タグ アラビア語 が登録されている動画 ： 219 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[HQ]爆走兄弟レッツ&ゴーアラビア語版OP سابق ولاحق
![[HQ]爆走兄弟レッツ&ゴーアラビア語版OP سابق ولاحق](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/20465034/20465034)
DVD版です。中東やアラビア語地域のアニメではＴＶ版とＤＶＤ版でOP映像が違う場合が多いです。 すでに上がっているOP海外版だけど つべから
アラビア版『名探偵コナン』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域での『名探偵コナン』2011年版オープニング。アラビア名「アルムハッカク・コナン」は「名探偵コナン」を訳したものになります。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
巡る世界: アルジェリア国歌「誓ひ」 feat. 巡音ルカ
このシリーズ、実は和訳に一番苦労してる。英語からの重訳。1番のみ。
たこルカ画像は三月八日さんの処 ( http://piapro.jp/content/fak22tchggyplw4u ) より。
YouTube→ http://www.youtube.com/watch?v=0Y2dzC2NvcY
国歌動画一覧→ mylist/18561051 2010W杯特設→ mylist/15400443
動画内URI一覧:
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
http://bit.ly/a1lSS5 http://bit.ly/bWnX4h http://bit.ly/c2fwr8
MANO NEGRA (フランスのBAND) ”King Kong Five” etc..
MANO NEGRA(マノ・ネグラ)
セカンドアルバム「PUTA'S FEVER」1989 から..
1. Mano Negra
2. King Kong Five
3. Soledad
4. Sidi H'bibi
5. Peligro
”マノ・ネグラ”とはスペイン語で
”スパニッシュ・マフィア”を意味する
マヌ・チャオ(Manu Chao)はパリ生まれのスペイン系フランス人
英語以外にフランス語、スペイン語、アラビア語で歌う
アラビア版『ダイの大冒険』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域での『ドラゴンクエスト ダイの大冒険』オープニング。アラビア名「ダイ・アッシャジャーア」は「勇者ダイ」の意になります。歌というかスキャット曲。訳詞というか、まともに訳したと言えるのは冒頭のセリフだけですが。(笑) ちなみにUP主は当初からケータイ着メロにこれを入れています。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
「グッバイ宣言」10ヶ国語で歌って全パート弾いてみたwww Goodbye Sengen All Part+10 Language Cover [Polyglot]
![「グッバイ宣言」10ヶ国語で歌って全パート弾いてみたwww Goodbye Sengen All Part+10 Language Cover [Polyglot]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/39055287/39055287.40462755)
#グッバイ宣言 #全パート演奏 #多言語カバー
YouTubeもやっています
https://www.youtube.com/watch?v=04m0LMAaxTs
中学の頃からニコ動好きだったのですが意外に初投稿
11ヶ国語話者で、EDMのDJ/ProducerをしているShuと申します。
情報量が多すぎる企画頑張りましたw
机の上とか壁は全部ボカロ（主にルカ姉）グッズです
【使用機材】
DAW: FL Studio 20
Mic: Audio-Technica コンデンサーマイク AT2020
Guitar: Fender Japan '69 Telecaster - Pink Paisley
Bass: ERNIE BALL MUSIC MAN Stingray - White
Keyboard: Roland A-49
Drums: スタジオ
【レベル感的なもの】
作曲/DAW：ちゃんとやってるのは3年です。ヨーロッパのレーベルから曲出したりしました。
Vocal：中高の6年間バンドで、たまに歌ってたくらいです。
Guitar：中高の6年間バンドとかやってました。ブランク7年です。
Bass：ギターと同じ
Piano：作曲の時に使うくらいでほとんど弾けません。この曲めっちゃ練習しました。
Drums：バンドの時にスタジオ練で遊んだくらいでほぼ初見です。正直フォームとか合ってるかわかりません。
英語：高2まで1ミリも話せませんでしたが、独学で1級まで取りました。
フランス語：パリに何回か短期留学したり、大学でフランス語オンリーのゼミに入りました。
ドイツ語：マンハイムに1ヶ月住んでちょっとだけ向こうの大学行きました。
ロシア語：モスクワに短期留学しました。
アラビア語：ヨルダンとドバイに短期留学しました。
ポルトガル語：スペ語ができるので1週間くらいやって現地行ったら通じたので通じたので喋れる事に。（詐欺）
オランダ語：去年3ヶ月くらいやってから話したら通じました。ドイツ語に近いです。
スペイン語：半年くらいやって、現地行ったら通じました。フランス語に近いです。
イタリア語：大学の授業で取ったり1年くらいやりました。
