タグ ジェームズ・ロルフ が登録されている動画 ： 149 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Cinemassacreが選ぶ初代トランスフォーマー名場面トップ15
元動画
https://youtu.be/-ryKhEeLl0Q?si=m2tCQN-4rrSa02Kv
日本語字幕をつけてみました。全体的に意訳ぎみです。
動画内での用語は、日本版のものに置き換えて表記しました（オートボットはサイバトロン、コンストラクティコンはビルドロンなど）。
引用される劇中の台詞は、基本的に吹き替え版の台詞のみを記載し、必要だと思われる箇所のみ、原語版の台詞を直訳したものを字幕にしました。
エピソードの話数は日本版基準で、Wikipediaを参照しています。おそらく総集編を含まない数え方です。
TF（および英語）に大して詳しくないので、間違いなどあればすみません。
※「Universal monsters」について、ご指摘の通りだと思いますので、コメントで訂正しました。気づきませんでした。
なお「脚本」について字幕で説明しているところは、ネットで見つけた「script」とされているものを参照しただけで、それが本当に使用された脚本なのかどうかは分かりません。
「なんじゃこりゃ」な場面トップ10↓
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42681274
Cinemassacreが選ぶ初代トランスフォーマーの「何じゃこりゃ」な瞬間トップ10
元動画
https://youtu.be/lHeNUhMO-po?si=PaddtDI8gyJ2r_E_
日本語字幕をつけてみました。全体的に意訳ぎみです。
動画内の用語は、日本版のものに置き換えました（オートボットはサイバトロン、オプティマスプライムはコンボイなど）。
台詞については、吹き替え版の内容を記載しました。
話数はWikipediaを参照しています。おそらく総集編を含まない数え方です。
TF（および英語）に大して詳しくないので、間違いなどあればすみません。
名場面トップ1015↓
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42710408
Cinemassacre（AVGN）による「ザ・バットマン(2022)」レビュー
AVGN、Cinemassacreことジェームズ・ロルフ氏による「ザ・バットマン(2022)」のレビュー動画です。
翻訳がなかなか出なかったので自分でやってみました。始めてなので誤訳だらけだと思います。怒らないで大目に見てください。ごめんなさい。
【Monster Madness】09. キャット・ピープル【ホラー映画の歴史】
ジェームズ・ロルフが1942年の怪奇映画「キャット・ピープル」を語ります。
「キャット・ピープル」
1942年作品
監督: ジャック・ターナー
製作: ヴァル・リュートン
出演:
シモーヌ・シモン（ヒロイン）
ケント・スミス（夫）
1944年に続編の『キャット・ピープルの呪い』が公開され、1981年にはポール・シュレイダー監督によってリメイクされています。
見どころ：ジェームズ的「キャット・ピープル」の画期的なポイント
1.「静寂」
2.「音」
3.「視線」
※コメントをくださる皆さん。マジでありがとうございます！素直にメチャクチャ嬉しいです！！
元動画
https://www.youtube.com/watch?v=HU4to2RaVwQ
個人ブログもやっています
「ホラー映画史の名作を、アメリカ人YouTuberから学ぶ【40作以上】」
https://gogakuno.net/history-of-horror-movies/
AVGNのNG集(2014末～2016初)
Ep132~140の一部エピソードのNG集です。途中で登場する白い猫はロルフ氏の(2020年に亡くなったニャードことBooさんとは別の)飼い猫で、名前はYeti(イエティ)というそうです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=NZiLnwwYulU
※Rolfe氏の収益のためにも、元動画の視聴&高評価もお願いします。
訳に関してはニコニコ動画の各エピソードの訳者さんの訳を使用させていただいていますが、言い間違い等の部分では細部に変更を加えています。基本的に訳の形はそのままにしているので、言っている内容と必ずしも完全に一致していない場合もあります。
【Cinemassacre】チャンネル登録者数300万人記念動画
コメントで要望があって、見てみたら英語字幕もあったので翻訳
ScreenWaveはScrewAttackが無くなった後に配給を行ってる所らしいですね
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=-2WFM5ebM5o
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。
【パットのNESチャリティーマラソン Vol.7】AVGNの「Gilligan's Island」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第７回より。AVGNが、60年代のドラマ「ギリガン君SOS」をもとにしたゲームをレビューします。動画の最初では、ニュージャージーの州民食、ポークロールについて学べます。最後に参考資料をつけておきました。
