タグ 日本の名曲、中国語版リンク が登録されている動画 ： 6254 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
王心凌(シンディ・ワン)「打起精神来」(元気を出して カバー)
台湾の歌手、王心凌(シンディー・ワン)による竹内まりやさんの「元気を出して」の公式カバー曲です。 / 上のは原曲の歌詞です。中国語の歌詞の訳ではありません。(順番が違うだけでほとんど同じですが)ややこしかったら消すので教えてください＞＜！ / 声も可愛いですよねー^^癒されます♪
あまりにもドラマチックな香港版「それが大事」
大事MANブラザーズバンドの傑作が、香港で最高にドラマチックなアレンジがなされてました。さすが「モンスターのように一人歩き」する名曲。ハッケン・リー（李克勤）という方が歌手で「紅日」という題名です。ちなみに広東語。
J-Pop in Chinese vol.Ⅰ【作業用BGM】
中国語で聴くj-popです。 ①白鷺絲（涙そうそう）／黃品源（閩）②無話都是醉（人生いろいろ）／鄺美雲（粵）③唯獨你是不可取代（世界中の誰よりきっと）／許志安（粵）④後來（未来へ）／劉若英（國）⑤Can You Celebrate（Can You Celebrate）／葉佩雯（粵）⑥搶回你的愛（硝子の少年）／林志穎（國）⑦飄雪（雪の華）／韓雪（國）⑧娃娃愛天下（End roll）／林曉培（粵）⑨跟我到海邊轉轉（フラワー）／林志穎（國）⑩我可以／游鴻明（國）vol.Ⅱ＝sm5546266 vol.Ⅲ＝sm5547368 vol.Ⅳ＝sm5548189 vol.Ⅴ＝sm5550610
中国語で聴く昭和歌謡vol.2 - テレサ・テン（鄧麗君）【作業用BGM】
①香港之夜（香港の夜）／②山茶花（みちづれ）／③小小的秘密（時には娼婦のように）／④漫步人生路（ひとり上手）／⑤只要你心裡有我（大阪しぐれ）／⑥誰來愛我（港町ブルース）／⑦月夜訴情（ふたたびの）／⑧往事如昨（あなたのすべてを）／⑨甜蜜的小雨（なみだ恋）／⑩楓葉飄飄（夢追い酒）／⑪別離（別れても好きな人）／⑫旅愁／⑬海戀（浜辺の歌）／⑭愛人／⑮逍遙自在（くちなしの花）／⑯你在我夢裏（愛の終着駅）／⑰償還（つぐない）／⑱淚的小雨（長崎は今日も雨だった）／⑲再見我的愛人（グッド・バイ・マイ・ラブ）／⑳我只在乎你（時の流れに身をまかせ） vol.1⇒sm6121833
中国語で聴く昭和歌謡vol.1 - テレサ・テン（鄧麗君）【作業用BGM】
①情人的關懷（空港）／②伊人何處（中の島ブルース）／③我問我自己（旅人）／④逃避行／⑤我與秋風（すきま風）／⑥命運之川（さだめ川）／⑦四個願望（四つのお願い）／⑧一片落葉（津軽海峡冬景色）／⑨你我相伴左右（シクラメンのかほり）／⑩小村之戀（ふるさとはどこですか）／⑪雨中的點點滴滴（雨の慕情）／⑫我和你（北国の春）／⑬愛的理想（あなた）／⑭冬之戀情（雪化粧）／⑮眼淚中的愛（挽歌）／⑯永遠愛我（冬の駅）／⑰襟裳岬／⑱夜霧下的姑娘（東京ブルース）／⑲再來一杯（二人でお酒を）／⑳無奈（鵜戸参り） vol.2⇒sm6122381
蔡淳佳 「雪の華」の北京語カバー
「對不起我愛你」シンガポールの歌手、蔡淳佳（ジョイ・ツァイ／ジョイ・チュア）による中島美嘉「雪の華」のカバーです。一枚アルバムを出しただけで台湾のレコード会社をリストラされシンガポールに戻ってしまいましたが、夏川りみの「涙そうそう」のカバーが大ヒットしブレイク。6年ぶりの台湾再デビューとなりました。一青窈の「かざぐるま」カバーなどもあります。→mylist/9539242
月光 - 王心凌
imeem.comより転載。「亜麻色の髪の乙女」の中国語版。たぶん中華年記念音楽祭の映像かな？画質が微妙ですみません・・・その他の王心凌動画はこちら。mylist/379994/3619831
