キーワード 日本語字幕 が含まれる動画 ： 28575 件中 129 - 160 件目

*難易度は一周目なので最高難易度のHard Coreではなく、一つ下のzealotに挑戦中です。
*攻略動画やサクサク進行プレイではありませんので、イラっ☆としちゃう方はお気をつけ下さいネ。
*緊迫しているシーンやムービー中に、間の抜けた音とフレンドの名前が表示されない様に通知設定はOFFにしてあります。

翻訳字幕参考 DEAD SPACE 2 WIKI(FC2)、Dead Space2 @wikiの両管理人さま、翻訳編集に携わった方々ありがとうございます。
sm13537785←前｜次→sm13548007　mylist/23488629

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13547333

英語音声／日本語字幕　難易度：DELTA　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

降下に失敗したアズテックの様子を見に向かったノーマッドとジェスター。しかし既に変わり果てた姿となっていた。
若本ボイスは思ったより耳にこびり付くので、女性の声に戻しました。それと敵の兵士に母国語を喋らせたいがためだけに難易度をDELTAにしました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3000108

YouTubeのゲーム実況者 Markiplierが Five Nights at Freddy's ４をプレイ　パート１。日本語字幕付き。※宣伝ありがとうございます。パート２→sm26834113　
Markiplier字幕→mylist/38483910
Game Theory考察まとめ→mylist/51342436

原題: ARE YOU BRAVE ENOUGH? | Five Nights at Freddy's 4 - Part 1
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=dlSw0OicMII

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26824088

その１のコメントでストーカーで詰まった、とあったのでなんだかオラわくわくすっぞ！
･･･ウソですごめんなさいホントすんませんした、鳴き声だけでチビりそうになりましたまじカンベンしてください。
＊次回からいよいよ火属性プラズマカッターが火を吹くぜ！？
翻訳字幕参考 DEAD SPACE 2 WIKI(FC2)管理人さま
　　　　　　　　　Dead Space2 @wiki　翻訳編集に携わった方々
　　　　　　　　　本当にありがとうございます。
sm13477432←前｜次→sm13480809　mylist/23488629

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13477710

Part.25。難易度HARD　自主日本語字幕付。
そこを歩きたくない絶望恐怖。

ついに来てしまったこの試練回。GWスペシャルな内容です。
今までで一番テンパってました。ここまで冷静にプレイできないなんて・・・。
ちなみに冒頭挨拶にいた人。たぶん知らない人が9割でしょう（苦笑）
取扱ゲーム：エイリアン アイソレーションPC版

◆ALIEN: Isolationマイリス≫mylist/46034293
◇他の実況（AVP、ALAN WAKE、Condemned、OUTLAST、Cry of Fearなど）≫mylist/16035649

□Part.24≫sm26111886
■Part.26≫sm26228263

愚零闘夫ェ忍とは≫sm13806556

ブログ：http://crosswizard.seesaa.net/
ツイッター：http://twitter.com/FeniX_Predator

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26178789

英語音声／日本語字幕　難易度：DELTA　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

アズテックだけでなく、ジェスターまで得体の知れないモノに襲われてしまう。
ようやく追いつくが時既に遅く……。作戦は続行、人数の減ったラプターチームは人質の救出を優先する。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3033428

*難易度は一周目なので最高難易度のHard Coreではなく、一つ下のzealotに挑戦中です。
*攻略動画やサクサク進行プレイではありませんので、イラっ☆としちゃう方はお気をつけ下さいネ。
*緊迫しているシーンやムービー中に、間の抜けた音とフレンドの名前が表示されない様に通知設定はOFFにしてあります。

翻訳字幕参考 DEAD SPACE 2 WIKI(FC2)、Dead Space2 @wikiの両管理人さま、翻訳編集に携わった方々ありがとうございます。
DEAD SPACE 2 日本語字幕付きマイリストはコチラ→mylist/23488629
sm13578826←前｜次→sm13612390

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13579959

My Little Pony : Friendship is Magicは2010年10月からアメリカのケーブルテレビ局hubで放送が開始された人気テレビシリーズ。今作は1983年から続くマイリトルポニーシリーズの4世代目で、現在アメリカで大ブームになっています。　mylist/23008213

