはやりにくいと思ったが、意外にもそうでなかった。

前回：sm17592590　次回：sm17618327
SIREN:NTのマイリスト:mylist/31592801
これまでうpした実況動画PART１リンク：mylist/28050056
ツイッター:http://twitter.com/TENPA_green_tea

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17610164

Original link: youtube.com/watch?v=uXj6il9uoH4

ALYS' new French song, no English or Japanese translation as of now

Music & Video : Tai Shindehai
Vocal programmation : Drak-pa (https://www.youtube.com/user/luccar25)
Illustration : Tatsuki (http://t-a-t-s-u-k-i.deviantart.com/)
Paroles/Lyrics : Lachesis

ALYS info: http://cevio.wikia.com/wiki/ALYS
ALYS merch: http://shop.voxwave.fr/en/12-alys

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24945903

PS3 SIREN New Translation実況動画です。
とにかくわちゃわちゃしております！…ラスト以外。

◆プレイヤー◆
二條ひらめ - co2361971 主にプレイ担当。狩猟獣ひらめ。
三條ハマチ - ひらめの先輩。ハンマーハマチ。

←part8 sm27462868　part10→sm27512554
part1リスト:mylist/57268060

よろしくお願い致し申す！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27487089

Original：[sm23304692]

Organizer/Mix/Illust/Movie：朝露らの[Japan]【mylist/55984989】@asatuyu_rano

Harmony Guides：ふりまぁ[Japan]【mylist/41042439】@furimar_F

Translation Reference：[sm23914128]

企画詳細：【https://m9470832647.wixsite.com/ranolog/special 】

Singers:
Le4F[English]【mylist/58157194】@Le4FLe4F_
ルフレ[Japanese]【user/58931901】@refle_aurora
いくせん[Traditional Chinese]【mylist/39263076】@Ikusen_
CinnamonBN[Indonesian]【https://soundcloud.com/cinnamonbn 】 @cinnamonbn
Natsume[Tagalog] @NatsumeJelly
Kumory[Korean] @momokumo011
Takeh_kun[German] @takeh_kun
リュウタ[Simplified Chinese]【user/39078431】@KemokemoRyuta

Youtube：【https://youtu.be/x5PcGAyoxoI 】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31775696

前作 sm32865907
google音声アシスタントにポエトリーリーディングをしてもらいました。
soundcloud　https://soundcloud.com/4jeoepjy9ngy/lethargic-fishftgoogle-translation-assistant
youtube https://youtu.be/FaIJGt47Tq4
タイトルは以前諸事情で製作することができなかったアルバムに付ける予定でした。コンセプトだけがあり中身を作る時間がなかったのにアートワークやら何やらを製作して頂いた方、共同制作、イベントで関わらせて頂く予定だった方へ、こういう形ですが謝罪とともに 「中身の一部が出来ました」とお伝えできたら。

私信:ふくらはぎの一部が鮫肌になって久しいです。誰か市場に塗ると効きそうなやつ貼ってください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33055172