王心凌（シンディ・ワン）日本公演実現に向けての署名
http://www.shomei.tv/project-968.html
【Nao】いーあるふぁんくらぶ を歌ってみた【ゆりり】
な:台湾人だけど台湾語分からない……
ゆ：広東人だから中国語の発音下手すぎ……
な：どうでもいいからお年玉ちょうだいー( ＾ω＾)
ゆ：チョコはどうチョコは？(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回
恭喜發財！
ごんしーふぁーつぁい！
回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回
旧正月にみきとＰ様のいーあるふぁんくらぶ歌わせて頂きました！！！
素敵な本家様：sm18623327
素敵な中国語バージョン：sm19204787
Vocal/Mix/Encode：鬧（Nao）mylist/23228882
Vocal：優粒粒（ゆりり）mylist/33295566
J-Pop in Chinese vol.Ⅱ【作業用BGM】
中国語で聴くj-popです。①留座（be alive）／陳慧琳（粵）②愛太急（Believe)／溫嵐（國）③閉目入神（瞳を閉じて）／鄭中基（粵）④環遊世界（夜空ノムコウ）／Sky（粵）⑤冒險後樂園（世界に一つだけの花）／Sky（粵）⑥很愛很愛你（長い間）／劉若英（國）⑦月光（亜麻色の髪の少女）／王心凌（國）⑧其實我很擔心（TSUNAMI）／蘇永康（粵）⑨喜歡你是你（涙のキッス）／許志安（粵）⑩Alive我的自由式（secret base～君がくれたもの～）／莫文蔚（國）vol.Ⅰ＝sm5530933 vol.Ⅲ＝sm5547368 vol.Ⅳ＝sm5548189 vol.Ⅴ＝sm5550610
J-Pop in Chinese vol.Ⅲ【作業用BGM】
中国語で聴くj-popです。①讓我暖一些（最後の雨）／蘇永康（粵）②你快不快樂（桜坂）／蘇有朋（國）③認識你真好（涙のキッス）／孫耀威（國）④不敢說我愛你（Love is …）／古巨基（粵）⑤是你教我愛（Time goes by）／夢幻想（國）⑥樂園（楽園）／梁浩賢（粵）⑦思念（PIECE OF MY WISH）／萬芳（國）⑧廿世紀的戀人們（ラブストーリーは突然に）／鄭伊健（粵）⑨相愛的可能性（春よ来い）／孟庭葦（國）⑩飛越迷霧（ガラス越しに消えた夏）／周華健（國）vol.Ⅰ＝sm5530933 vol.Ⅱ＝sm5546266 vol.Ⅳ＝sm5548189 vol.Ⅴ＝sm5550610
J-Pop in Chinese vol.Ⅴ【作業用BGM】
中国語で聴くj-popです。①陪我去看藍藍的海（悲しみにさよなら）／何潤東（國） ②想念你的歌（ENDLESS STORY）／張惠春（國）③對不起我愛你（雪の華）／蔡淳佳（國）④浮雲（浮雲）／張韶涵（國）⑤愛還在（It's Just Love）／4 In love（國）⑥假如我是假的（さくら～独唱～）／蕭正楠（粵）⑦飄雪（花咲く旅路）／陳慧嫻（粵）⑧Sha La La（シャララン）／夢幻想（國）⑨少年成熟記事簿（Lucky Man）／Sunboy’z（粵）⑩3+1=1（preciousone）／關智斌＆Sunboy’z（粵）vol.Ⅰ＝sm5530933 vol.Ⅱ＝sm5546266 vol.Ⅲ＝sm5547368 vol.Ⅳ＝sm5548189
J-Pop in Chinese vol.Ⅳ【作業用BGM】