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16153445

翻訳字幕付け完了です。

そういえばマクミラン大尉はあの後どうしたんでしょうかね？
やはり足の怪我が原因で退役、でしょうか…

プリピャチの犬参考動画(4:00～)：sm5095162
･･･嘘は申しておりません。

追記：AUGについて調べました。デフォルトだったんですかあの変なスコープ…

(Act.II-6)：sm8926763　次(Act.III-2)：sm8949637　マイリスト：/mylist/15839244

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8938750

なんか変態っぽいタイトルですまん。純粋に可愛さと歌声に感動しただけなのさ。日本語字幕つけてみた。誤訳とかあったらすまん。イギリスのオーディション番組「Britain's Got Talent」から。【追記】続きをアップしてくれた人がいるみたい。準決勝→ sm482646 決勝→ sm482630 【追記】７歳になったコニー→ sm1943111 【追記】「Good Evans」もおすすめ→ sm6842023

http://www.nicovideo.jp/watch/sm461908

翻訳字幕付け完了です。

いよいよ目的の人とご対面･･･ってこの５年間で何をしたらそんなところに捕らえられる事になるんですか貴方。


～お詫び～
前回の動画で「只に裏切られた」と書きましたが、アレは私の只使いが間違っていたことが原因であり、
只には一切の瑕疵がありませんでした。心よりお詫び申し上げます。

…なるほどこうか！只はこう使えばいいんだな！

(Act.II-4)：sm8900560　次(Act.II-6)：sm8926763　マイリスト：/mylist/15839244

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8912005

前に訳した7話は原作者巡回となったDJニキの反応。今回は15話の本編リアクションのみです。誤訳はぜひコメントで修正お願いします。レビューは… チャット見ながら話してて難易度高いので思案中。

元動画：Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 15 Live Reaction - REPULSIVE REMIFICATIONS!
投稿者：Son Wukong 2016/07/10 にライブ配信
https://youtu.be/EZ4JnPCV6vw

前回 7話 sm29258465 | 外国人の反応アニメ【日本語字幕】 mylist/55965799 | 次回 sm29412697
その1リスト【作品/ニキネキ別】 mylist/58313536

(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
(追記：広告16本に増えてる… ありがとうございます)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29391851

レイを取り巻く悲しき連鎖。
日本語字幕はグーグル先生による独自翻訳です。意訳＋ときどき妄想なのでそこんトコご了承。

■Steam版「返校」を東北訛りで実況プレイ
■時間、容量、繋がりの関係で、一部編集している場合があります
■「ホラーゲームをあまり怖くせずに実況しよう」キャンペーン実施中

＜＜ sm31025370：前┃mylist/58491133┃次：sm31109453 ＞＞
■訛り実況Part1リンク：mylist/15193265　■その他の実況1：mylist/10506086　 ■その他の実況2：mylist/15193273
■最新実況はツイッターでも随時お知らせ：https://twitter.com/NAMARIKIRIN

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31067573

次何＠投票 sm30677061 に参加していただいたおまいらに感謝です。さっそく第一弾として、投票が無ければおそらくうｐ主はまず見なかったこれから。新しい経験をさせてもらって、その意味でもおまいらに感謝です。うｐ主的に初登場の裸ニキ(今回裸じゃないけど)。

元動画：https://youtu.be/0X0PbG1OLQY (再うp版)
投稿者：ReapersAnimeReaction 2017/01/10 に公開

前 無し | 外国人の反応アニメ【日本語字幕】 mylist/55965799 | 次 sm30701512
その1リスト【作品/ニキネキ別】 mylist/58313536

(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30684789

youtubeのゲーム実況者 Markiplierが Five Nights at Freddy's ２をプレイ　パート４。日本語字幕付き。Markiplier字幕→mylist/38483910　PewDiePie字幕→mylist/38169621　パート５→sm25338133　パート１→sm24916950
Five Nights at Freddy's2 考察(ネタバレ注意)→sm25294482

原題:　READY FOR FREDDY? | Five Nights at Freddy's 2 - Part 4
元動画:　https://www.youtube.com/watch?v=8oeailv2B00

