タグ アニメ独語版リンク が登録されている動画 ： 79 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
名探偵コナンop Winter Bells (ドイツ語バージョン)
【OP7】Wenn du gehst/Ricky Kinnen[Winter Bells/倉木麻衣]アレンジがあんまりオリジナルとかわらないと思う。
少佐演説ドイツ語版(日本語+中文繁体字字幕）
ドイツ語版少佐の演説に日本語字幕と繁体中文の字幕をつけたものです。
とある目的で内々で見せるために作ったものですが、保管庫替わりにニコニコにUpしておきます。
ネット上のマンガ・アニメの名セリフ翻訳サイトで見つけたものなので、中文字幕の内容は正確のはず。
K ON! ~ Sonne, Strand und Meer [German Fandub] けいおん！独逸版
![K ON! ~ Sonne, Strand und Meer [German Fandub] けいおん！独逸版](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/6967017/6967017)
K-ON! [German Fandub]●CDS nimmt euch mit in den Sommer~ ♥Reist mit Yui, Mio, Ritsu und Mugi ans Meer ^_^Über Kommentare freuen wir uns sehr! ●CAST:●Yui - StrawbellyCake●Mio - Paperblossom●Ritsu - NekoDesuDesu●Tsumugi - Schlottchen●Mixing - StrawbellyCake●[Crash Dub Studios 2009]www.fandub.de/mybb●を支援うｐ元動画●http://www.youtube.com/watch?v=G576kCNntzI&feature=channel_page
進撃の巨人 独語吹替版 劇場版 覚醒の咆哮 Wir entscheiden es hier und jetzt! (We settle this here and now!)
進撃の巨人 独語吹替版 劇場版 覚醒の咆哮 Wir entscheiden es hier und jetzt! (We settle this here and now!)
エレン：Max Felder
ライナー：Marios Gavrilis
ベルトルト：Tim Knauer
ミカサ：Nicole Hannak
アルミン：Christian Zeiger
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382
25言語の木之本さくら
日本語
中国語（遼寧版）
中国語（北京版）
中国語（台湾）
広東語
韓国語
英語（Nelvana版）
英語（Animax Asia版）
英語（映画2版）
ベトナム語
タイ語
マレー語
カスティーリャスペイン語
カタロニアのスペイン語
ラテンアメリカ系スペイン語
スペインのバレンシア語
ロシア語
ヘブライ語
ドイツ語
フランス語
イタリア語
ポルトガルのポルトガル語
ブラジルのポルトガル語
ギリシア語
タガログ語
ひぐらしのなく頃に スニークプレビュー ドイツ語版
いわゆる内覧会。「鬼隠し編」１話より。とりあえず意訳をしてみましたが直訳とオリジナルの両方を尊重しようとした結果、どっちつかずのしょっぱい訳になってしまった。自分のひぐらしとドイツ語双方の理解の浅さを痛感する今日この頃です。
【ドイツ語吹き替え版】灰羽連盟 印象深いシーン集〔2/3〕
第六話から第九話まで。ネタバレが嫌な人は観ないように！ みんな、DVD を買おう！／ドイツ語の響きを重視したため、動きのある見ていて楽しいシーンではなく、会話や独白シーンが中心となってます。／〔1/3〕→ sm7357597, 続き〔3/3〕→ sm7358346
少佐殿の演説を発掘してみた（ドイツ語版）
sm3319748に影響されてみたっていうかまんまドイツ語＋日本語字幕版。音声の加工はアナログ的な手法で。字幕は○像の世紀を意識してみました。あの人（sm2407886）と重ねたら割とシャレにならないっぽい。作品リスト→mylist/10587877
【海外】ドイツ人が吹き替えしたFate【fandub】
つべ転載。あっちのヲタのふぁんだびんぐ♪＞＞アメリカ人が「ラーゼフォンop」を歌ってみた→sm3790185＞＞スウェーデン人が血管切れそうに歌うnaruto op→sm3784522＞＞フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→sm3765825＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023
各国のカードキャプターさくら ケルベロス
日本語ー＞英語（Nelvana版）－＞英語（Animax版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語（スペイン）－＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語その２：sm30986624
魔法少女まどか☆マギカDVD第一巻予告編 【ドイツ語版】
公式ドイツ語版DVD予告編です。
Madoka Magica Trailer Deutsch - Vol_ 1 jetzt im Handel
DVDは一巻につき4話収録、全3巻の構成です。
amazon.deにて16.8ユーロ(1670円くらい)ですが、送料及び梱包料で14ユーロトラれるので、幾つかの商品とまとめ買いするのがいいでしょう。
DVD 1 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-1-4/dp/B006JIHS02/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-1
DVD 2 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-5-8/dp/B00704YBOK/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-3
DVD 3 http://www.amazon.de/Madoka-Magica-Vol-Episoden-9-12/dp/B0072BO5H4/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1339501408&sr=8-2
※注意
映像方式が日本と欧州で異なりますので、Pal方式に対応したプレイヤ(廉価な外産プレイヤが対応していることが多い)、またはパソコンでの再生となります。
世界各国のパンティーもらったことある？
投稿者コメントから各言語へ飛べます。
2つあるスペイン語、どっちがどっちかサッパリわかりません。逆だったかもしれねぇ…
世界各国の空条徐倫 sm39741002
世界各国の空条承太郎 sm39773235
世界各国のオラオラ徐倫 sm39899459
【ドイツ版】とっとこハム太郎 ED2 てをつなごう(Gib mir deine Hand) 歌詞あり
ドイツ語版「てをつなごう」こと「Gib mir deine Hand」（ギブ・ミア・ダイナ・ハンド）です。
日本版と同じようにハムちゃんずの声優が歌っています。
途中のこうしくん(ドイツ名:Muuknus)の早口部分はFrank Schröder（フランク・シュレーデル）さんが担当しています。
「さくら太てないもん。」 １０言語
