キーワード Translation が含まれる動画 ： 3417 件中 1473 - 1504 件目

お借りしたものは動画内とツリーにて。
お借りしたものへの誹謗中傷はおやめください。
⚠ 無断転載禁止 - DO NOT REUPLOAD ⚠

Borrowed materials are listed in the video and in the summary section.
Please refrain from slandering borrowed materials.


◆Music　花瓶に触れた／バルーン
sm28255984
https://www.youtube.com/watch?v=1U7KFKO5GPo

◆Translation
https://onl.tw/i2mUAm2


表記ミスなどあればコメントにてお知らせください。
Please let us know in the comments if there are any notational errors.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40811859

ようつべにも同じ動画うｐしてます→https://www.youtube.com/watch?v=WSR-7BqVTO0&list=PLFTM9emDJSvgGkvMgngO_O55gK2ke_6bd

ver20のリンク→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/download/25

更新履歴→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%B1%A5%E6%AD%B4
導入方法→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E5%B0%8E%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%B3%95
フォント変更方法→sm39747504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41870634

いきものがかりの【ありがとう】を女声２部合唱風に歌ってみました。
歌詞とその英訳付きです。

＜Brilliant Breath Members＞
☆　vocal ； Sugar
☆　mix ； Salty
☆　translation ; Lemon

※　その他の歌ってみた動画はこちら　⇒　mylist/25150303

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25849937

CD購入はこちら↓
https://m-cheapmagic.booth.pm/items/5076757
※サブスク配信 10/27~
https://linkco.re/ah51X5tE


※UTAU,VOCALOIDを使用しています
※この動画はクロスフェードデモです。

「令和の因習」
-Millennial’s lore-
予定価格￥1200

※全15曲
1.千の墓を彫る楽士 feat.塗歌ニス/巡音ルカ
2.神國博覧会  feat.巡音ルカ/塗歌ニス
3.朝蜘殺すな  feat.王縄ムカデ
4.狂飆  feat.真歌ジョー
5.迷子の狩人  feat.虚音イフ
6.アトラス  feat.重音テト
7.もしゝ？  feat.虚音イフ
8.暴れる鏡  feat.王縄ムカデ
9.地獄ver.108  feat.巡音ルカ/虚音イフ
10.化けもの節   feat.虚音イフ
11.光陰掴む者   feat.巡音ルカ
12.招宴   feat.王縄ムカデ/虚音イフ
13.なぜ歌った  feat.巡音ルカ/塗歌ニス
14.Toll/Unseen   feat.虚音イフ/巡音ルカ
15.研究室   feat.有響シロ


All Music by 権兵衛る（Hakaribe Mamoru)
Lyrics by 権兵衛る（Hakaribe Mamoru）,矢木直樹（Yagi Naoki）
English translation *一部：ベニー（benny）
Artwork Design:権兵衛る（Hakaribe Mamoru),ﾄｰﾁｬﾝ蝸牛（Heinzlike）,矢木直樹（Yagi Naoki）

廉価魔術-Cheap Magic-

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42698800

いざ初町へ！！
そういえば桐生さんのお馴染みの一張羅は沖縄では見れないんですかね(´ｰ`)y-~~

前：sm8464380　次：sm8593888
マイリスト：mylist/13736729
同時進行中 SIREN New Translation：mylist/13251550
質問等は↓へ
ブログ：http://nekonigasi.blog53.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8593029

今回Discordサーバー「マルチで遊ぶ」にてエックさん主催のテラリアマルチに参加しました
開催日が不定期なので本シリーズの更新は若干不安定になりますご了承ください
7DTDの動画作成がちょっと行き詰ってるのでその息抜きがてらのシリーズとなります

ワールド設定
・難易度エキスパート
・ワールドサイズ：ミディアム
・汚染環境：真紅

目標：ラスボス(初見さんもいるので名前は伏せる)の討伐

参加者さん
・エックさん(主催)
・A.I. Rさん：https://www.nicovideo.jp/user/14301443
・namamonoさん：https://www.nicovideo.jp/user/20826841
・黒貂さん：https://www.nicovideo.jp/user/3497583

導入MOD
・tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863616945
・Shirasagi's VOICEROID Skin Mod(音声合成ソフトキャラの見た目衣装追加)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2925184535

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43588864

動画最後の解説は毎回毎回作るのが大変な箇所なのですが、
今回は過去最長のものとなりました。
そして多分もっと長いのを作らなければならなくなる気がします（白目

導入MOD
Cinematic Camera
Guilli's Planet Modifiers and Features
Japanese Complete Translation
Japanese Language mod
Real Space 3.8
Real Space - New Frontiers