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25273065

翻訳字幕付け完了です。

[12/2]「変だな。この字幕は昨日付けたハズなんだが。」
気が付いたら朝でした。お待たせして申し訳ありません。

日本語版についてとりあえず最も言いたいことだけ。
ﾌｫｰﾘｰ軍曹の声というか口調が面白黒人風ですが、WHに向かうﾐｯｼｮﾝでもわかるように。彼は常にお堅く、肝が据わっていて頼りになる年上タイプの人物です。
私の翻訳で伝わっているかどうかは怪しい所ですが、全編を通して砕けた発言がほとんど無い所とか、AcT.Ⅲ-2あたりを見ていただければわかっていただけるかも、と思います。
この動画をご覧の方だけでも知っておいて頂ければ幸いです。

(Act.III-3)：sm8958772　次(Act.III-5)：sm8983626　マイリスト：/mylist/15839244

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8967160

英語音声／日本語字幕　難易度：NORMAL　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

残りの人質を探しに向かうノーマッド、その前にプロフェット隊長と合流しなくては。
コメント通報機能が実装されたんだね、これで心ない荒らしコメントを運営に消してもらえるのか。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3135220

英語音声／日本語字幕　難易度：NORMAL　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

アイダホ戦車隊は無事に敵の防衛線を突破し、前線を構築する。
島の大きな地震の影響で地面が寸断されたため、再びノーマッドの単独行動に…。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3422160

やっと3章完結です！新年初投稿ですね。遅くなりましたが、皆様今年もよろしくお願いします。本編は先日完結となりましたが、翻訳動画はまだまだ続きますので、今年も気長に待っていただけると嬉しいです！

プロローグ①→sm33128713
チャプター１-①→sm33258146
チャプター2‐①→sm33960740
前→sm36115492
次→sm36606067
自由行動→sm36399779(シロ)　sm36450296(クロ)
友人遭遇イベント→sm36486701
特別イベント(女性のロマン)→sm33127216（男の肌色成分が多いのでご注意ください。）

ご視聴ありがとうございます。
この動画は『ダンガンロンパ』の韓国語二次創作『スーパーダンガンロンパアナザー2』に日本語字幕をつけたものです。
原作者リンユズ様の許可をいただいて動画を投稿しております。快いご承諾に感謝申し上げます。

린유즈様のブログ
http://linuj.tistory.com/category

※このゲーム並びにキャラクターたちの著作権はすべてリンユズ様にございます。
必ずしも正しい翻訳ではございません。キャラクターたちの口調も作者様の意図通りとは限りません。ご了承ください。
また、国への直接的な批判はお控えください。
ネタバレはお控えください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36332536

困り顔のサンセット・シマーちゃんペロペロ
①歌の歌詞　語呂に合わせた結果めちゃくちゃです　そのうち個別に和訳作るかも… // Equestria Girls [sm21574800]
②TS 私/あなた　PP ワタシ/アナタ　AJ あたし/あんた RD　ボク/キミ・オマエ
　FS わたし/あなた　ｵﾊﾞｻﾝ 私/貴方　SS アタシ/アナタ
③踊るラリティちゃんかわいすぎて生きるのがつらい

part.1【sm21761207】
part.2【これ】
part.3【sm21765495】

続編 Rainbow Rocks【sm29399036】続々編 Friendship Games【sm27393226】
sm29399036

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21764573

翻訳字幕付け完了です。

Ｑ：何故こんなことに？
　　 衛星姿勢制御システム
Ａ：　　Ａ　Ｃ　Ｓ 　 が解析されたことにより米国の通信、偵察衛星の姿勢が狂わされ、
防衛網が機能不全に陥ったため。冒頭、よく見ると衛星がくるくる回っているのが見えると思います。

今回投稿容量にあわせるため少々ﾋﾞｯﾄﾚｰﾄを落としてます。(638→570kbps)
あまり影響は無いと思いますが…

前(Act.I-5)：sm8832833　次(Act.II-2)：sm8867883　マイリスト：/mylist/15839244

http://www.nicovideo.jp/watch/sm8855853

英語音声／日本語字幕　難易度：NORMAL　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

プロフェット「ノーマッド！クソッ！スーツのパワーが…熱を探さなくては」
ノーマッド「隊長…熱でしたら、俺が温めます…」
プロフェット「ノーマッド……お前……」

アッー！

ストリックランド少佐「ちっ」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3501520

高画質版 https://www.youtube.com/watch?v=VYh4JcSpT1Q&feature=youtu.be

原作 https://www.youtube.com/watch?v=786bb0vGdJM

どうしても日本語版が欲しかったので作りました。

素晴らしき翻訳者 http://privatter.net/p/1427225

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30191592

96年のメインロードスタジアム初日のギグで、"There And Then"の前日です。オアシス黄金期の勢いを感じる事が出来ます。
"The Swamp Song" "Acquiesce" "Supersonic"
次→sm4617616 リスト→mylist/8392115
注）古いブートのため映像や音声が激しく乱れる箇所があります。