日本語ー＞英語（Animax版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語（スペイン）－＞バスク語（スペイン）－＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
進撃の巨人 独語吹替版 第04話 どうしてこんな茶番になると思う？
進撃の巨人 独語吹替版 第04話 どうしてこんな茶番になると思う？
YouTube転載
http://youtu.be/KZtO-W8tnlc
エレン：Max Felder
アニ：Marieke Oeffinger
コニー：Julius Jellinek
サシャ：Lina Rabea Mohr
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
DiGiMONMUSiK~Zugabe!~（ドイツ版主題歌＆挿入歌集2）
ドイツ語版デジモン主題歌＆挿入歌集sm808012のup当時に手もとになかったテイマーズのStarting Point、Fragile Heart、Black intruder、3 Primary Colorsフルサイズと、セイバーズの強ing! Going! My soul!!、Believer、ヒラリ、おまけの主題歌Karaoke版5曲のアンコールセット。
■Black intruderの後ろが欠けているように聞こえるかもしれないけど本当にこんなんでした。
■祝デジアド新作！ 祝ブルーレイBOX！
■mylist/1273615
ふたりはプリキュア挿入歌 ☆SHININGSTAR☆ ドイツ語ver ~ wie ein stern ~
YouTubeから転載 http://www.youtube.com/watch?v=K3UuNtx-hgg ふたりはプリキュアの挿入歌 ☆SHININGSTAR☆ のドイツ語版です。原曲sm10311246各国のふたりはプリキュアの変身シーンを検証してみるsm17368191各国のプリキュア・マーブル・スクリューを検証してみるsm17368560
寄生獣 セイの格率 独語吹替版 第01話 見ての通りさ，勉強だよ
寄生獣 セイの格率 独語吹替版 第01話 見ての通りさ，勉強だよ
YouTube転載
http://youtu.be/1rfQB17v0T4
泉新一：Julian Tennstedt
ミギー：Cathlen Gawlich
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
寄生獣 英語吹替版 mylist/62415856
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 独語吹替版 第15話 本当に…やめてくれない？
進撃の巨人 独語吹替版 第15話 本当に…やめてくれない？
YouTube転載
http://youtu.be/SZBvae8h02Q
ペトラ：Kristina Tietz
オルオ：Tom Radisch
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 独語吹替版 第16話 これが本物の敬礼だ
進撃の巨人 独語吹替版 第16話 これが本物の敬礼だ
YouTube転載
http://youtu.be/kmYZD4YWFZ4
エルヴィン：Peter Flechtner
ダリウス：Tilo Schmitz
ジャン：René Dawn-Claude
サシャ：Lina Rabea Mohr
コニー：Julius Jellinek
アルミン：Christian Zeiger
クリスタ：Jodie Blank
ユミル：Esra Vural
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 独語吹替版 Season3 Part1 Teaser
進撃の巨人 独語吹替版 Season3 Part1 Teaser
ジャン：René Dawn-Claude
サシャ：Lina Rabea Mohr
エレン：Max Felder
ミカサ：Nicole Hannak
アルミン：Christian Zeiger
ヒストリア：Jodie Blank
リヴァイ：Florian Halm
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 独語吹替版 第06話 Diese Welt ist ein grausamer Ort (This world is a cruel place)
進撃の巨人 独語吹替版 第06話 Diese Welt ist ein grausamer Ort (This world is a cruel place)
ミカサ：Nicole Hannak
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 英独仏伊語吹替版 第07話 私は…強い
進撃の巨人 英独仏伊語吹替版 第07話 私は…強い
YouTube転載
http://youtu.be/i5OZuG3LJDU
ミカサ（英語版）：Trina Nishimura
ミカサ（独語版）：Nicole Hannak
ミカサ（仏語版）：Nathalie Bienaimé
ミカサ（伊語版）：Elena Perino
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
世界各国のオラオラ徐倫
投稿者コメントから各言語へ飛べます。
2つあるスペイン語、どっちがどっちかサッパリわかりません。逆だったかもしれねぇ…
世界各国の空条徐倫 sm39741002
世界各国の空条承太郎 sm39773235
世界各国のパンティーもらったことある？ sm39912975
進撃の巨人 英語・独語吹替版 第04話 お肉盗ってきました
進撃の巨人 英語・独語吹替版 第04話 お肉盗ってきました
YouTube転載
英語版 #00:00～ http://youtu.be/BjfrkO_mBtk から抜粋
独語版 #00:38～ http://youtu.be/9yf1EcjS7OU から抜粋
※英語版
サシャ：Ashly Burch
エレン：Bryce Papenbrook
サムエル：David Trosko
コニー：Clifford Chapin
ミーナ：Alexis Tipton
※独語版
サシャ：Lina Rabea Mohr
エレン：Max Felder
サムエル：Fabian Kluckert
コニー：Julius Jellinek
ミーナ：Charlotte Uhlig
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351
進撃の巨人 独語吹替版 劇場版 覚醒の咆哮 Unser Feind? Genau genommen, die ganze... (Our enemy? Actually, the whole...)
進撃の巨人 独語吹替版 劇場版 覚醒の咆哮 Unser Feind? Genau genommen, die ganze... (Our enemy? Actually, the whole...)
エレン：Max Felder
ユミル：Esra Vural
ライナー：Marios Gavrilis
進撃の巨人 独語吹替版 mylist/61178996
アニメ 独語吹替版 mylist/64578289
進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678
アニメ 英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351