キーワード Translation が含まれる動画 ： 3417 件中 2113 - 2144 件目

「怪奇の村に響くサイレンと団員たちの笑い声」

今回から我々劇団パセリが「SIREN NEW TRANSLATION」をプレイします！(m･ω･)m

～団員紹介～深海ランプ　団長にして諸悪の根源、自愛の精神がモットー

ロハス店長　アホ要員その1、アホにかけて右に出るものは居ない

けおい　アホ要員その2、PCで言うと常人がWIN7なら95レベルのスペックを誇る（）

ぱすた　元々は「hasuta」だったのに団長の聞き間違いにより小麦粉の練り物と化した突っ込み要員、団員随一の常識人

part2　sm25318029

いままでのPart1集　mylist/44638752

ランプのツイッターアカウント　https://twitter.com/kaitoranpu

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25263467

aviroajfafadi....sjekcdk..fokspkg.....
That's what I hear during the fast part of this song.

I probably should've read the translation before tuning so she wouldn't sing the wrong emotion...

Music by すこっぷ
Converted from UST by rokurin122

(Sorry, I forgot to turn on the subtitles layer track back on before I exported)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22548761

「あいするひと」ミュージックビデオ　スウェーデン語Ver
Japanese lyric video with translation in Swedish

★ダウト「あいするひと」2012.5.2発売！！
http://www.tkma.co.jp/j_pop/d_out/

★ダウト公的サイト
http://www.indie-psc.com/d-out/

★ダウトLIVE情報
◇The 5th Anniversary year◇ダウト自作自演弾丸ツアー！
「FESTA NIPPON !!」
5月20日(日) Shibuya O-East
お問合わせ：バックステージプロジェクト03-5786-2400 (12:00～19:00)

◇The 5th Anniversary year◇ダウト自作自演海外ツアー！
「FESTA ASIA!!」
6/22(fri) THE WALL台北(台湾)
6/23(sat) THE WALL高雄(台湾)　
6/24(sun) 蒲吧Hang Out(香港)
お問合わせ　[email protected] (日本語可)
Website http://www.thewall.com.tw/

http://www.nicovideo.jp/watch/so17821282

スーパーマリオワールドで、ウエスタンショー
ヒャダイン様のすばらしい楽曲に重ねて演奏してみました
クッパ（低音）～マリオ（中音）～ピーチ姫（高音）　と、３オクターブにわたってトーンを変えて演奏してみましたが気づきますでしょうか＾＾；

詳しくは先出のニコニコ動画へ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3143391​

Translation of
スーパーマリオでウエスタンショーに絵を付けてみた
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3108399​

Forgive my poor English ;)

Original:
スーパーマリオワールドで、ウエスタンショー 【ヒャダイン】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2260616

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38609080

どうも、かどとばらです。二人でSIREN:New Translationをやっていきます！
プレイヤーは適当に交代しながらやるつもりです。
二人とも初見なので試行錯誤なプレイになると思います。ご了承ください。
また、不定期更新です。

かど君の面白い発言に全然反応できてないorz
たぶんそのうちバッチリ反応できるようになります(`・ω・´)
二人で実況mylist/20135000　ばら(単体)実況mylist/17592610
mylist/21032443　次part2→sm12070977

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12059038

Music + Lyric + Picture: neL | Vocals + English Translation: Aki(EmpathP) | Original: sm10690456

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16820543

毎月6日はTOKYO6の日
何気初めてかもしれません星待です！

最近リリースされた例の曲を耳コピ＆かりせんに歌ってもらいました。
Warudo × RhyLiveのモーキャプ…まだ使いこなせてないけれど駆使してみました！

Vocal: 夏色花梨 (Synthesizer V2)
Chorus: 小春六花 (Synthesizer V2)


【原曲】
Singer: 鈴木ユリア
Japanese Translation: mioco
Writer: Andrea Leonardi
https://www.youtube.com/watch?v=Y_4OZs7EzSE

