B'z『月光』北京語版？…邰正宵「九佰九拾九朵玫瑰」
- 2014/10/13 16:18:13 投稿
- 再生数：1056
- マイリスト数：5
邰正宵（サミュエル・タイ）は香港人ですが、台湾に留学してデビューした人。その代表作が自身で作曲したという93年の「九佰九拾九朵玫瑰」で、タイトルを訳せば「999本のバラ」。台湾や香港のみならず東南アジアの中華圏でも大ヒットし、広東語( sm24681922 )やベトナム語( sm24682142 )、タイ語( sm24682346 )、クメール語( sm24682443 )、ミャンマー語などでもカバーされてます。当時、香港で働いていた私は、日本に帰って『月光』を聴き、「日本でもカバーされるとは珍しい！」と思っていましたｗ『月光』は92年の作品ですね…。