キーワード Maamme が含まれる動画 : 17 件中 1 - 17 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【WarThunder】ずんだもんに実況してもらう陸戦RB Leopard 2A6 (FIN)
フィンランドツリー完走記念に紹介するのだ
今回からは春日部つむぎにも手伝ってもらうのだ
つむぎちゃんがマップを隠しちゃうので次回はちっちゃくなってもらうのだ
お借りした素材
立ち絵:坂本アヒル様
ずんだもん https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10788496
春日部つむぎ https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10849150
VOICEVOX:ずんだもん
VOICEVOX:春日部つむぎ
使用曲:Maamme https://www.youtube.com/watch?v=7_LPNKdRL
ロシアからLPGガス密輸してみた【ETS2】ボイロ軍事輸送#2
前回→sm40704474
マイリスト→series/334009
【コンテンツツリー以外の使用楽曲】
ワーグナー:楽劇 《ワルキューレ》 第3幕への前奏曲 「ワルキューレの騎行」
Maamme(フィンランド国歌)
ヴェルディ《レクイエム》「怒りの日」
ソ連 国歌
私たちの地【訳詞付き】フィンランドの国歌
皆さんと一緒にフィンランド語力が上がっていきます。非常にうれしいことですね。
なななんと!この動画!1番フィンランド語で歌い始めたと思えば、2番をスウェーデン語で歌ってるのである!3番はフィンランド語に戻るという形。
フィンランド語ってウィクショナリーで格とか動詞とかを調べ、それに基づいて意味を推測すればきれいに翻訳できちまうもんですが、この曲は"loistossaan"(本当は"loistossa")等々…合わせが多いですから皆さんがググっても単語が出てきません。それゆえかみんな2番苦戦しちもうてるようで。。。
フィンランド共和国 国歌☆「我等の地」(Maamme)日本語訳/National anthem of Finland
フィンランド共和国の国歌「我等の地(Maamme)」の日本語訳です。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=l2QZX9_-OIo
この動画に張り付けられたクッキー☆キャラ兄貴姉貴その他:DNG姉貴、KSM姉貴、クソ犬、LMINU、地獄のカラス、HRK姉貴、YUKHRK姉貴、原発姉貴、CRN、カモメ(クッキー☆)、danidani姉貴
厳かな感じでカッコイイ(小並感)。写真も北国生まれの自分としては懐かしくなる感じですきですねぇ。
供素★ってめいさくですよね。空飛んでるシーンを探すために開いたらフルで見ちゃいました。ちなみに空を飛んでるシーンはあったんですけど、見切れてたので使うのは諦めました。(補完する技術)ないです。誰か補完して素材化してくんねぇかなぁ……(クソ他力本願)
私たちの国【訳詞付】- フィンランド国歌
フィンランドの国歌「私たちの国 / Maamme」を翻訳しました。
「フィンランドの自然が美しい」かのように翻訳されていることが多々ありますが、ここでは「谷や丘をはじめとした自然もフィンランドよりは愛されない」という意味合いになります。
解説すると、"~rakkaampaa, kuin~"はその次の項と前を比較しています。
まず、"rakkaampaa"は"rakas"の比較級(分格)で、"kuin"は英語の "than"にあたります。
"ei"で自然が"kuin"直後に置かれている「北の故郷」よりも愛されることを否定しているので、先に述べたように「谷や丘をはじめとした自然もフィンランドよりは愛されない」という意味合いになります。
フィンランド国歌 Maamme 日本語訳詞 【IA】
フィンランド共和国国歌「Maamme 我等の地」も日本語訳動画を作ってほしいとリクエストをいただきました。
通常1番と11番を歌うのだそうです。スオミはフィンランドの国土を指す固有名詞で、日本でいうと大和とか秋津島とかいう感じでしょうか。
国旗も調べたら比率と色が明確に指示されてました。PANTONEのPMS294Cって濃紺。青十字じゃなく紺十字なんですねー。
参考:thisisFINLAND https://finland.fi/facts-stats-and-info/the-finnish-national-anthem/ 他
スカンディナビア十字国旗の国:
デンマーク sm38525965
アイスランド sm38565594
スウェーデン sm39761410
ノルウェー sm40818009
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/MA_D7zdc5aQ
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
F1 2015 冷静になれない人がプレイ ~モナコ~ 〈PS4〉
この動画はF12015のボーナスコンテンツで収録されている
2014シーズンモード:K・ライコネン選手を使用してプレイしています。
AIレベル:レジェンド
アシスト:なし
チャンピオンシップ・モード
予選:フル予選
レース距離:25%
前→スペイン決勝sm28177491
次→カナダsm28311201(動画名が変更&実況が入っています)
今までの戦歴→mylist/54718273
使用曲:Kolibre,Everything I Do) I Do It For You,その他フリーBGM,Maamme,Fratelli d’Italia
コミュニティ(co3133508)作ってみました。
お時間あればご覧ください(*´ω`*)
現地語で国歌を歌おう フィンランド 『我等の地』
本日12月6日はスオミことフィンランドのItsenäisyyspäivä(イツセナイシュースパイヴァ・独立記念日)です。この良き日に、あなたもスオミ国歌『Maamme(マーッメ・我等の地)』を歌えるようになりませんか?