【原曲の原曲】
Singer: CHERRY (Clara Moroni)
Writer: Andrea Leonardi
https://www.youtube.com/watch?v=9uESuZHuiRI

http://www.nicovideo.jp/watch/sm46474058

エピソード06もいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。

難易度はNormalでプレイしています。

Weaponとアーカイブ 100％

前回sm41502126　　マイリスト mylist/75402483　　次回sm41626811

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41547816

SIREN：NEW TRANSLATION実況第４回です！！！
妙にサクサク進んでます。今回もサム・モンローくんが！やってくれてますよ！！！

雑談ラジオやってます！
◆ラジオプレイリスト　mylist/30110058
◆SIREN：NT実況プレイリスト　mylist/30871362
◆ゲーム実況第１回リンク　mylist/30860709
◆ニコ生コミュ　co1488664
◆Twitter→@FraveXE（ユーザー名：ふれいぶ）

前→　sm16949961
次→　sm17077781

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16989584

2026.07.06 0:00～ Coming soon...


Vocal: 夏色花梨 (Synthesizer V2)
Chorus: 小春六花 (Synthesizer V2)


【原曲】
Singer: 鈴木ユリア
Japanese Translation: mioco
Writer: Andrea Leonardi
https://www.youtube.com/watch?v=Y_4OZs7EzSE

【原曲の原曲】
Singer: CHERRY (Clara Moroni)
Writer: Andrea Leonardi
https://www.youtube.com/watch?v=9uESuZHuiRI

http://www.nicovideo.jp/watch/ss46481403

YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替

フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae

皆様、御機嫌よう！今回は「歌って見た」と言う動画を投稿致します。勿論、私は歌手などでは無いですので、宜しくお願い申し上げます。　この曲は西洋的な曲で、Tool (トゥール) と言うバンドのParabola (放物線) と言う曲です。

この歌詞は、曲のタイミングに間に合う為に、日本人の友達と御一緒に和訳をやって頂きました。ご協力、有難う御座います！

余り覚えていないが、この瞬間の前に何が有ったんだろうか
今ここに居るのを、選んている

待って、残って

この聖なる現実に、この聖なる経験に
ここに居るのを選んでいる

この体、入れ物にすぎない
一人では無い、思い出させるよ
この体、入れ物にすぎない、永遠に感じるんだ
苦痛は幻像だ

生きろ！

この聖なる現実に、この聖なる経験に
ここに居るのを選んでいる

この体、入れ物にすぎない
一人では無い、思い出させるよ
この体、入れ物にすぎない、永遠に感じるんだ
苦痛は幻像だ

身近なたとえ話で回っている
新体験の周りに回ってる
これは聖なる贈り物だと、息して、生きるチャンスを祝って、祝うんだ
息して、生きてるチャンスだ

入れ物の体は死を感じさせる
瞬間を抱いて、刻め、我等は永遠だ
苦痛は幻想だ

このサイトには、歌詞は詳しい日本語で和訳されています
https://rock-lyrics-translation-japanese.blogspot.com/2016/05/tool-parabol-parabola.html

如何でしょうか？

良い一日を！ ^^

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33751271

❀ .singers. ❀
❀ Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear + http://com.nicovideo.jp/community/co2372254)
❀ Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition)

❀ .music. ❀
❀ cleanup/timing: Reba
❀ mix/master: Trike (https://www.youtube.com/user/r00dente...)

❀ .visuals. ❀
❀ art & animation: Amanda

❀ .listen. ❀
❀ mp3: https://goo.gl/rgKrrP
❀ acapella: https://goo.gl/1kspfm

❀ .original credits. ❀
❀ performed by: 杵家七三社中 with 桂館杏ノ助
❀ composition & lyrics: 黒うさ
❀ arrangement: 水川痔也
❀ literary translation: 綾部ふゆ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28293642

ボカロPの海霧（かいむ）です。

普段はボカコレに参加していますが、初めて歌い手として歌コレに参加させていただきます。
愛するTOMORROW X TOGETHERの「Devil by the Window」を日本語に翻訳して歌わせていただきました。

11作品目の歌ってみたです。
よろしくお願いします。

XXXXX

本家様
TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
‘Devil by the Window’

Credit
■Vocal, mix, mastering, translation and music video：海霧 (kaimu / 카이무)
■Illustration：しゅり (Shuri / 슈리)

XXXXX

本作品のティザー用に作ったイメージソングを、BOOTHにて100円で販売しています！

♪Dream on / 海霧
︎▶https://booth.pm/ja/items/6288252

「夢見てんじゃねぇよ」という皮肉を込めた、嘘っぱちな幻想曲です。
お手に取っていただけましたら嬉しいです！

XXXXX

만나서 반가워요.
저는 Vocalo P로서 음악 활동을 하고 있는 '카이무' 입니다.