これでチャリティーマラソンでのゲームレビュー動画は一区切りつきましたが、イベントは毎年秋に行われているので、新作が出て翻訳できそうだったらまた投稿します。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=gEicSyYDVks&t=301s
sm34079670＜第６回「Danny Sullivan's Indy Heat」 第７回＞？？？
NESチャリティーマラソン関連マイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol. 6】AVGNの「Danny Sullivan's Indy Heat」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第６回より。
AVGNが元レーサーのダニー・サリバンをもとにした「Danny Sullivan's Indy Heat」をレビューします。
Ｑ．ポークロールってなに？
Ａ．次回のレビューで詳しく説明しています。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=xIs0p9vqQr0
sm34044366＜第５回「高橋名人の冒険島」 第７回「Gilligan's Island」＞sm34125207
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol. 5】AVGNの「高橋名人の冒険島」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第５回より。
AVGNが「高橋名人の冒険島」をレビューします。後半では、持ち前の超理論を展開。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=7FOTi2e1NLg
sm34018928＜第４回「スカイキッド」 第６回「Danny Sullivan's Indy Heat 」＞sm34079670
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol. 4】AVGNの「スカイキッド」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第４回より。
AVGNが「スカイキッド」をレビューします。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=HQta2TYpQFA
sm34018794＜第３回「バブルボブル」 第５回「高橋名人の冒険島」＞sm34044366
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol.3】ANGNの「バブルボブル」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第３回より。
AVGNが「バブルボブル」をレビューします。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=CHmc8wfijrU&t=100s
sm33988211＜第２回「ダウンタウン熱血物語」 第４回「スカイキッド」＞sm34018928
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol.2】AVGNの「ダウンタウン熱血物語」レビュー
NESパンクことパット・コントリが2010年から毎年行っているNESチャリティーマラソン第２回より。
AVGNが「ダウンタウン熱血物語」をハロウィンコスチュームでレビューします。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=KRfbnrcTxvc
sm33988018＜第１回「ゴルゴ13 第一章神々の黄昏」 第３回「バブルボブル」＞sm34018794
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
【パットのNESチャリティーマラソン Vol.1】ナードの「ゴルゴ13 第一章神々の黄昏」レビュー
AVGN Ep.104(sm15984935)にも出演したNESパンクことパット・コントリが、NESアメリカ発売25周年を記念して2010年から行っているゲームのチャリティーマラソン。毎年ジェームズが友情出演して、短いゲームレビューをしています。日本でもなじみの深いゲームが多いので翻訳してみました。第１回は「ゴルゴ13 第一章神々の黄昏」です。この時はまだAVGNの服装をしておらず「ナード」として出演しています。
元動画： https://www.youtube.com/watch?v=bL5SYv6PDco
第２回「ダウンタウン熱血物語」＞sm33988211
NESチャリティーマラソンマイリス＞mylist/63614091
ジェームズが解説する映画「ハロウィン」シリーズの歴史
全米公開１ヶ月前なので翻訳してみました。ジェームズ・ロルフが、ホラー映画「ハロウィン」シリーズのややこしい歴史を４分弱で解説します。シリーズについて知らなくても、これですべてが分かる・・・かも？早口なので意訳が多めです。ルーミスのＴシャツが気になって仕方ない。日本公開日は現時点で未定なうえ、ホラー映画を大画面で見られないビビり近くに大きな映画館がないので、映画レビュー動画の翻訳は予定しておりません。
日本語字幕つき予告編はこちら：https://www.youtube.com/watch?v=YdyvRJCY-7Y
