由利あけみ『長崎物語』台湾語版１…呉秀珠「三国誌」
- 2015/01/04 22:02:09 投稿
- 再生数：579
- マイリスト数：1
由利あけみの『長崎物語』は1939年のヒット曲で、じゃがたらお春の物語の歌。戦後台湾語でカバーされましたが、さすがに台湾人にじゃがたらお春は馴染みがないのか、「あら日本恋しや、ゆかしや、見たや」というじゃがたらお春は、当時の国民党独裁政権下の台湾人にはシャレにならないということか、三国志の物語の歌に変えられましたｗ♪２千年前に漢朝が衰えて、群雄が割拠するなか、豪傑の劉備と関羽、張飛が、桃園で兄弟の契りをかわし～♪という出だしで歌い上げます。