사랑하는 TOMORROW X TOGETHER의 ‘Devil by the Window’ 를 일본어로 번역해 노래했습니다.
이것은 제 11번째 커버곡입니다.
많이 들어주세요!

수빈의 컨디션이 좋아지기를 기도합니다.
TXT 모두가 행복하기를 바랍니다.
일본의 MOA로부터 사랑을 담아.

XXXXX

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44341726

大変お待たせ致しました！Season2開幕です！

Voiced by https://CoeFont.CLOUD
X:https://twitter.com/PokoPqP

使用MOD
Common Sense
Has Been Read
Minimal Display
Mod Manager
Offical Japanese Translation ＋STORY
On the Door Out the Window(v0.0.8)
ReducedWoodWeight75p41
Tidy Up Mister TrueAvtions_1.09
Tsar's Common Library v.2.07

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43979129

エピソード10もいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。



前回sm41805352　マイリスト mylist/75402483　次回sm41958246

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880413

ミクの日３月９日おめでとう！
Happy Miku's day (March 9th)!

原作／original: https://youtu.be/OIsxMlEMVco
素敵なリミックス／remix: sm36333237
作曲／music: ikapoid／いかっぽいど mylist/63907613
mp3: https://piapro.jp/t/70zn
作詞／lyrics: Ritsu／律（りつ） https://piapro.jp/t/OXqb
作詞／lyrics: Nagaku／ナガク https://piapro.jp/t/16X1
歌／vocals: Hatsune Miku／初音ミク
英訳／English translation: Raichu https://lenslyrics.ml/hajimarinouta.html
動画／video: Raichu mylist/49835489
素材／art: Noda／野田工房 http://piapro.jp/t/KFKT https://piapro.jp/t/JXaZ
ミクの絵／Miku illustrations: Kuroi／黎（クロイ）, Muya／むや, Yuki／結樹, Guranma／グランマ, Rai／らい, Kadoya／かどや（かどこあ）, Hatsune Megane／はつねネガメ, Aroeruji／あろえるじ, Beniko／紅子, Hane／はね, Ashika／亜鹿, HIIRO, Shizuku／しずく, Natsu／ナツ, Juice☆／じゅーす☆, Yoshiki／由杞, Chizu／ちづ, Maisa／まいさ, Saku／さく, Beniko／紅子, Mocha, Tachitsu Teto／舘津テト, Efu／えふ, kkc

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40147299

ここに来て話が急展開！ついていけん・・・最後のステージカオスすぐる。●sm7415746←前　次→sm7481041　まとめmylist/12133422●今までの実況→mylist/11366082　　ゴミ捨て場→mylist/12427576●雑談などはブログで→http://oo0823.blog126.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7439147

Hello, I'm Swallow. A bunal fan artist from China.
This is my fan animation for akt's birthday in 2025.
I've spent several months on it and tried to combine some historical infor. All in all, i appreciate if you would like my art.*including unimplemented characters, such as 恒/藤/恭、小/岛/政/二/郎、成/濑/正/一
*Most of the text in the video is in Chinese
*Japanese lyrics is translated by chatGPT, please understand if there are any translation errors

こんにちは、私はSwallowです。中国のbunalファンアーティストです。
これは2025年の芥/川/龍/之/介の誕生日のために作った動畫です。数ヶ月かけて制作し、いくつかの歴史的な情報も取り入れようとしました。私のアートを気に入っていただければ嬉しいです。
*未実装のキャラクターも含まれています（例えば、恒/藤/恭、小/島/政/二/郎、成/瀬/正/一）。
*動画内のテキストのほとんどは中国語です。
*日本語の歌詞はChatGPTによって翻訳されていますので、翻訳に誤りがある場合があることをご了承ください。