元動画：http://cinemassacre.com/2018/06/15/halloween-movie-timelines-explained/
【ジェームズ＆マイク】Intermission From DOOM【歌ってみた】
DOOM: The Shores of Hell - James & Mike Mondays https://www.youtube.com/watch?v=dUPmI3yaXAE
ジェームズ＆マイク Wiiの車用周辺機器で遊ぶ
今回はジェームズ＆マイクが車用のWiiの周辺機器を紹介します。このシリーズには普段入らない寸劇入りです。
いつもの翻訳者を期待した人には大変申し訳ありません
ちなみに元動画は2016年９月に投稿されたので、Switchについては一切触れられていません。あしからず…元動画-https://www.youtube.com/watch?v=neN_uouYF5I
WWE2k18 The Angry Video Game Nerd（AVGN）ジェームズ・ロルフ氏を作成
WWE2k18 The Angry Video Game Nerd（AVGN）James・Rolfe ジェームズ・ロルフ氏を作成。 ＷＷＥ2K18で『AVGN』ダウンロード公開中。 Ver2（以前のは投稿中に音声データが壊れて無音になってしまったみたい）
妖精MIMALの都市伝説
2017年4月1日に公開されたエイプリル・フール動画。半年遅れとなりましたが、ハロウィンシーズンということで。MIMALを演じているのは、ジェームズ・ロルフの高校時代からの友人で、劇場版AVGNでは共同で監督と脚本を担当したケヴィン・フィン。AVGNではEp.92のバグレムリンや、Ep.87の忍者役でもおなじみ。ケヴィンと製作した「彷魔が刻 劇場版予告編(sm28345367)」と「フライング・ファッカーノーツVSアストロバスターズ(sm30659673)」に続くシネマサカートリロジーの３作目。MIMALについては、AVGNのEp.109 Atariスポーツ(sm19666515)のゴルフゲームのシーンで触れている。ここに書ききれない製作秘話などがたくさん載っているので、ぜひ元動画もご覧ください。元動画：http://cinemassacre.com/2017/04/01/mimal-the-elf/
Cinemassacreがスパイダーマン：ホームカミングをレビュー
好きな映画なので、たまにはAVGNの字幕でも
元動画 → https://youtu.be/pRSrzYVxRtk
Nerdy Shenanigans氏による曲解説 → sm31718604
Part1リンク → mylist/56967504
Cinemassacreがザ・マミー/呪われた砂漠の王女をレビュー
元動画：http://cinemassacre.com/2017/06/09/the-mummy-2017-movie-review/
前→sm31375855
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
今夏注目作はワンダーウーマンと「イット・カムズ・アット・ナイト」の二つらしいです。
・モンスターでアベンジャーズみたいなアクションものをやるのでは？という予想がズバリ的中
・マイク憤慨。ジェームズも凡作判定
・マーベルみたいに連続して公開できないから詰め込みすぎになる
・ごちゃごちゃキャラを詰め込む前に単体の映画として完成度を上げるべし
・ヴィジュアル面は悪くない。役者の演技は良い
・「次があるなら」、見に行きます
これまでの訳文メモ：https://www.axfc.net/u/3815578
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー＃3：メタリカハードワイアード別盤
「砕け散るまで編集！」
メタリカの現行最新作、二枚組みアルバム「ハードワイアード…トゥ・セルフディストラクト」の曲順を並び替え、1枚に編集すると、より引き締まってまた違った面を見せるというアイディア。
特にここで披露される曲順論はジャズ喫茶の皿回し(レコード選曲係のこと)にも通じるプロデュース能力だと思います。「ジャスティス・マグネティック」みたいな「合体アルバム」の話も楽しい。
（ジョン・レノンのソロから小野洋子の歌だけ省いて編集するとかやりますよね）
元動画：http://cinemassacre.com/2017/06/06/metallica-hardwired-alternate-track-listing-playlist-junkie-3/
次→ザ・マミー/呪われた砂漠の王女レビュー：sm31392565
前→sm31375780
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー＃2：ブラック・サバスの系図
「極彩色の大系図」
ロルフ氏の一番好きなバンドがブラック・サバスだそうです。
「髑髏島の巨神」でパラノイドがかかった時に興奮したのも当然でしょうね。
ブラック・サバス、ディープ・パープル、ホワイトスネイクに七色のレインボーと色の名前が良く出る回。
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/30/black-sabbath-family-tree-playlist-junkie-2/
次→ハードワイアード編集盤：sm31375855
前→sm31366143
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
