松田聖子『赤いスイートピー』北京語版１…松田聖子「火紅色的香豌豆」
- 2014/02/22 18:39:56 投稿
- 再生数：2771
- マイリスト数：17
アイドル全盛期の1980年代は、日本のアイドルが香港や台湾、東南アジアでも人気を集めた黄金時代でもありました。そんな当時、ライバル明菜に中華圏での人気に大きく水を開けられてしまった聖子が、20年経って放った爆弾が、往年のヒット曲の本人歌唱による中国語カバー。歌詞の内容はオリジナルとほぼ同じですが、肝心な中国語の発音はというと、『夏の扉』のカバー( sm22922857 )の方がもっと良かったとはいえ、かなりのレベル。それにしても、聖子は才女ですね！