BGM：超度我——福禄寿FloruitShow

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44709604

完成するには実力を込めてやっと動画が好きなように出来上がりました。
祭野さんの曲がすごいです！全部聞いてみてください。

作曲・作詞／music & lyrics: 祭野／Matsurino＠atre mylist/18646569
歌／vocals: - 鏡音レン／Kagamine Len
動画／video: ライチュウ mylist/49835489
絵／illus.: - おうせ　るき／Ouse Ruki https://piapro.jp/t/0H5d
素材／art: - GarryKillian https://www.freepik.com/garrykillian
mp3: - https://piapro.jp/t/zYkJ
英訳／English translation: ライチュウ https://lenslyrics.ml/piasu.html
巡音ルカ【オリジナル】／Megurine Luka: sm27778958

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40694162

お誕生日おめでとうございます！
心身ともに健康にお過ごしください。オタクはそれだけで嬉しいです。

頑張ったのでここで供養させてください。二徹しました。
翻訳はhttps://bts7suga-agustd.com/agustd-daechwita-lyrics-jp-translation/ から頂きました。
ありがとうございました。

前回はコメントといいねをありがとうございました。

(Twitter) https://twitter.com/Tellu_lu

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38394469

今回は、『オズの魔法使』より【Over the Rainbow】を歌ってみました。
英語と和訳の歌詞付きです。br虹の画像とともにお楽しみください。

＜Brilliant Breath Members＞
☆　vocal ； Sugar
☆　mix ； Salty
☆　translation ; Lemon

※その他の歌ってみた動画はこちら　⇒　mylist/25150303

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24477786

Excited translation is being used for a title explanation.
タイトル・説明文にはエキサイト翻訳を使用しています。

つべURL
1 https://youtu.be/Rp558CQS1as
2 https://youtu.be/ZqFr8lJJ5zI
3 https://youtu.be/0AoO82Pt0W0
4 https://youtu.be/3WzzvAuJWQk
5 https://youtu.be/o2E6uBF9-uo
6 https://youtu.be/0L_V0gQIASs
7 https://youtu.be/qWrChkcGSA4
8
前 /sm35778439
後 /sm36146473

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35933409

この初音ミクのビデオはテキサスから来ています。フラッシュ工場９９９のスタジオでヒ¬ューストン出身のトレイシーポーによって作られました。Thanks to Hiroro for the lyrics translation.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16279842

　SIREN NEW TRANSLATIONを二人で実況プレイ!!

　私＊ＭＵＫＵ＊と相方の柴犬(しばわんこ)がパートごとにコントローラを持ち替えて実況します^p^　(今回は柴です)

　今回OP(？)的なものを作ってみました。
どうもこの曲を聴くとこのゲームを思い出してしまいます。
　そして、大変申し訳ないのですが…
屍人との戦闘シーン(プレイは柴犬)が私の録画ミスにより撮れていません(´；ω；｀)

　そしてそして相変わらずゆとりという言葉が大好きな二人
よく見返すと大体この単語が入っている気が…
　そしてそしてそして噛みまくる自分　たぶん独自で屍人になってry

■お借りした素晴らしき曲⇒sm9440368　の素晴らしきご本家様⇒sm9113061


part1⇒sm14657350　マイリスト⇒mylist/25639130　前⇒sm14680941　次⇒sm14914753

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14846317

SIREN NEW TRANSLATION
Episode 5 A-Part

生放送で１周目をクリアしたので動画で２周目をプレイしています。
もちろん一発撮り！ミスっても全て公開ｗ
（↑編集がめんどくさいだけなのは、ここだけの秘密）
生放送と同じく説明書と攻略情報は縛りとします。

今回の目標『Episode 5 A・イロイロ無視無視』

一部にグロテスクな表現があります。ご視聴にはご注意ください。

【前回：sm18988867】
【次回：sm18991133】

【mylist：mylist/33945589】
【Vol.1：sm18965072】
【Community：co1361464】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18990039