その他日本語化パッチ

次⇒sm44045654
前⇐sm43544465

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43845274

ようつべにも同じ動画うｐしてます→https://youtube.com/playlist?list=PLFTM9emDJSvgGkvMgngO_O55gK2ke_6bd

ver26のリンク→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/download/31

更新履歴→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%B1%A5%E6%AD%B4
導入方法→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E5%B0%8E%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%B3%95
フォント変更方法→sm39747504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43809751

！！Japanese is not my native or second language, and I must use translation software to understand it.！！QwQ But I will try my best to understand.
The original version of this video comes from 柊マグネタイト
Music：“雑魚” 柊マグネタイト（Train 'Yukkuri' to cover songs using RVC AI model.）
Very, very special thanks to tixdk for creating the video cover image（
I originally planned to make the complete version, but I couldn't do it anymore because there was a problem with the initial settings of the project, and the shape layer caused the AE to occupy too much space
I plan to work hard to redo the entire project and complete the full version later, but I have decided to release what has already been done first.
MY BILIBILI https://space.bilibili.com/11897608
MY Twitter https://twitter.com/touhou_fylm

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44937587

I used Google Translate to Translate English title to Japanese.Sorry for inaccurate translation.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30425429

Here I am, with another upload! But this time, it is the actual voicer of Speedy Torane singing! OMG! xDI chose ARiA because I love the song and the PV. The credits for the PV, lyrics and song are in the video, just as the credits for the translation. So look at them.The mix was done by my friend Stephen Rivers, who also did an AMAZING job doing the harmonies. It's a great job because I didn't sing the harmonies myself, and Stephen used the original voice to create them. Thanks!Enjoy, if you please. I may have gone off-key here and there, but hey, it was fun, and I plan to sing again. Practice makes perfection, no?

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15243830

本家はこちらから→https://youtu.be/sAjKT8FhjI8
前（前編）→sm33583414
VGHS字幕動画マイリス→mylist/60915266

THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW

物騒なおとどけもの。
ていうかテッド大丈夫……？

今回もFPS回ですが、FPS未経験の方にはルールが若干分かりづらいと感じたので
邪道ながら解説をウィンドウにしてぶっ込みました。
見辛くなり過ぎないようなるべく配慮したつもりですが、邪魔だよ！って思われたら本当にすみません……orz

・文字数の都合で省きましたが、サーチ＆デストロイの「攻撃側は爆破に成功しないかぎり勝利できない」というルールは、ゲームタイトルによって変わります。
Counter-Strikeなんかは、普通に敵を全滅させても勝ちになります（その代わり爆破した方が報酬が大きい）。
ここの解説は、あくまで「Field of Fire」についてのものだと思ってください。

・「神の御慈悲があらんことを」は、実際の裁判で死刑判決が出た時に裁判官が慣習的に言う締めくくりのセリフ。
この世界ではBAN=死刑なのか……。

・鏡に光を反射させて誤射を誘う戦法は、映画「スターリングラード」が元ネタ……かな？

-----------------------

【追記：次回以降について】
作業ファイルを保存していたHDDがお亡くなりになったため、誠に勝手ながら休止中です。
翻訳自体は別ファイルに保存してあり、シーズン2全パートは翻訳済みなので、作業ファイルの復帰ができれば再開できるのですが、私生活との兼ね合いもあり、少し優先度を下げさせていただきます。
何卒、ご了承ください。
年が明けた頃に、また再開できればいいなと思ってます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33600677

音源配布リンク：
https://www.dropbox.com/s/2xt0dzuwoh1itg6/Canary%20CVVCV%20JPN%201.0.zip?dl=0

ねえ皆さん！もう一つカナリー音源を配布する。この度に日本語音源です。カナリーのARPASING音源と同じ声音を得ようとすることは私を頑張っていた。沈黙したごめんだけどすごいことは起った。例えば、カナリーと友達の商品を作った！今は「JAE UTAU」のstorenvyでかわいいカナリーと友達の顔ボタンを売る！(http://jaeutauproject.storenvy.com/) カナリーを支えてくれて皆さん本当にありがとう！この音源を設定したことはPeytonさんをありがとう。この動画を作ったことはDivinityをありがとう。

Cover, mixing, art: SlightlyShredded
UST: Kyaramel
Translation: Forgetfulsubs
Video: DIVINITY
Vocalist: Canary

Original song and lyrics by Nayutan Seijin (ナユタン星人)
Original vocalist: Hatsune Miku
Link: 
https://www.nicovideo.jp/watch/sm28576299

----
Contact and Links:
SlightlyShredded
bandcamp: https://slightlyshredded.bandcamp.com/
SoundCloud: https://soundcloud.com/musicnote98 
Twitter: https://twitter.com/ShreddedNotes .. 

