ベートーヴェンによるデュエットの小品。メルケンシュタインというのはオーストリアにある古城の廃墟で、1486年に当時のハンガリー王によって建てられ、1683年にオスマントルコによって破壊されて廃墟になったそうです。ベートーヴェンはこの古城が気に入っていたのか、この詩で2曲も歌を書いています。こちらはそのうちのデュエットの1曲(作品100)で、これをCeVIO AIのさとうささらと結月ゆかり麗に歌ってもらいました。6番までありますけど、同じメロディの単純な繰り返しのため、2番までを歌ってもらいました。楽譜はブライトコップによりましたが、楽譜の歌詞は原詩と順番が違うように思われます。拙訳は私です。背景はWikiCommonsより(C.Stadler/Bwag; CC-BY-SA-4.0, Herzi Pinki; CC BY-SA-3.0.)。よろしく>BumblebeeQueen mylist/39940036 ホームページ随時更新中 https://bumblebeequeen.wixsite.com/home