タグ AVGN が登録されている動画 ： 744 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Cinemassacreがスタートレック2 カーンの逆襲をレビュー
昔翻訳した動画です。スタートレック・ピカード完結記念で投稿しようと思ったんですが、エンコミスってお蔵入りにしたものです。
全編カクカクしてるのでご容赦ください。誤訳誤字脱字もご容赦ください。
ちなみに好きなスタートレックの映画は４で、好きなシリーズはディープスペースナインです。
AVGN翻訳動画はこちら
https://www.nicovideo.jp/user/43976852/series/363695
AVGNがC64版13日の金曜日とエルム街の悪夢を遊ぶ(EP199)
半年ぶりに初投稿です。大変申し訳ないです。
(実は某AI動画やゲームばっかやってて忘れてました)
実質前回のEPの続きですが、先にEP12(sm6175593)とEP13(sm6201171)を見るともっと楽しめるかも知れないです。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳多めかもです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://youtu.be/jNNR1KOufqI
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
AVGNがコモドール64を遊ぶ(EP198)
今年最後の翻訳動画なので初投稿です。良いお年を。
※一部、日本での商品名で翻訳している箇所があります。ご了承ください。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=UDumOYP0ZA0
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
予期せぬバグに襲われるノクチル 没ネタ総集編
【大乱闘シャニマスブラザーズ 新アイドル参戦のお知らせ】
・斑鳩ルカ
一人用モード「阿久井の使者」で敵キャラ専用だった彼女も、遂にプレイアブルに。これまで敵専用だった（と言うよりプレイヤーがそのまま使えたらチートの部類に入る）技は概ね一撃が軽くなり簡素化されてはいるが、その分敵専用時代にあった前後隙も緩和されているので使いやすさはむしろ良好。美琴を意識したような攻撃やモーションも追加されており、総合的にはバランスの良い戦い方が出来る。
本家のセフィロスを彷彿とさせる軽さを得た事の方が最大のネックである。ちゃんとご飯食べてる？
・櫻風宮灯め乃
当たり前のように参戦。真乃のバースト力と灯織の継戦力にめぐるの万能性を足して3で割らなかったという寸評が適切か。魔のめぐるは泣いていい。
直感的な扱いやすさは随一であり、一方でやや変則的な各種必殺技も使いこなすと暴の限りを尽くせる為、十分な対策の練られていない配信開始直後は彼女がオンラインで溢れ、厨キャラ認定一歩手前まで行った。その後リーチ不足や復帰狩り耐性の低さなど弱点が明らかになり、強キャラの立場に落ち着いた。
【おまけ: バグ解説】
・スーパードンキーコング3の「たきのぼり ふたたび」序盤、滝裏に差し掛かるタイミングでディンキーに交代すると滝の表に出て落下します。
・マリオ&ルイージRPGにて、特定の場所で金的ジャンプの裏技を行うとマリオとルイージが行動不能になってハマります。
・ゼルダの伝説夢を見る島では、マップスクロールと共に地図を開くと座標がズレます。慣れると有用なバグでもあります。
・sm38316577で紹介した魔界村のバグは、5面でも発生します。ハシゴを掴みながら鍵を取り、その後降下するとそうなります。
・ドラゴンクエストの復活の呪文にて、「おおさきけのあねがかわいいにへにへないす（大崎家の姉が可愛い。にへにへ、ナイス）」でレベル8ながらもゴーレム撃破済で虹の雫を二つ持ってる勇者が現れます。
・スーパーマリオアドバンス2では、マップ画面で移動と同時にセレクトボタンで成績画面を開くと、移動先がおかしくなってバグったり没ステージに入る事があります。
・スーパーマリオブラザーズ3で、ステージ3の船に乗ったまま笛を使ってワープゾーンに行くと、海の上を移動出来るようになります。メリットは無いと思います。
・伝説のスタフィーで、ライフ0になったタイミングでイマダーメに見つかると表示がおかしくなります（一応ゲームは進行します）。
・スーパードンキーコング3にて、ノッカに鉄の樽を当てると動作が重くなったり、動画のようにフリーズしたりします。
・MOTHER2のデバッグルームで遊んでみました。
AVGNがグリーンドッグを遊ぶ(EP197)
コロナに感染してダウンしてたので初投稿です
今年中に去年のAVGNのエピソードを翻訳しようと思いましたが、無理そうです
意訳あり
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=3KC_h3VkXbI
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
ずんだもんと悪夢のウサギ狩り
AviUtl…できること多いなあぁ。
最近始めた趣味の動画編集の産廃シリーズ第二弾でがんす
ごめんなさい、素材使いすぎてどれが誰のかは全く分かりません…
コンテンツツリーはお許しくださいorz
