お茶の間イタリア実況シリーズ

【高橋大輔】NHK杯 2012 FS【イタリア語解説版】翻訳入り

NHK杯2012・FS【道化師】。イタリア放送版。つべ転載です。★翻訳者さま、誠にありがとうございます！お手数おかけしました。投コメさせていただきました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19434097

【イタリア版】イリニフ&ジガンシン 2014 ロステレコム杯 FD

SD→ sm24932741

お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ　http://edokkoisho.blog.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24934745

【イタリア版日本語訳】 2011 羽生結弦 GPファイナル FS：ロミジュリ

訳を投コメに入れました。　翻訳様、ありがとうございます。　今回、部分的にお二人の方が訳を入れてくださいました。　感謝致します。　投コメで悩みましたが、意味的に同じ感じだったので色分けの訳を中心に移させて頂きました。　SPなど、他にも訳が入っていない動画もありますので、よろしかったらまたお願い致します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16400551

【イタリア版日本語訳】 2012 羽生結弦 2012 GPF FS：ノートルダム・ド・パリ

投コメ入れました！翻訳者様ありがとうございます☆

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19563199

【イタリア版日本語訳】 2011 羽生結弦ロステレコム杯 FS：ロミジュリ

訳入りました。　後ほど投コメに移します。　イタリア放送既出ですが、そちらには下コメに関西弁が入っていたためアップ。【SPは他のユーザーさんがアップした動画に、翻訳さんが日本語を入れて下さいました。→ 羽生結弦ロステレコム杯SP sm16269431】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16298244

【イタリア版】村上大介 2014 NHK杯 FS

誰が予想したか・・競技生活最高の演技！
eurosports italia 放送

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25027431

【イタリア版日本語訳】 2012 鈴木明子 NHK杯 FS：O

翻訳者さまご希望のアップです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19470393

【イタリア語翻訳付】カロリーナ・コストナー２０１２ニースワールドFS

カロリーナ・コストナー選手、悲願のワールド優勝。イタリア語実況のおばちゃん歓喜の絶叫解説！翻訳者様に感謝！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20077024

≪イタリア語≫カロリーナ・コストナー 2012 世界選手権 FS

世界選手権初優勝！カロリーナ･コストナーのフリー演技。イタリア解説者が大興奮している様子がとても面白いです。低画質のため、高画質のものがでれば削除します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17423974

マキシム・コフトン 2013 欧州選手権 FS 《イタリア解説》

TES79.89＋PCS72.22＝152.11 4T,4T+3T,3Lz+2T//3A+2T,3A,3F,3S*+2T*(ノーカン),2A　mylist/35191776←ユーロ他

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19928071

【イタリア版翻訳】浅田真央 2015 中国杯 FS

UP/翻訳 by お茶の間
分析大好きおとん解説
生涯最高の3A!、他の選手の追随を許さない滑りと、べた褒めされてます

お茶の間の翻訳・動画全てを他のメディアに転載、編集することを禁じています
２ちゃんもね

お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ　http://edokkoisho.blog.fc2.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27542578

【イタリア版】デーヴィス＆ホワイトソチオリンピック FD

SD78.89点 FD116.63点合計195.52点　第１位
ヴァーチュ＆モイヤー sm22915755
イリニフ＆カツァラポフ sm22915852
ペシャラ＆ブルザ sm22921764
ボブロヴァ＆ソロヴェフ sm22992376
カッペリーニ＆ラノッテ sm22922026
ウィーヴァー＆ポジェ sm22988504
フラワーセレモニー sm22915424

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22915627

ブライアン・ジュベール 2013 欧州選手権 FS 【素敵衣装】

新プログラディエーターmylist/35191776←ユーロ他

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19928347

【イタリア版日本語訳】高橋大輔世界選手権2012 FS：Blues for Klook

投コメに入れました。翻訳様、いつもありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17423749

【イタリア版翻訳】ウィーバー＆ポジェ 2014世界選手権 FD

UP/ 翻訳 by お茶の間
情熱的で素敵なタンゴ！僅差で総合2位
以前から手がけたかった大好きなアイスダンスの翻訳第一弾です。
解説のおばちゃま方、ウィバポジェの得点次第でカペラノの順位に関わるのでドキドキ大興奮・・・
カッペリーニ＆ラノッテsm23377310
ペシャラ＆ブルザsm23381261

お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ　http://edokkoisho.blog.fc2.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23376442

ハビエル・フェルナンデス 2013 欧州選手権 FS 【歴代2位】

TES96.65＋PCS89.42＝186.07はPチャンの187.96(2011世界選手権)に次いで歴代2位のisuスコアです！音楽がママンの熱狂解説に負けてますが許して下さい。。。mylist/35191776←ユーロ表彰式ほか

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19926978

【イタリア版】ボブロヴァ＆ソロヴェフソチオリンピック FD

FD102.95点　合計172.92点　5位

デーヴィス＆ホワイト sm22915627
ヴァーチュ＆モイヤー sm22915755
イリニフ＆カツァラポフ sm22915852
ペシャラ＆ブルザ sm22921764
カッペリーニ＆ラノッテ sm22922026
ウィーヴァー＆ポジェ sm22988504
フラワーセレモニー sm22915424

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22992376

【イタリア版】ヴォロソジャール＆トランコフ　ソチオリンピック　FS

SP 84.17点、FS 152.69点、合計 236.86点

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22876479

セルゲイ・ボロノフ 2012 CoC FS［イタリアお茶の間］

2012年中国杯　セルゲイ・ボロノフ選手 FSの演技。イタリアRaiSport つべ転
銅メダルオメオメオメ！！！ N杯もがんがれー！
SP: sm19285160

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19285218

【イタリア版】イリニフ＆カツァラポフソチオリンピック FD

SD73.04点 FD110.44点　合計183.48点第3位

デーヴィス＆ホワイト sm22915627
ヴァーチュ＆モイヤー sm22915755
ペシャラ＆ブルザ sm22921764
ボブロヴァ＆ソロヴェフ sm22992376
カッペリーニ＆ラノッテ sm22922026
ウィーヴァー＆ポジェ sm22988504
フラワーセレモニー sm22915424

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22915852