動画は2007年の独立記念祝賀コンサートでの国歌斉唱シーンで、メインボーカルはターヤ・トゥルネン、演奏タピオラ・シンフォニエッタ。フィンランド国歌は専ら1番と11番が歌われますが、原文であるスウェーデン語歌詞の1番を間に挟む場合があるようです。が、うp主はスウェーデン語が分からないのでスウェーデン語部分は歌詞と訳のみ記載します。【20130325追記】スウェーデン語発音コメを頂きましたので補完、コメしてくれた方に深謝です。
フィンランディア→sm19150063 その他外国語軍歌マイリス→mylist/24934274
駅構内で『フィンランディア賛歌』歌ってみた
フィンランド首都にあるヘルシンキ中央駅、2012年1月末の某日、14時ちょうど頃。娘を連れた1人の男性が構内で、おもむろに愛国歌としても賛美歌としても広く知られる『フィンランディア賛歌(Finlandia Hymniフィンランディア フュムニ)』を声高らかに歌いだした。 すると・・・・・・?
youtubeより→http://www.youtube.com/watch?v=jaKko3VGAnY&feature=reHymnilated&hd=1
※既出動画のようですが、歌詞、発音、翻訳を投稿者コメにて完備したく思い、うpさせて頂きました。画面の前に居るあなたもご一緒に、いかが?
フィンランド国歌『我等の地(Maamme・マーッメ)』合唱→sm19520333
トゥルク・フィル フィンランディア / フィンランド国歌
■ トゥルク・フィル 独立記念日コンサートより
シベリウス: フィンランディア
パーシウス: フィンランド国歌「Maamme(Our Country)」
■ 2011.12.6 アルヴォ・ヴォルメル(指揮)
2010.12.6 ペトリ・サカリ(指揮)
Finnish National Anthem(フィンランド国歌)
Suomen tasavalta,Maamme(フィンランド語)
Republiken Finland,Vårt land(スウェーデン語)
Republic of Finland,Our Land(英語)
フィンランド共和国,我等の地(日本語)
アイドル達と昭和日本 第24話 「ゾルゲ事件」 後編
お待たせいたしました、第24話後編です。今回からフォントをメイリオに変えて黒縁つけてみました。
音源お借りしました。ジェッディン・デデン(祖先も祖父も)コーラス、TRTトルコ公営放送局→/sm6924220
ポーランド共和国国歌「ドンブロフスキのマズルカ(Mazurek Dąbrowskiego)」→/sm1517630
フィンランド国歌「我らの地」~Maamme~→/sm2880646
前回です→/sm13578065
次回です→sm13741571
マイリストです→mylist/14826483
フィンランド共和国国歌「我等の地(Maamme,Vart land)」
北sm4041637 北sm4041632 中華民国sm4041627 中sm4041622 仏sm4041615 芬sm4041083 諾sm4041079 涅巴爾sm4041077 ナチスsm4041073 独sm4041071 蘇sm4041061 蘇sm4041054 西sm4041051 典sm4041045 米sm4041038 星sm4041025 丁sm4041018 瑞sm4041008 愛sm4023276 烏sm4023262 芬sm4023247 波sm4023234 尼sm4023221 香佐富斯坦sm4023205 越sm4023193 土sm4023180 埃sm4023143 希sm4023112 波sm4023084 蘭sm4023046 柬sm4023015 東独sm4022984 伊sm4022965 愛sm4022942 韓sm4022923 露sm4022873 英sm4022844 米海兵隊sm4022800 EUsm4022757 国連sm4022729 英sm4022703 満州sm4022662 白sm4022640 氷sm4022518
フィンランド共和国国歌「我等の地(Maamme,Vårt land)」
北sm4041637 北sm4041632 中華民国sm4041627 中sm4041622 仏sm4041615 芬sm4041083 諾sm4041079 涅巴爾sm4041077 ナチスsm4041073 独sm4041071 蘇sm4041061 蘇sm4041054 西sm4041051 典sm4041045 米sm4041038 星sm4041025 丁sm4041018 瑞sm4041008 愛sm4023276 烏sm4023262 芬sm4023247 波sm4023234 尼sm4023221 香佐富斯坦sm4023205 越sm4023193 土sm4023180 埃sm4023143 希sm4023112 波sm4023084 蘭sm4023046 柬sm4023015 東独sm4022984 伊sm4022965 愛sm4022942 韓sm4022923 露sm4022873 英sm4022844 米海兵隊sm4022800 EUsm4022757 国連sm4022729 英sm4022703 満州sm4022662 白sm4022640 氷sm4022518
エストニア共和国国歌「Mu isamaa, mu õnn ja rõõm」
エストニア共和国(Eesti Vabariik)の国歌「Mu isamaa, mu õnn ja rõõm(我が祖国、我が幸福と喜び)」です。1920年に成立した最初のエストニア共和国の国歌でもありました。Frederik Paciusによる旋律は、エストニアと文化的に近い関係にあるフィンランドの国歌「Maamme(Vårt Land)」と同一のものです。1942年のソ連邦によるエストニア併合から1991年のエストニア独立までの長い間、この歌を歌う事は法律で禁じられていました。そんな中エストニアの多くの人々は、フィンランドからテレビやラジオの番組を受信し、そこで流れるエストニア国歌と同じ旋律のフィンランド国歌を聴いて励まされていたといわれています。mylist/2329218
フィンランド国歌「我らの地」~Maamme~
北欧フィンランドの国歌に日本語訳とご当地の美しい景色、名物などの画像を添えました。
フィンランド共和国国歌「我等の地(Maamme,Vårt land)」
リクエストのあったフィンランド共和国国歌「我等の地(Maamme,Vårt land)」です。現在の正式な歌詞は1番と11番のみです。歌詞はようつべにあり。国歌マイリスト:mylist/2669200 Youtube⇒http://jp.youtube.com/watch?v=3LppbaZCP3s