タグ ミスター・ほんやく が登録されている動画 : 158 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
福本っくりSCP解説その1
SCPでは初めまして。
正式な翻訳ではなく、投稿主が勝手に解釈を試みた未翻訳SCPの紹介をします。おそらく翻訳ミスなども多々あると思いますが、だいたいこんな感じだと思います。
よろしくお願いします。
ちなみにガワはカイジとかですが本質的にはただのゆっくり解説動画ですので悪しからず。
次 sm25733864
蛇足ですが、カイジの世界はKeterクラスのSCPに見舞われてると思います。鼻とアゴ的な意味で。
SCP-260 The Tracking Stone by Noaqiyeum : http://www.scp-wiki.net/scp-260
マイリスト mylist/49210715
本家:http://www.scp-wiki.net/scp-series
非公式日本語翻訳wiki:http://scpjapan.wiki.fc2.com/
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.7
ま た 守 矢 か
記事紹介→#1:05 特別収容プロトコル→#2:02
説明→#4:47 インタビュー記録①→#9:01 SCP-2129-1→#10:43
インタビュー記録②→#14:04 おまけ→#18:07
[登場するSCP記事]
SCP-2129 著:GKG様 http://www.scp-wiki.net/scp-2129
SCP-722 著:far2様 http://ja.scp-wiki.net/scp-722
SCP-2317 著:DrClef様 http://ja.scp-wiki.net/scp-2317
SCP-3000 著:djkaktus様 http://ja.scp-wiki.net/scp-3000
SCP-169 著:Kain Pathos Crow様 http://ja.scp-wiki.net/scp-169
SCP-1682 著:(アカウント削除済)様 http://ja.scp-wiki.net/scp-1682
SCP-2952 著:AbsentmindedNihilist様 http://ja.scp-wiki.net/scp-2952
SCP-2191 著:Metaphysician様 http://ja.scp-wiki.net/scp-2191
SCP-001-JP AiHeの提言 著:AiliceHershey様 (元記事削除済み)
Log Of Anomalous Items http://www.scp-wiki.net/log-of-anomalous-items
<追記:2/15,2019>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://ja.scp-wiki.net/scp-2129 )の執筆を担当いたしました。
<追記:4/22,2020>
YouTube版アップしました!→https://youtu.be/B7ojy5DEK4U
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介part18
前回の協力紹介企画は大変たのしかったです。
今回はシンプルな記事を選んだはずなのに…そこそこ長い動画になってしまった。
なお、今回のコメント返しは、part16、part17をまとめて行います。
<紹介したSCP等>
SCP-CN-634:Project-634
(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-634)
<参考>
Holy_Darklight的人事档案
(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/holy-darklight-s-personnel-file)
<過去動画等>
前回(part17):SCP-CN-624( sm35744044 )
初回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part19):SCP-CN-426( sm36132873 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介par13
SCP-CN-1000コンテスト「流伝」開催中!