DIVINITY
Twitter: https://twitter.com/TheCuriousVappy


JAE UTAU PROJECT
Email: [email protected]
SoundCloud: https://soundcloud.com/jaeutauproject/
Storenvy: http://jaeutauproject.storenvy.com/
Twitter: https://twitter.com/JaeUtauProject 
Website: http://jaeutauproject.weebly.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35291726

動画制作の息抜きのNoita
初めてのデイリー耐久ラン

導入Mod(バランスに影響無し)
Tohoku Itako MOD
Better Japanese Translation

※訂正：最初の特典は2個が正しい数です
(最初に書いて最後まで気が付きませんで
した)
作り置きNoita sm39991532

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39845634

XXX / めろくる feat. 初音ミク,鏡音リン,巡音ルカ のニコカラ動画です。

・本家様 [ sm43899961 ]
　※動画および音源をお借りしました。
　※動画に不都合等ございましたら大変お手数ですが投稿者までご連絡をお願いいたします。
----------
Original Credit
Music：めろくる 様 /Mellowcle
https://x.com/Mellowcle
Illustration：小田こがね 様
https://x.com/oda_koden
Video：凛 様
https://x.com/RIN_39_
English Ver.Translation：リラ・ヴィオレッタ 様
https://twitter.com/murasaki_otoufu
----------
・offvocal [ sm43960982 ]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43960989

最近入手したCDが気に入ったので。在仏アルジェリア系ロック歌手"Rachid Taha"(ラシッド・タハ)のライブ映像です。日本での知名度は低いですが、アラブ系ロックのカリスマだそうです。
歌詞を見る限り、フランス統治下のアルジェリア独立戦争の歌のようです(http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/68876-rachid-taha-ya-el-menfi.html)
youtubeより転載(http://www.youtube.com/watch?v=HHTcBiUyhDo)
他にうpした纏まりのない音楽集はmylist/32582794

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19704141

★ 動画説明 ★
この動画は「VOCALOID Fes supported by 東武トップツアーズ」の映像を、当チャンネルで編集（字幕入れなど）したものです。

VOCALOID Fesは、ニコニコネット超会議2020夏で実施されたイベントの1つで、鬱Pの
生放送ライブ（約30分間）や陸上自衛隊中央音楽隊のボーカロイド曲演奏などが行われました。

放送日：2020.8.12
イベント公式サイト：https://chokaigi.jp/
元の映像（ニコニコ動画）：watch/lv327105871

00:00　テオ (鬱P Remix)
04:43　アンノウン・マザーグース (鬱P Remix)


★ この映像内での出演者（敬称略） ★
・DJ：鬱P
主にラウドロック系のボーカロイド・オリジナル曲を得意とするクリエイター。
※ラウドロック：ヘヴィメタルやハードコアなどから派生したロックのジャンルの一種。

Twitter：https://twitter.com/asshole_wii


★ 曲情報： テオ ★
・作詞/作曲：Omoi
→Twitter：https://twitter.com/Omoi3965
→Youtube：https://www.youtube.com/user/Omoi3965
・ボーカル：初音ミク
・原曲：https://youtu.be/bmkY2yc1K7Q
・英語歌詞：https://is.gd/C82fOa
※English translation by Coleena Wu


★ 曲情報：アンノウン・マザーグース ★
・作詞/作曲：wowaka
→Twitter：https://twitter.com/wowaka?lang=ja
→Youtube：https://www.youtube.com/user/hitorieJP/featured
・ボーカル：初音ミク
・バックボーカル：wowaka
・原曲：https://youtu.be/P_CSdxSGfaA
・英語歌詞：https://is.gd/QEGmIj
※English translation by Forgetfulsubs


★ コピーライト ★
© DWANGO Co., Ltd.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37529918

