タグ 日本語字幕のミュージカル が登録されている動画 : 299 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
映画『 マンマ・ミーア! 』挿入歌 Slipping Through My Fingers
映画マンマ・ミーア!挿入歌です。YouTubeより転載。※字幕付きです
ミュージカル モルモンの教え Two by Two
現在ブロードウェイで最もチケットの取りづらいミュージカル The Book of Mormon(トニー賞9部門獲得) より two by two です。You and me→sm17064064 Hasa Diga Eebowai→sm16633171 I believe→sm14871345
トニー賞 2011 Anything Goes エニシング・ゴーズ パフォーマンス
youtube 訳付 2011年トニー賞の主演女優賞、リバイバル作品賞、振付賞受賞。助演男優賞など6部門ノミネート。女優賞のプレゼンターはダニエル・ラドクリフ。歌がすごいうまかったんでもっと聞きたかったです。あといまさらですが今年はゆっくり投稿していきます。待ってる人いたらごめんなさい。 トニー賞関係mylist/13324205
[日本語字幕付] Wicked - Defying Gravity [ドイツ版]
ドイツ公演のWickedからFrei und Schwerelos (Defying Gravity) です。Elphaba:Willemijn Verkaik, Glinda:Jana Stelley その他Wickedドイツ版⇒mylist/12477060
Jesus Christ - 映画VS劇場-12「Gethsemane」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第12弾
英語原文「Gethsemane」
日本語訳「ゲッセマネの園」
マイリスト /mylist/26869550
Jesus Christ - 映画VS劇場-02「Heaven On Their Mnds」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第2弾
英語原文「Heaven On Their Mnds」
日本語訳「彼らの心は天国に」
マイリスト /mylist/26869550
Jesus Christ - 映画VS劇場-15「King Herod's Song」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第15弾
英語原文「King Herod's Song」
日本語訳「ヘロデ王の歌」
マイリスト /mylist/26869550
Jesus Christ - 映画VS劇場-05「This Jesus Must Die~Hosanna」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第5弾
英語原文「This Jesus Must Die」「Hosanna」
日本語訳「イエスは死ぬべし」「ホザンナ」
マイリスト /mylist/26869550
映画「キャバレー」より ジョエル・グレイ名場面 Part1
人生はキャバレー
原題:Cabaret
製作年:1972年
監督:ボブ・フォッシー
出演:ライザ・ミネリ マイケル・ヨーク ジョエル・グレイ
映画スターを夢見るアメリカ人の踊り子サリーと恋愛に臆病なイギリスから来た青年ブライアン。ナチス台頭前のドイツを舞台に、この二人をめぐり様々な人間模様がつづられていく・・・。ブロードウェイの傑作ミュージカルを映画化。1972年度のアカデミー賞では作品賞こそゴッドファーザーに譲ったものの監督賞、主演女優賞をはじめ計8部門獲得した。
この歌は映画のオープニングを飾る「Willkommen」 Part2 sm4071263
Kate Hudson【Cinema Italiano】2009
ケイト・ハドソン【シネマ・イタリアーノ】既出ですが冒頭の御喋りをカットして再うpしました。
ミュージカル映画の魅力Part1
part2⇒sm7361600 マイナーなミュージカル映画の中から。簡単な字幕をつけましたが、作業用BGMとしても使ってもらえれば。1.Can't Help Lovin' Dat Man『Show Boatショウ・ボート(1951)』2.Put On a Happy Face『Bye Bye Birdie』3.Bewitched『Pal Joey夜の豹(1957)』4.There's Gotta Be Something Better Than This『Sweet Charity(1969)』5.Till There was You『The Music Man(1962)』6.I Enjoy Being a Girl『Flower Drum Song(1961)』7.Someone to Watch Over Me『Star!(1968)』8.For Me and My Gal『For Me and My Gal(1942)』9.Cabaret『Cabaretキャバレー(1972)』
Jesus Christ - 映画VS劇場-11「The Last Supper」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第11弾
英語原文「The Last Supper」
日本語訳「最後の晩餐」
マイリスト /mylist/26869550
日本語字幕付き Hasa Diga Eebowai - The book of Mormon
Youtubeに上がっていた音源に日本語訳字幕を付けました。アメリカ演劇の最高権威トニー賞で9部門制覇の傑作ミュージカル「モルモン書」から、ライオン・キング風えせアフリカンナンバーです。あらすじ -- モルモン教では19歳から25歳の間に2年間宣教を行うよう奨められている。プライスは清廉潔癖で敬虔な信徒。ディズニーリゾートのあるオーランドでのゴルフ三昧宣教活動を夢見て神に祈っていた。カニンガムはデブで間抜けでスター・ウォーズやLOTRが好きなオタク。二人はウガンダでの宣教を命じられる。しかし着いてすぐバット・ファッキン・ネイキッド(ケツ丸出し?)将軍一味に物資を強奪される。途方に暮れる二人にガイドのマファラが話しかける……
