2009年の流行語を再翻訳してみた【おまけ付き】

2009年の流行語を再翻訳してみた【おまけ付き】

今年もよろしくお願いします。   まだ脳内が2010年に切り替わってない方は、この動画を見て「ああ昨年はこんな年だったんだ…」と認識しましょう。   本当は年内にこの動画を作成できなかっただけなんですが。       ユーキャンの新語・流行語大賞  http://singo.jiyu.co.jp/  より、トップテン・ノミネートそれぞれから面白かったものを選びました。今回も3種類の翻訳サイトを使用。       マイリスト→ mylist/11043471      2008年バージョンはこちら→ nm8239087  今回の動画に載ってない「新型インフルエンザ」などの再翻訳もありますので、ぜひご覧ください。

http://www.nicovideo.jp/watch/nm9264369