SIRENはFPS向けに作られてないので、操作がかなり難しいです。簡単に動く3rdP視点とは違った世界観でス。　続き　sm8379692

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8379582

こんにちはperoと申します。
ベトナム共和国のハノイ、ホイアン、ダナンに7泊8日の旅行に行って来ました。
食事がメインですが少し観光もしています。

この動画は4話です。
ホテルスタートでホテル帰りで日帰り旅行してきたので、
日帰り旅行祭に参加させて頂きました。

４話はホイアンの街をバイクで走ったりしています。
雨が大変でしたが素敵な風景を楽しめました。

part0 https://www.nicovideo.jp/watch/sm41100481

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro9
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41140520

年初から震災だわ、ウクライナも中東も終わらんわ、ナワリヌイ氏も非業の最期を遂げるわ今年もロクなもんじゃない。
今回から『1984年』本編の解説をやりますが、当然ネタバレ全開になりますのでご注意ください。

#13:35　英国の配給制は小麦粉、卵、石鹸が1953年、チーズと牛肉が54年、牛乳は56年まで続いてました。 

導入MOD
Cinematic Camera
Guilli's Planet Modifiers and Features
Japanese Complete Translation
Japanese Language mod
Real Space 3.8
Real Space - New Frontiers

その他日本語化パッチ

次⇒sm43845274
前⇐sm43191895

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43544465

カードに効果を付与しながらデッキをぐるぐる回す自然再生カードゲーム
Mystic Vale [ https://store.steampowered.com/app/908070/Mystic_Vale/?l=japanese ]

1.XUnity.AutoTranslatorとフォントファイルを入手
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases
XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.3.0.zip
TMP_Font_AssetBundles.zip

2.解凍して中身を全部Mystic Vale_Release.exeのある場所に移動
SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe
arialuni_sdf_u2018
arialuni_sdf_u2019（無くても問題ない）

3.SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exeを起動、閉じる
4.作成されたMystic Vale_Release (Patch and Run)を起動
5.タイトル画面にいったらそのままゲームを終了
Mystic Vale_Release.exeのある場所にAutoTranslatorフォルダが作成される

6.AutoTranslatorフォルダの中のConfig.iniを編集
Endpoint=　（つまり未記入、空っぽにする）
Language=ja
FromLanguage=en
FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2018

7.日本語データを入手
Translation.zip（ミスティックベール　日本語化で検索）

8.解凍して中のjaフォルダを...\Mystic Vale\AutoTranslator\Translationフォルダに入れる
AutoTranslatorフォルダは5.で作られている
Translation.zipの中のメモ帳にも日本語化方法が書かれている

広告、コメントありがとうございます。
難しいCPUに1vs1でも4人戦でも勝ちました。
4枚めくれても次で使えるマナ（お金）が増えるので、どこまで攻めるかが難しいです。
あとは周りに合わせないといけないんですが、私には無理ですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43582778

待ってました美少女＼（○＾ω＾○）／
今までプレイしてきたゲームは美少女が出なかったからやっと華が出てきたね♪
美耶古は俺が守る(｀・ω・´) キリッ

前→sm10470350　　　　　次→sm10685093
マイリスト→mylist/18536893

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10518341

どうも、猫是と申します。
今回、『SIREN NEW TRANSLATION』に挑戦です。
かなり前にこのゲームの体験版を実況プレイさせて頂いたんですが（sm7702675）、何の縁あってか知りませんが、このソフトを入手してしまった（いわゆる衝動買い）ので、せっかくなんで実況プレイしてみました。
ホラーとかグロとか苦手なので、プレイ中は一切余裕がありませんが、どうぞ暖かく見守ってあげてください。

5/27追記：Part2アップしました→sm10859737
9/7追記：今更このパートのダイジェスト的なもの→sm12030927

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10776573

SIREN NEW TRANSLATION
Episode 10 A-Part

生放送で１周目をクリアしたので動画で２周目をプレイしています。
もちろん一発撮り！ミスっても全て公開ｗ
（↑編集がめんどくさいだけなのは、ここだけの秘密）
生放送と同じく説明書と攻略情報は縛りとします。

今回の目標『Episode 10・ベラはFPSとジャック禁止縛り、ハワードは角ウサギ男探索』

一部にグロテスクな表現があります。ご視聴にはご注意ください。

【前回：sm19052955】
【次回：sm19070411】

【mylist：mylist/33945589】
【Vol.1：sm18965072】
【Community：co1361464】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19069917