Marion Cotillard - Take It All
豪華キャスト共演のミュージカル映画『Nine』の劇中歌のPVです。洋楽PV集⑤→mylist/17765742 洋楽PV集④→mylist/15264234 洋楽PV集③→mylist/12428196 洋楽PV集②→mylist/12428152 洋楽PV集①→mylist/8529740
ウィーン版エリザベート 『舞踏会の間』(結婚の失敗)
訳はDVD版を元に付けてみました。
フォントの関係で多少言葉を変えている部分があります。
The Wizard And I―Lisa Brescia
YouTubeより転載。ミュージカル「Wicked(ウィキッド)」のシカゴ版でElphabaを演じLisa BresciaのThe Wizard And Iです。
【ハリウッド・ミュージカル】『パジャマ・ゲーム』 Steam Heat
『パジャマ・ゲーム』(スタンリー・ドーネン、ジョージ・アボット監督、ドリス・デイ主演)から。ボブ・フォッシー振付によるミュージカル・ナンバーです。半世紀前とは思えない斬新なフォッシー・ダンスが愉しめます。画質がかなり悪いです。スイマセン……。フレッド・アステアやジーン・ケリーのタップダンスとは一線を画する新しいダンスの登場です。
ウィーン初演エリザベート 高画質ゲネプロ編15 私だけに(リプライズ)
1992年ウィーン初演のゲネプロ(ドレスリハーサル)映像です。エリザベートはPia Douwes(28歳)、トートはUwe Kroeger(27歳)、ルケーニはEthan Freeman(33歳)。ゲネなのでまだ歌も動きも硬いです。日本語字幕はCD付属の訳詞を少し手直しして付けています。続きは「ウィーン初演エリザベート」タグか、mylist/20603639(エリザベート初演動画集)から。役者さんもお客さんも物凄くノってる本番映像(1992年12月)も別にUPしています。 UweとEthanがファントムのオペラ座の怪人動画一覧→mylist/22256025、takowinner作MADとか→mylist/6321601
トニー賞 2009 パフォーマンス Hair(ヘアー)
youtubeから 訳付 2009年トニー賞の再演ミュージカル作品賞を受賞しているほか、主演・助演男優賞など多数ノミネートされています。 プレゼンターは、アン・ハサウェイ 今年のアカデミー賞でもヒュー・ジャックマンと見事な掛け合いを演じていました。 Hair(ヘアー)はセントラル・パークで公演されていたようです。これは独特でパワーがあってなんか面白かったですね。衣装とかはヒッピーなのかな? あとアン・ハサウェイはいいなやっぱり トニー賞関係mylist/13324205
日本語字幕付き Hello - The book of mormon
Youtube から転載+字幕 http://www.youtube.com/watch?v=ekwiXQDdhSk アメリカ演劇の権威トニー賞総嘗めの傑作ミュージカル「モルモン書」のオープニングナンバー。2012年度トニー賞の前座でのパフォーマンスの様です。モルモン教宣教師たちへのセレブのリアクション芸や観客の反応から、モルモン教がアメリカでどういう扱いを受けているのかが見えて面白いですね。字幕を入れてから他の方が既に字幕入りを上げてるのに気づきました。まあ私版字幕ってことで……。
ドイツ舞台版オペラ座の怪人(Ethan編)4 ポイント・オブ・ノー・リターン
初演エリザベートのルケーニ役、Ethan Freemanの舞台版オペラ座の怪人です。曲は「ポイント・オブ・ノーリターン The Point Of No Return ~ ダウン・ワンス・モア Down Once More」。ファントムデビューが1988年でロンドンでも怪人をやったという超ベテラン怪人です。クリスティーヌはAnne Goerner、ラウルはNikolaj Alexander Brucker。クリス、風呂上りのおっさんみたいな飲みっぷりはやめろ。 ドイツ語歌詞(クンツェさん訳)を日本語に訳して付けていますが、かなり意訳です。Ethanの怪人:その1→sm12663927、その2→sm12665230、その3→sm12789513、その5→sm12789627、その6→sm12789742、初演エリザのトート役Uweがファントムをやってるオペラ座の怪人→sm12640549、ドイツ・オペラ座の怪人一覧→mylist/22256025、ウィーン初演エリザベート一覧→mylist/20603639
ABBA - HONEY,HONEY
ヤス・クックラモ!(´・ω・`)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ・ミーア!よりハニハニのシーンです。3人娘がドナの日記読むところ。間のセリフはカットしました。入らなかったし。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【母ちゃん sm2504770】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
Jesus Christ - 映画VS劇場-08「The Temple」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版(1973年)とオペラ風ミュージカル劇場版(2000年)の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第8弾
英語原文「The Temple」
日本語訳「イエスの宮」
マイリスト /mylist/26869550
トニー賞 2010 パフォーマンス+授賞式 リトル・ナイト・ミュージック
youtube 訳付 2010年トニー賞、主演女優賞受賞。リバイバル作品賞など3部門ノミネート。1973年に初演のソンドハイム作品。ゼタ=ジョーンズ演じるデジレは女優で、昔の恋人であり今は妻子のいるフレデリックが会いに来ます。しかし、フレデリックは妻と別れる事を決断でない、そんな場面のようです。ゼタ=ジョーンズは夫婦仲よさそうだなぁ。 プレゼンターは現在「アダムス・ファミリー」に出演中の二人 トニー賞関係mylist/13324205 次>sm11235022
ウィーン版エリザベート 『エリザベートの部屋』(皇后の努め)
訳はDVD版を元に付けてみました。
フォントの関係で多少言葉を変えている部分があります。