野口五郎『Smile Again』広東語版２…蘆業瑂「笑一声」
- 2016/03/24 07:45:04 投稿
- 再生数：96
- マイリスト数：1
『Smile Again』はもともと1980年にハンガリーのニュートン・ファミリーが出した曲。カナダ映画「イエスタディ」の主題歌になり、日本でヒット。その後85年に韓国で大ヒットして、香港では当時新人の張学友（ジャッキー・チュン）が広東語カバー「Smile Again 瑪莉亞( sm28194400 )」を歌ってこれまた大ヒットしましたが、それより前の81年に蘆業瑂（ブレンダ・ロー）が別の広東語版「笑一声」を歌っていましたが、その時はヒットせず。88年に野口五郎が日本語の『Smile Again』を歌いましたが、こちらもさほどヒットしなかった模様。。。というと、広東語カバーの方が先だと思いますが、『Smile Again』を作曲したKeith Brown は鈴木キサブローの別名で、日本で製作した曲だったとか（ボーカルだけハンガリーで録音）。