前半は中森明菜が歌う日本語の『難破船』で、後半は甄楚倩(ヨリンダ・ヤン)が歌う広東語の『難破船』。ヨリンダはおニャン子クラブ唯一の外国人メンバー(研修生という扱い)で、「夕やけニャンニャン」では桜田淳子の物まねとかを披露してましたが、香港に戻った後は、山口百恵や中森明菜の広東語カバーソングを歌っていました。その1つが『難破船』で、聴き比べてみると、明菜とかなり声質が似ている?おニャン子クラブで一番歌がうまかったかも。。。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22911855