日本では「花の82年組」なんて言われましたが、台湾でも1982年は「日本式アイドル元年」と言える年。「日本で人気のアイドルの代表曲を片っ端からカバーする」という戦術に出た金瑞揺(ヨーヨー)に対抗して、林慧萍(モニク・リン)は2大トップに的を絞り、「明菜のスタイルで聖子のカバーを歌う( sm23288276 )」という戦術www。デビュー曲「往昔(Only My Loveのカバー)」は83年のランキング1位となり、翌84年に歌ったのが『赤いスイートピー』のカバー。なお『赤いスイートピー』は20年後に、なんと聖子本人が別歌詞の北京語カバー「火紅色的香豌豆( sm22945091 )」を歌ってます。