エピソード2前編とエピソード2後編にいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。


前回の 前編sm41149919　後編sm41150046　　マイリスト mylist/75402483　　次回sm41359409

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41193857

※ 潮汐尾マイ（しおのお・まい）は私が勝手に捏造したシンガーです


The English translation is in the summary section of youtube

https://youtu.be/-f15yQgAG28


ラプンツェルに迎えは来ない

今日もまた　夕陽が沈むわ
今日もまた　待ちぼうけ

塔の高さも　森の深さも
ぜ〜んぶ嘘　見せかけなのにね

目覚めたらすぐに降りていって
荊の棘をつむの　あなたが怪我をしないように

鳥たちに頼んでおくの　
迷わないように道を教えてあげて

したためた想い　幾千通
風に乗せた噂は　幾千里
国の隅から隅へ

いつだって準備できているのに
なのに誰も　私を迎えに来ない

もうこれ以上待てないよ
あなたのこと探しにいっちゃおうか

もうこれ以上待っていたら
おばあちゃんになってしまうわ

もう一人で旅立つ　
だって仕方がないでしょ
あなたは来てくれないし　
お話が終わっちゃう

一人きり　頼りない　
足跡を　道に刻む
この先は知らない世界
それでも進んでいかなきゃ

森の影　狼たちが魔法の言葉で誘ってる
その先は甘いお菓子の街で　お祭り騒ぎの大行進

小川が埋められていたわ　大人も子供も行ったり来たり
鏡の魔女の傍　王座に温もりは消えていたわ

どこにいるの？
きっとあなたも戸惑ってるのね

責めないわ　信じているわ
きっとどこかで探し続けてくれてるんだよね

きっと　きっと！　迷いながら・・・

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42135197

original sm12230680
ust by maluquinho5

art, ust editing, translation and mixing by me

Senne Ruri russian voicebank by keiichi

Thank you! (･ω･)

mylist/31359534

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18938397

SIREN NEW TRANSLATION
Episode 12 B-Part

生放送で１周目をクリアしたので動画で２周目をプレイしています。
もちろん一発撮り！ミスっても全て公開ｗ
（↑編集がめんどくさいだけなのは、ここだけの秘密）
生放送と同じく説明書と攻略情報は縛りとします。

ついにラストエピソード！！！
今回の目標『Episode 12・続・操作の勘を取り戻しつつ頑張る』

一部にグロテスクな表現があります。ご視聴にはご注意ください。

【前回：sm19183618】

【mylist：mylist/33945589】
【Vol.1：sm18965072】
【Community：co1361464】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19183724

どうも、akira.です
大切な人と出会った、本当によかったです。

今回は大好きなbuzzGさんのしわ歌わせていただきました

素敵な本家様：sm17763107　
english translation by ノワール（sm17834116）

Vo&Mix:akira.（@AkiKamiya）
Encode:yukime さん

sm18406364　←前作

PS：海外ですけと英語下手です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18580003

今回Discordサーバー「マルチで遊ぶ」にてエックさん主催のテラリアマルチに参加しました
開催日が不定期なので本シリーズの更新は若干不安定になりますご了承ください
7DTDの動画作成がちょっと行き詰ってるのでその息抜きがてらのシリーズとなります

ワールド設定
・難易度エキスパート
・ワールドサイズ：ミディアム
・汚染環境：真紅

目標：ラスボス(初見さんもいるので名前は伏せる)の討伐

参加者さん
・エックさん(主催)
・A.I. Rさん：https://www.nicovideo.jp/user/14301443
・namamonoさん：https://www.nicovideo.jp/user/20826841
・黒貂さん：https://www.nicovideo.jp/user/3497583

導入MOD
・tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863616945
・Shirasagi's VOICEROID Skin Mod(音声合成ソフトキャラの見た目衣装追加)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2925184535

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43669119

今回はメリッサを操って病院に侵入し、ベラの手がかりを探すお話。ブリッジ大好き屍人初登場！！このゲーム、グッドエンディングとかあんのか？
●sm7016676←前　次→収録済みなので編集が終わり次第　まとめmylist/12133422
友人に目隠しさせてドンキー実況→sm7086932
●今までの実況→mylist/11366082　　ゴミ捨て場→mylist/12427576
●ブログ→http://oo0823.blog126.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7078791

本家樣：sm22608740
English Lyrics: JubyPhonic
Subs: JubyPhonic
Translation Ref: OccasionalSubs
Vocals: GUMI
Tuning and Mix：幫滂並不明白
ust: CodyTailor
Link of English Cover by JubyPhonic:
www.youtube.com/watch?v=xM-6fHqXvig
Link of this Video in Bilibili and YouTube:
www.bilibili.com/video/av18767264
youtu.be/fKbFMZaQ9V0
Hope you enjoy it!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32643694