中国語で聴くj-popです。①盛夏的果實（水色）／莫文蔚（國）②I Love You（I Love You）／陳偉聯 （國）③有你陪著我（To Be）／安又琪（國）④感激我遇見（恋人）／鄭伊健（粵）⑤悲傷Johnny （悲しみジョニー）／林曉培（國）⑥雙手的溫柔（川の流れのように）／江美琪（國）⑦Love Is All（Love Is All）／鄭伊健（粵）⑧長假（LaLaLa Love Song）／辛曉琪（國）⑨脫掉（アゲ♂アゲ♂EVERY騎士）／杜德偉（國）⑩打起精神来（元気を出して）／王心凌（國）vol.Ⅰ＝sm5530933 vol.Ⅱ＝sm5546266 vol.Ⅲ＝sm5547368 vol.Ⅴ＝sm5550610
張棟梁（Nicholas Teo） - Only One (原曲：世界に一つだけの花）
中国語版の「世界に一つだけの花」です。台湾で活躍する人気歌手・俳優の張棟梁（Nicholas Teo)さんにカバーされました。
ｻｻﾞﾝｵｰﾙｽﾀｰｽﾞ：「愛の言霊」の中国語カバー「夏一跳」
四大天王（しだいてんのう／よんだいてんのう）は、
中華圏を代表する4人の映画俳優・歌手で、
ジャッキー・チュン（張学友）、アンディ・ラウ（劉徳華）、
アーロン・クオック（郭富城）、レオン・ライ（黎明）のことをまとめて呼ぶ。
90年代はじめ、若手と呼ばれた彼等は今でも第一線で活躍しており、
その存在感はすでに大御所の域に達している。
※ちなみにＭＶには羅志祥（ショウ・ルオ）さんも出ています。
羅志祥（ショウ・ルオ、Show Luo, ルオ・ジーシァン、1979年7月30日-
身長 ：180cm 、あだ名：小豬（シャオジュー）血液型：A型 ）は台湾の俳優・歌手。
1996年に「四大天王」というグループでデビューしたのち、2003年よりソロ活動を開始。
大事MANブラザーズバンド『それが大事』北京語版…李克勤「紅日」
『それが大事』は1991年から翌年にかけての大ヒット曲。香港では92年に李克勤（ハッケン・リー）が広東語版の「紅日(sm24934160)」を出したところ、これも爆発的に大ヒット。そこで台湾や東南アジア市場を狙ってか、北京語版の「紅日」も出しましたが、なんだかカラオケで歌ってるみたいです。。。
蘇永康 她愛了我好久(桑田佳祐 TSUNAMI)
桑田佳祐のTSUNAMIのカヴァーです．6年程前，この曲のCDを香港土産にもらいました．歌詞の内容は原曲とまったく違うようです．
桑田佳祐の曲のカヴァー一覧は⇒ mylist/4204919
松任谷由実：「春よ、来い」の中国語カバー「春天喲 來吧」
歌うのはアミンこと「巫慧敏（ウー・フェイミン）」
この曲には原曲の日本語歌詞をあえて残した部分があります
そこだけでも歌ってみましょう。
（もうすぐ夏なのになぜこの曲を？という質問は受け付けません）
いきものがかり：「yell」の中国語カバー（曲を覚えたい人向け）
歌うは、台湾の歌姫シンディー・ワン（王心凌）。
曲名は「下一頁的我（次のページの私に）」といいます。
この動画は重複ですがカラオケビデオになっています。
蔡淳佳 ゆず「星がきれい」 北京語カバー
蔡淳佳 Joi Chua - 星星眼睛 Xing Xing Yan Jing 他にもいい曲はあるんですけど、ニコニコですので邦楽のカバーメインで上げてます。「雪の華」「涙そうそう」のカバーなど→mylist/9539242 彼女はシンガポールのトップスターで大陸の中共とは無関係なのであしからず。
玉置浩二が『ワインレッドの心』を広東語版で歌ってみた
安全地帯の『ワインレッドの心』は、香港で譚詠麟（アラン・タム）が「酒紅色的心」というタイトルの広東語カバー(sm23333260)や北京語カバー(sm23333326)を歌っていましたが、なぜか玉置浩二が譚詠麟と一緒に広東語でレコーディングしていた（？？）。玉置さんの広東語はにわかに信じがたいほど発音がキレイです。譚詠麟が「日本で新しい友達と知り合いました」とか言っているので、どうやら日本でのレコーディング光景みたいです。この後、玉置浩二と友達になった譚詠麟は、勢い余って中森明菜の『サザンウインド』まで広東語カバー(sm23245808)してしまいますｗ