（クロアチア語）：キリが悪いので企画に入れていませんが、高校の時にザグレブにホームステイしました。
日本語：これはいつまで経っても一番難しいです。
一部を表示
アラビア版『赤ちゃんと僕』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域での『赤ちゃんと僕』オープニング。以前にYouTubeでコメントとして書いたものをテロップ化したものです。「アナー・ワ・アヒー」は直訳すると「僕と僕の兄弟」で、つまり赤僕のアラビア題ですが、歌える訳詞にする事を優先している為「僕とみの」としてあります。日本版ＯＰとは全く違いますが、初めて聴いた時には感動して泣きました。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357｜マビノギで演奏してみました。→sm5221125
爆走兄弟レッツ＆ゴー！！OP アラビア語版 سابق ولاحق
とりあえずup 他の海外版op→mylist/33132091 追記：日本語訳歌詞をもう一つの動画のの方に書いてくださったので投コメで書いときました。
アラビア語でうたおう！グレンダイザー
中東放送40周年記念番組より。
アラビア語字幕付き。歌い手：レバノン生まれのサミ・クラーク氏（سامي كلارك）。
TVに国営チャンネル２局しか映らなかったフランスで初の視聴率100％を達成した「ゴルドラック（現地名）」も2021年に放送45周年を迎えました。
カブトボーグOP アラビア語版
タイトルの通り、人造昆虫カブトボーグ V×Vのアラビア語版のOPです
既出だったらすみません
英語版とかあるのかなぁ
先駆者様 韓国語版→https://sp.nicovideo.jp/watch/sm4988517
わんぱくダック夢冒険 OP （空耳） Arabic Version
え? 早いよ 全員エロスw フォー! フィーバー!? ほっとしてる アラビアとタイヤ館 歯が!! 歯がない!! We 遥か爺 I the want me! Saku!Saku! ほっとせいや! 君臨!重! アラビア! Saku!Saku! ほっとせいや! 爺 腹 フェイクが効いた! Saku!Saku! ほっとせいや! 帯･旗･阪和･李! Wear live 海老揚げる李! 樽･そうさ! Shoe Flight! テス!テス! ほっとせいや! コレ!重っ!アラビア テス!テス! ほっとせいや! 爺 腹 フェイクが効いた! テス!テス! ほっとせいや! 旗を誰か! Fake＆Fila! テス!テス! ほっとせいや!
アラビア版『電脳冒険記ウェブダイバー』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域の『電脳冒険記ウェブダイバー』オープニング。v の発音が無く f に音写されるため、アラビア名は「ウェブ・ダイファル」です。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
アラビア版『キテレツ大百科』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域の『キテレツ大百科』オープニング。アラビア名「アルムホタラア・アッサギール」は「小さな発明家」という意味で、「カラム」は主人公英一(キテレツ)のアラビア名です。今回は字義より意訳にかなり傾いて訳しています。إسمهは「彼の名前」じゃないの？…とかいう突っ込みは無しの方向で。ちなみにアメリカでも中国でも放映していないようですが、アラビア版本編、吹き替えが秀逸。かなり日本版声優陣を意識した作りになっていました。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
【アラビア語】母音記号【Part5】
アラビア語の講座です。
動画内で重大な間違いをしてしまっています。
anの音を示す際、実際には文字＋記号＋ا(アリフ)を書きます
次の動画で改めて訂正します！
sm13541516←前 次→sm13820378
動画一覧:mylist/23709222
【アラビア語】アラビア文字の書き方ف-ةまで【Part4】
アラビア語の講座です。
一応これで文字はひと通り終わりです。
sm13541383←前 次→sm13811132
動画一覧:mylist/23709222
アラビア版 サウスパーク
なにこれ？ｗｗｗｗ似てる所と言ったらケニーみたいな感じの奴が居るだけじゃないかｗｗｗ本質自体完全に変わってるよｗｗｗｗ これまでにうｐした物：mylist/906590/1332881
(بطاريةبول) السماح لها خارج (جديد UTAU!)
لذلك اعتقد ان آخر لم جيدة، وربما حتى انها تريد ان تكون بخير لو صنعت هذه واحدة. انه لشيء شبح. أنا لا أعرف حتى ما هو عليه. قبعته عن المنكر. انه يأكل ببطء دماغه، أنا دونو جعل مجرد القرف حتى. تحميل له. تفعل ذلك. لول http://www1.axfc.net/uploader/C/so/171615
アラビア版『星の王子さま』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域での『星の王子さま プチ・プランス』オープニング。アラビア名「アッラッハーラ・アッサギール」は「小さな旅人」の意味になります。前奏やコーダを含めても７小節半の短い曲です。『Little Traveler』(sm5525531)と同義タイトルなのは偶然…というよりも実はこちらが先。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