SIREN NEW TRANSLATIONを二人で実況プレイ

私＊ＭＵＫＵ＊と相方の柴犬(しばわんこ)がパートごとにコントローラを持ち替えて実況します^p^　(今回は柴犬です)
アマナをババァ呼ばわりする柴犬はロリk(ry

動画中に話している「ネッキーと遊ぼう」はこちら⇒sm14500575
マイリスト⇒mylist/25639130　前⇒sm14657350　次⇒sm14680941

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14658648

■ Reupload from: http://www.youtube.com/watch?v=AL5XA2oO3uI ■ Download Siena Kotone: http://sienakotone.blogspot.com ■ Music by:KentaiP (http://www.youtube.com/user/Kentai92) ■ Lyrics, ust, art: CristyP ■ My Works: mylist/15211796 ■ More Videos: mylist/14359905 ■ Siena's first original song :) lyrics are in Spanish but translation is avilable in the video ^_^

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10714427

扉の紋章の意味は理解できませんでした。時間が長くなってしまったため、一部カットしている部分がございます。●sm7107927←前　次→sm7146022　まとめmylist/12133422
友人に目隠しさせてドンキー実況→sm7086932
●今までの実況→mylist/11366082　　ゴミ捨て場→mylist/12427576
●ブログ→http://oo0823.blog126.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7117403

エピソード08もいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。


前回sm41626811　　マイリスト mylist/75402483　　次回sm41805352

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41692419

SIREN NEW TRANSLATION
Episode 6 Chapter 2

雷蔵キネマトグラフ（co1361464）で９月２０日に
初見プレイ・アーカイブフルコンプクリアをした記念に作った
オリジナルルート攻略＆縛りプレイ動画です。

縛りプレイの内容は動画のプロローグをご覧ください。

SIREN:NTの動画を投稿中：mylist/33945589

放送概要はコミュニティプロフィールをご覧下さい。
一部にグロテスクな表現があります。ご視聴にはご注意ください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18940589

ガールズトーク実況【SIREN: New Translation】12回目

うｐ主：PS2のSIREN経験者（なな）
お友達：初見プレイ（しぃ）

この回ではうｐ主がプレイします＾＾
何ででしょうね、ハワードだと焦るのに、メリッサだとあんまり焦らないんですよね(笑)
娘を連れいているから母性本能が出るのか、それともメリッサが打たれ強いからなのか。
実際プレイして彼女を一度も死なせたことはありません。多分ないと思う！
あれ？死んでないよね？

ブログ: http://ameblo.jp/girls-talk-nanashi/
ツイッター: https://twitter.com/girls_talk_NS

Part1→sm16853766 Part11→sm17034851 Part13→
実況マイリスト→mylist/30260910
他実況Part1集→mylist/30261001

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17040606

【推し事系歌い手 ちょこるん】です。
今回はお友達の空良様とディズニー映画【塔の上のラプンツェル】より『輝く未来』を歌わせていただきました。

lyrics:Glenn Slater様
translation:高橋 知伽江様
music:Alan Menken様

vocal:空良様
vocal&movie:鈴白ちょこる
piano:Harry Black様
mix:Siv.(しぶ)様
illust:らに様

【素敵な本家様】
▶️ https://youtu.be/T216hcAd-Dg

【お借りしたpiano音源】
▶️ https://youtu.be/J_WW71iPAjI

【空良様】
X
https://x.com/sora970920
YouTube
https://youtube.com/channel/UCvyMHST8DNNIhRtR4Oy3vXA
ニコニコ動画
https://www.nicovideo.jp/user/42732665

【Siv.(しぶ)様】
X
https://x.com/Sivchubo1315

【らに様】
https://x.com/white_pomerani

【Harry Black様】
YouTube
https://youtube.com/@karaokestudiobyharryblack
オフィシャルサイト
https://ksbyhb.net/

【鈴白ちょこる】
X
https://x.com/ch0c0lu
YouTube
https://youtube.com/@ch0c0lu
niconico
https://www.nicovideo.jp/user/8386410

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44404863