【Cinemassacre】プレイリストジャンキー＃1：メタリカvsメガデス
「メタリカ勝つか？ メガデス勝つか？ 世紀の大決斗！」
AVGN/シネマサカーことジェームズ・ロルフ氏の新しい企画、プレイリストジャンキー
著作権上の問題があるので音楽はかけずに、いわば「個人的ベスト盤」を公開して、それをみんなで共有しようという企画。音楽好きなら誰しもやった経験があるかと思います
モーターヘッド、ZEP、メタリカ、AC/DCなどのTシャツを着てましたがZEPブートレッグプレイリストとかやってほしいですね、面白そう
サントラ系とかもやってくれたらなお最高です。
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/23/metallica-vs-megadeth-playlist-junkie/
次→プレイリストジャンキー＃2：ブラックサバスファミリー：sm31375780
前→sm31365817
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
Cinemassacreがワンダーウーマン(2017年)をレビュー
大絶賛。ほぼ手放しで褒めています
元動画のサムネイルでダブルサムズアップしていたので、動画最後に編集でその画像を追加してみました
ワンダーウーマン出演作の簡単なまとめとしても手頃。
元動画：http://cinemassacre.com/2017/06/02/wonder-woman-2017-movie-review/
次→プレイリストジャンキー＃1：メタリカvsメガデス：sm31366143
前→/sm31365301
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
ジェームズ＆マイク カプコン版エイリアンvsプレデターを遊ぶ
ベルスク史上最高の名作、
アーケード版エイリアンvsプレデター(1994年)
D&D SoMレビュー中ではスルーなので初見プレイのようです
Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara (Arcade Game) Review by Mike Matei
https://www.youtube.com/watch?v=ARZyiO3F-fI
ただしはっきり言って最低のプレイ態度。名作に対する駄目な実況プレイの典型
お子さんが産まれてから年々使える時間が減っているそうなので無茶は言いません
それでも、ある程度動かし方を覚えてからプレイしていたら全然違うリアクションが引き出せたのに勿体ない超傑作ゲームなので。
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/22/alien-vs-predator-arcade-james-mike-mondays/
次→ワンダーウーマンレビュー：sm31365817
前→sm31326648
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
AVGN Theme Song【Live集】
1. MAGFest 2014 2. TooManyGames 2013 3. AVGN10周年記念後夜祭 4. MAGFest 2010 5. GameTrailers 6. The Game Heroes 7. MAGFest 2016
Cinemassacreがエイリアン：コヴェナントをレビュー
会話の成り行き上、このレビューは若干のネタバレを含みます
内容を一切知りたくない場合は視聴をお止めください
リドリー・スコット監督の「エイリアン：コヴェナント」、アメリカ5月19日公開、
日本9月15日公開の対談式レビュー
・前作「プロメテウス」についてロルフ氏の評価は「肯定」で決定された模様
・エイリアンシリーズ中3番目に良いのだけど、1と2と比べると・・・といった総評
・相変わらずヴィジュアル面は圧倒的という評価
エイリアン3以降はなかったことにしてエイリアン2の直接の続編、観てみたいなあ
元動画：http://cinemassacre.com/2017/05/26/alien-covenant-review/
次→カプコン版AVPを遊ぶ：sm31365301
前→sm31326218
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712
【Cinemassacre】ユニバーサル・モンスターの未来について話す
2015年の対談です。
アクション重視ヒーロー路線の推測などは、撮影時期を考慮願います。
ユニバーサル・モンスターのシェアード・ユニバースは「ダーク・ユニバース」と命名されたので便宜的に使用しました
Dark Universe - Monsters Legacy [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=hCm2PX5Iz00
2017年トム・クルーズ主演「ザ・マミー/呪われた砂漠の王女」レビュー：sm31392565
二人ともリブートに思うことはあれど、古典へのきっかけになるならば良しとのこと
後半はロルフ氏の妄想爆発
元動画：http://cinemassacre.com/2015/10/16/future-of-universal-monsters/
次→エイリアン：コヴェナントレビュー：sm31326648
前→sm31325992
ロルフ氏レビュー集：mylist/58762712