AVGNがロケッティアのゲームを遊ぶ(EP196)
約３ヶ月ぶりに初投稿です
この動画を翻訳するにあたって初めてDisney+に登録し映画を視聴しましたが、映画本編はくっそ面白かったのでまだ見てない兄貴姉貴達は見て、どうぞ
(動画投稿が遅れたのはスターウォーズのスピンオフ作品(CW～ボバフェットまで時系列順で)一気見してたせいです。ごめんなさい)
ちなみにロケッティアは「NCのもっと評価されるべき懐かし名作Topイレブン(sm14686528)」にも取り上げられていたので知ってる人はいるかも
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
今回は意訳多めです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=ghAbmH7To-w
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
Cinemassacre（AVGN）による「ザ・バットマン(2022)」レビュー
AVGN、Cinemassacreことジェームズ・ロルフ氏による「ザ・バットマン(2022)」のレビュー動画です。
翻訳がなかなか出なかったので自分でやってみました。始めてなので誤訳だらけだと思います。怒らないで大目に見てください。ごめんなさい。
【Monster Madness】09. キャット・ピープル【ホラー映画の歴史】
ジェームズ・ロルフが1942年の怪奇映画「キャット・ピープル」を語ります。
「キャット・ピープル」
1942年作品
監督: ジャック・ターナー
製作: ヴァル・リュートン
出演:
シモーヌ・シモン（ヒロイン）
ケント・スミス（夫）
1944年に続編の『キャット・ピープルの呪い』が公開され、1981年にはポール・シュレイダー監督によってリメイクされています。
見どころ：ジェームズ的「キャット・ピープル」の画期的なポイント
1.「静寂」
2.「音」
3.「視線」
※コメントをくださる皆さん。マジでありがとうございます！素直にメチャクチャ嬉しいです！！
元動画
https://www.youtube.com/watch?v=HU4to2RaVwQ
個人ブログもやっています
「ホラー映画史の名作を、アメリカ人YouTuberから学ぶ【40作以上】」
https://gogakuno.net/history-of-horror-movies/
外国人が日本でのAVGNについて解説する【日本語字幕】 - [AVGN in Japan - Another Internet Nerd]
![外国人が日本でのAVGNについて解説する【日本語字幕】 - [AVGN in Japan - Another Internet Nerd]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/40861188/40861188.56732861)
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=F3zzzJy8c0o
アングリー・ビデオゲーム・ガール ：https://www.nicovideo.jp/user/81112344/mylist/62505488
ゾンビ先生さん：https://www.nicovideo.jp/user/24330608/
Angry Hentai Game Nerdは見つからなかったです。（消された？）
初めての翻訳動画なのでおかしな点があるかもしれないけど、暖かい目で見てね。
AVGNがメガドラ版ハロー！パックマンを遊ぶ(EP195)
投稿が遅れて申し訳ございません！
ゲーム内のセリフの翻訳は日本語版を基準に訳しています。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
今回は意訳多めです。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=Y66vEfEiPBM
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
前回のEPはこちら→sm40633881
AVGNがCarmageddon 64 を遊ぶ(EP194)
（翻訳）工事完了です…
ちなみにメタリカのCunning Stuntsの話は頭音転換の言葉遊びです
（「Cunning Stunts」の最初の単語「Cunning」の"c"と、次の単語「Stunts」の"st"を入れ替えると、「Stunning Cunts」となる）
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=0aT4w2Q1BrU
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
前回のEPはこちら→sm40593808
[2022年7月22日追記]
（EP195の翻訳）工事完了です…→sm40806918
AVGNがセガの販促ビデオをレビュー(EP193)
(AVGNの翻訳動画は)初投稿です。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=WF9eUXKgzCA
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス！