09/05/05：再生数１００００回突破！！ありがとうございます(*'-＾*)v

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4617454

ようつべから。

その他のラリー／グループB動画
[日本語字幕] グループBの豪華すぎる体験走行会 (前) sm20716169
キング・オブ・ラリー (BGMなし) sm9336667
イカれたフィンランド人たちのクラッシュ映像集＠ラリー sm8796575
50 YEARS SIDEWAYS 1/3 ～ラリー50年史～ (英語音声) sm13659886
旧マイリス mylist/15453952
新マイリス mylist/27689841

車種名コメ書いて下さった方ありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9114816

走れ！バンタン！のEP41です。


BTS音楽：mylist/63981867
BTS番組：mylist/64596690
全投稿動画：mylist/63981901

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34856322

|´・ω・`|みんな～ おまたせしました。本編に絞って前後をカットしています。(追記：広告20名も… 精一杯やってますが毎度誤訳があり申し訳ないです)

元動画：Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 18 Live Reaction - REMEDY
投稿者：Son Wukong 2016/07/31 にライブ配信
https://youtu.be/f-ZCDbR6hvI

前回 sm29424046 | 外国人の反応アニメ【日本語字幕】 mylist/55965799 | 次回 sm29452147
その1リスト【作品/ニキネキ別】 mylist/58313536

(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29439200

日本時間の明日9日午後11時に待望のゲームプレイ映像が公式で公開されました。

尚、このデモの映像はPS3版の映像をキャプチャーしたものだとR★が明言しています。
【追記】ファミ通によると、『グランド・セフト・オートV』日本語字幕版の発売日が2013年10月10日に決定したようです。

※ゲハ・他ゲーム関連のコメントは荒れる原因になると判断した場合、独断で非表示にさせて頂きます。ご了承ください。

Grand Theft Auto V 公式HP 【http://www.rockstargames.com/V/】
Grand Theft Auto V 日本語版HP 【http://www.rockstargames.com/V/ja_jp】

1st Trailer【sm16062052】2nd Trailer【sm19358462】3rd Trailer【sm20742329】
SS(画像)まとめ①【sm19313119】 SSまとめ②【sm20453915】SSまとめ③【sm20760323】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21317774

マーリンの対オーライ兵器を捜すため出動したSG-1は、キャメロットという村に到着。村の歴史家によると、この村はアーサー王の故郷で、さらにマーリンの書庫があるという。SG-1はその書庫で膨大な古文書とコントロール装置を発見するのだが…。　第195話からシーズン10(日本語字幕)です → sm1236629

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1234134

英語音声／日本語字幕　難易度：NORMAL　グラフィック：Natural Mod（カスタム）

ストリックランド少佐「おい、どうしたんだノーマッド。今回は高画質と言うには程遠い画質なんじゃないのか！」
ノーマッド「すいません少佐。塵の多いステージなのでどうにも…」
ストリックランド少佐「泣き言は聞かん！さっさと字幕の編集に戻るんだ！」
ノーマッド「……また今日も字幕を入れる仕事がはじまるお」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3467171

■ AVGNの初期の作品 エピソード #13「Nightmare on Elm street」のレビューに日本語字幕を付けたものです。オリジナルはYouTubeにあります。■ 冒頭のテーマ曲の訳は「～をAVGNが遊ぶ」の翻訳者さんのものを使わせてもらってます。■ マイリスト→mylist/9686647 その他の作成動画→mylist/12774791

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6201171

MV→sm37392105
YouTube→https://youtu.be/bzEKTuK-Nkc
アメブロ→https://ameblo.jp/jbcojbco/entry-12619315261.html


BTS音楽：mylist/63981867
BTS番組：mylist/64596690
全投稿動画：mylist/63981901

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37396216