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scpcn1000contesthub (SCP財団中国支部)
今回は投稿者が翻訳後、日本支部へ投稿した記事をご紹介します。
紹介したSCP
SCP-CN-1000:銀針(コンテスト中の暫定的ナンバー)
http://ja.scp-wiki.net/scp-cn-1578
追記: コンテスト終了後、SCP-CN-1578のナンバーが紹介したオブジェクト(銀針)に割り振られました
SCP-CN-1000は2300です。
前回(part12):SCP-CN-527( sm33785316)
初回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(番外編):SCP-CN-1000「2300」( sm34396311 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
※番外編(sm33905240)
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.2
白銀の都からお元気でしょうかこんにちは。
vol.1への温かなコメント、マイリスト、タグ付け、広告の数々、誠にありがとうございました。
本編開始→#1:17 著者について→#2:10 特別収容プロトコル→#5:59
説明→#7:27 補遺520-1-B→#13:12 補遺520-6→#16:10 インシデント520-16→#23:13
[登場するSCP]
SCP-520 @Photosynthetic様 www.scp-wiki.net/scp-520
SCP-2108 @Photosynthetic様 http://ja.scp-wiki.net/scp-2108
<追記 2/28,2018>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://ja.scp-wiki.net/scp-520 )の執筆を担当いたしました。
<追記 1/23,2019>
本動画のリメイク版をYouTubeに投稿しました!⇒https://www.youtube.com/watch?v=Oo6OSAWmE-Y&lc=z22xx50qqquchzjaf04t1aokgzszqf52wl4batfmn03nbk0h00410
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
ロシアのSCP-1216-RUを和訳してみた。
皆様お久しぶりです。
今回はSCP-1216-RU「天国の門」をご紹介致します。
一部音声と字幕が合っていない箇所がありますが、字幕の方が正しいものとお考え下さい。
和訳した記事→http://scpfoundation.ru/scp-1216-ru
前回の動画→sm25289504
次回の動画→sm26759178
マイリスト→mylist/47525296
7/4訂正: 動画時間14:31の説明文の頭、「地球へ帰還したDクラス職員」とありますが、正しくは「地球へ帰還することを拒否したDクラス職員」でした。申し訳ありません。
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.14
鬼形獣では磨弓がいちばん好きです。
ゆっくり素材がなくてもなんとかなりました。
紹介開始→#1:29 特別収容プロトコル→#2:09 説明→#3:51
実体例→#8:18 あとがき→#17:05
[登場するSCP記事]
SCP-4846 著:Mew-ltiverse様&Zyn様 http://www.scp-wiki.net/scp-4846
Researcher Zyn's Personnel File 著:Zyn様 http://www.scp-wiki.net/researcher-zyn-s-personnel-file
SCP-348 著:Zyn様 訳:m0ch12uk1様 http://ja.scp-wiki.net/scp-348
SCP-3375 著:Zyn様 訳:C-Dives様 http://ja.scp-wiki.net/scp-3375
SCP-1422 著:Communism will win様 訳:非公式日本語訳wiki http://ja.scp-wiki.net/scp-1422
SCP-2000 著:FortuneFavorsBold様 訳:非公式日本語訳wiki http://ja.scp-wiki.net/scp-2000
SCP-2000-JPコンテスト 著:Come_Dream様 http://ja.scp-wiki.net/scp2000jp-contest-hub
<追記:2/4,2020>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://ja.scp-wiki.net/scp-4846 )の執筆を担当いたしました。
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.5
超会議のSCPオンリーイベントのご盛会、おめでとうございました!
本編開始→#2:00 著者について→#2:18 特別収容プロトコル→#5:37
説明→#13:13 補遺→#24:28 あとがき→#26:46
[登場するSCP記事]
SCP-2342 @Randomini http://www.scp-wiki.net/scp-2342
SCP-2505 @Randomini http://ja.scp-wiki.net/scp-2505
SCP-2719 @Randomini http://ja.scp-wiki.net/scp-2719
機動部隊 http://ja.scp-wiki.net/task-forces
SCP-1425 @Silberescher http://ja.scp-wiki.net/scp-1425
SCP-1173 @Eskobar http://ja.scp-wiki.net/scp-1173
壊れた神の教会ハブ http://ja.scp-wiki.net/church-of-the-broken-god-hub
第五教会ハブ http://ja.scp-wiki.net/fifthist-hub
<追記:5/14,2018>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://ja.scp-wiki.net/scp-2342 )の執筆を担当いたしました。
<追記 8/6,2019>
本動画のリメイク版をYouTubeに投稿しました!⇒ https://www.youtube.com/watch?v=_k1INNSMEWI
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part9
Haben Sie zum Valentinstag einen Liebesstrauß geschenkt?