[2022年6/17 追記]
(Ep194の翻訳)工事完了です…→sm40633881
【Cinemassacre】トップガン マーヴェリックVSトップガン デュアルファイターズ
マーヴェリック面白かったねー！！！！！
って気持ちでジェームズのレビューを待ってたらなんか始まったので翻訳。FC二作目なんて出てたんだね…
動画タイトル通りFC二作目の邦題は『トップガン デュアルファイターズ』ですが、言葉遊びが成立しないため動画中では原題の『The Second Mission』になってます。
05:07 素でやらかした…グースとルースターが逆です。ごめん
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=nN8vTnT61zg
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
Duke Nukem Forever E3:98年版予告編 (リマスター)
古いバージョン → sm1817867
id Tech 2→Unreal Engine→開発中断→音信不通
DNF = Do Not Finish
FPS界に永久不滅の名を残す、超ロングラン大ヒット「Duke Nukem 3D」の続編 「Duke Nukem Forever」。平成9年 (1997年)の発表、当初平成11年 (1999年)中に発売するといわれていたのだが、14年間延期に繰り返し、平成13年 (2011年)に発売される前、 今や伝説と化している焦らし上手なFPS。
もともとから DOS/V Power Report 1999年05月号のCD-ROM → https://archive.org/details/dosvpr-9905
そこそこ懐かしいＣＭ 1994〜2002年
赤サブレグレードのトータル・フィアーズ：https://youtu.be/watch?v=bOtBCiXxOmA
ホーム・アローンのクソゲー → sm34351199
次→ sm39989694
【CM出演】
高倉健、アル・パチーノ、明石家さんま、本木雅弘、ベン・アフレック、マコーレー・カルキン、安倍なつみ、安達祐実、滝沢秀明、深田恭子、松本潤、石川梨華、後藤真希、高橋愛、紺野あさ美、小川麻琴、新垣里沙
【懐かしいＣＭ】 mylist/72675321
[RTA]恐竜戦隊ジュウレンジャー(ファミコン)_7分16秒53
![[RTA]恐竜戦隊ジュウレンジャー(ファミコン)_7分16秒53](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/39727106/39727106.90049531)
前作のデザートバスを完走してる人が多くて恐怖を感じたので初投稿です。
クリアだけなら比較的簡単、やりこむと難しいというすっごくいいゲームです！
次作→sm40024646（SDヴァリス）
前作→sm39701357（デザートバス）
自作RTA→mylist/66567417
レギュレーション
計測開始：モードを選択した瞬間
計測終了：ラスボスに最後のダメージを与えた瞬間
環境：NEWファミコン・GV-USB2.0・アマレコTV4
【MONSTER MADNESS】CinemassacreがNight of the Lepusをレビュー
(翻訳動画は)初投稿です。
意訳あります。
映画「マトリックス」で見たことある人も多いかも。ちなみに日本では未公開です。（メディア化もされてないです）
誤訳・文字抜け等があったらすいません
元動画→https://cinemassacre.com/night-of-the-lepus-1972-episode-26/
youtube→https://www.youtube.com/watch?v=d-5s2vX4MaM
これこそクソ EP46：マイクロＳＤカード
今回のテーマはマイクロSDカード。空いた時間を使って製作したため、翻訳中の方がいたらすみません。早口なので意訳が多めです。元動画：https://www.youtube.com/watch?v=7PYmJQtsaTQ
AVGNがコープス・キラーを遊ぶ(Ep192)
今回は3DO版『コープス・キラー』を遊ぶようです。因みに、同作は日本語吹替版もある様子。
※他の方がEp193(以降)を翻訳して下さったようです→ sm40593808
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=3BwciKSEhv4
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。
AVGNが3DOを遊ぶ (EP191)
※一部修正しました。
3DOゲーム機については、以前AVGN「Plumbers Don't Wear Ties」の回で紹介した。しかし今回ナードは、他のダメゲーもレビューしに戻ってきた。中にはちょっとした掘り出し物も？
次回については未定です。まったく誰も動く気配がなかったらやるかも。
AVGNがラスベガスドリームをやっつける(Ep190)
今回はテリー・ギリアム監督の映画『ラスベガスをやっつけろ』(ハンター・トンプソン原作)をパロディしつつ、カジノゲーム等々を遊ぶようです。
