小柳ルミ子『お久しぶりね』広東語版１…方伊琪「久違了」
- 2014/12/09 10:01:06 投稿
- 再生数：462
- マイリスト数：4
『お久しぶりね』は小柳ルミ子が1983年に出した、ホントに久しぶりのヒット曲でしたが、５つの北京語カバーと、３つの台湾語カバー、そして２つの広東語カバーが出ました。香港で84年に方伊琪（セシリア・フォン）が出した広東語カバー「久違了」は、タイトルは『お久しぶりね』の直訳ですが、内容はと言えば、雨の夜に家の中で物音がして、もしかして別れた彼が家に戻ってきたのかしら？という内容。「お久しぶりね」って、まだ会ってないじゃん…。