※Ep191はNikujaga氏が訳して下さったようです(sm39160773)。Ep192は8月中には上がる予定です(多忙のためそれ以降は未定です)。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=IMrqAEwEpNE
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。『ラスベガスをやっつけろ』は視聴した上で訳していますが、レンタルで観た関係上、翻訳を細かく合わせたりはしていません。
AVGNがダークマン(NES)を遊ぶ(Ep189)
今回はサム・ライミ監督の映画『ダークマン』が原作の、NES(海外版ファミコン)のゲームを遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=WPVwsiTdDHA
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。『ダークマン』からの引用は、字幕版等の確認の余裕がなかった＋確認できたぶんも動画内での文脈に合わなかったので既訳を反映していません。
多忙のため、次回の翻訳投稿時期は不明です。5月中を目指します。
次々回以降は未定です。翻訳してくださる方がいればお任せします。
AVGNがGBCのシュレックゲーを遊ぶ(Ep188)
今回はGBCのShrek: Fairy Tale Freakdownを遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=ZJAKd4hg_m0
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: http://buyraycon.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。シュレックからの引用は、流石に関西弁だと雰囲気に合わないので普通に訳し、「」を付しました。
AVGNがElmo’s Number Journeyを遊ぶ(番外編)
元々はAVGN: The Movieのクラウドファンディング支援者特典で、後にDVDに収録され、YouTubeにも投稿されたAVGNの番外編です。エルモのアテレコはマテイ氏が担当。
因みに、本作の製作会社のRealtime Associatesは「Dick Tracy」(Ep56)、SNES版「Beavis and Butt-Head」(Ep141)等の開発にも関わっているとのこと。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=U9Vb_ARQE5Y
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。
AVGNがドラクエシリーズの時系列に物申す
※注意: この動画にはドラゴンクエストシリーズのネタバレが含まれます。
AVGNがドラゴンクエストの時系列を整理します。前回まではAVGN内のミニシリーズでしたが、今回は独立したシリーズ「Chronologically Confused(時系列に物申す)」になっている様子。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=AvhmljqyDms
広告元(ドラゴンクエストタクト): https://sqex.link/Cinnemassacre
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴もお願いします。
■前回までの「AVGNが時系列に物申す」: 映画・ゲーム続編のタイトル(sm5469204)、ゼルダ(sm6123388)、キングダムハーツ(sm34524205)
■動画内の時系列まとめ図(日本語版): https://twitter.com/souIstyce/status/1341550503956779015?s=20
※字幕に収めるため・読みやすくするために意訳した箇所が多いです。誤訳や誤解等あればご指摘いただけると幸いです。説明の内、ごく一部の明確な細部のミスは修正している他、固有名詞で英語版との差が大きいものは参考として併記しました。
※202104追記: 11:45頃の「Ⅳの主人公を探す旅」は「Ⅳの主人公の子孫を探す旅」の誤りです。字幕に入力する際に抜けていたようです。訂正しお詫びします。
Mr. RigsによるRex Viper新MV「Power of Love」予告ビデオ【Cinemassacre】
AVGNことジェームズ・ロルフ氏も参加する音楽グループ、Rex Viper。その「Mighty Wings and Hadoukens」に続く新MV「Power of Love」公開を、あのMr. Rigsが告知してくれます。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=KC6ZShT5_VQ
Mighty Wings and Hadoukens: https://www.youtube.com/watch?v=QgksfOYP0SI
Power of Love: https://www.youtube.com/watch?v=6bmehnwq9tM
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴をお願いします。
語呂やテンポの関係で意訳してしまった部分が多いです。