ドイツのバレンタインは男性が女性へ花束をプレゼントするんだってさ
視聴者諸君はチョコをもらえたのでしょうか
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-103-DE by Dr Ore
SCP-031-JP by tonootto
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm34365964)←(mylist/68413573)→次回(sm34792395)
[素材元様]←編集忘れ
いらすとや(https://www.irasutoya.com/)
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介part9
ニコニコ超会議 "超"収容違反インシデントお疲れ様でした。
門番と妹part9です。
もうすぐpart二桁台・・・のんびりとした投稿ペースですが、どうにかここまで来られました(遠い目)
紹介したSCP
SCP-CN-289 - 地球辛酸史
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-289 (※SCP財団中国支部)
前回(part9):SCP-CN-520( sm32921153 ) /※高画質版:( sm33050616 )
初回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part10):SCP-CN-119 (sm33259543)
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.17 後編
さぁ、眼を覚ますのよ。
夢は現実に変わるもの。
夢の世界を現実に変えるのよ!
文書2→#0:00 まとめ①→#9:31 文書3→#10:49
まとめ②→#17:22 文書4→#18:43 まとめ③→#24:26
文書5→#25:36 文書6→#31:14 現行文書→#38:39
[登場するSCP記事]
SCP-5552 著:Captain Kirby様 http://www.scp-wiki.net/scp-5552
<追記:3/15,2021>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://scp-jp.wikidot.com/scp-5552 )の執筆を担当いたしました。
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part7
In einem Traum allein.
今回は短めです。
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-048-DE
SCP-900-JP-J
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm34102937)←(mylist/68413573)→次回(sm34365964)
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介par3
前回の動画で多くのコメント・お気に入り登録・広告をいただき、本当にありがとうございます
今回は生物系オブジェクトなので、両棲類・爬虫類が苦手な方はご注意下さい。
紹介したSCP
SCP-CN-337 - 月蟾
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-337
前回(part2):SCP-CN-610( sm31808339 )
初回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part4):SCP-CN-419( sm32072429 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介part2
前回の動画で多くのコメント・お気に入り登録・広告をいただき、本当にありがとうございます
画質については色々やってみましたが、ビットレートが2000kbpsに全然足りない・・・
紹介したSCP
SCP-CN-610 - 件
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-610
前回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part3):SCP-CN-337( sm31933008 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介(part21_A)
今回の記事は長いため、複数回に分けて投稿します。
なんで長いのかって?
久しぶりのCN提言の紹介だからですよ。
なお、本動画投稿時点でCN支部の提言は21件、うち未翻訳は16件あります(白目)。
追記
八雲紫MMDモデルのクレジットを歌奈斗様と表記しておりましたが、正しくはKome-ken様でした。
誤表記をしたこと、大変失礼いたしました。
お詫びと訂正いたします。
<紹介したSCP>
SCP-CN-001:Freedom Koo的提案:八荒
(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/freedomkoo-s-proposal)
<過去動画等>
前回(part20後編):SCP-CN-890( sm36705762 )
初回(part1) :SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part21_B):SCP-CN-001( sm36878848 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介part7
門番と妹part7です。
だんだん、補足説明コメント返信コーナーの茶番が長くなってきた感がある。
紹介したSCP
SCP-CN-186 - 弱水
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-186
SCP-CN-666-J - 喵喵喵
http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-666-j (※SCP財団中国支部)
前回(part6):SCP-CN-500( sm32595523 )
初回(part1):SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part8):SCP-CN-520( sm32921153 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
追記:前回動画へのリンクに誤りがあったため修正しました
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【ゆっくり】適当にSCPを紹介:Part3
見て下さってありがとうございます。
要約してざっくり説明するのとほぼ本文そのまま丁寧に読み上げるのとだとどっちがいいんですかね…
図らずも投稿時刻が444!
紹介SCP: SCP-1300(未翻訳)、SCP-816
前【sm26398663】 次【sm26581963】
投稿動画【mylist/50552087】
(追記)Ukitanomos様、Eoberg様、たんそくぬこ様、ピエロのボブル様、無限軌道様
広告ありがとうございます!
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.13
ラジコンの動かし方がわからなくてぐぬぬってなるアベルの姿を想像して和んでしまった。
カインとアベルについて→#1:35 紹介開始→#4:57 特別収容プロトコル→#5:30
説明→#7:03 手順:07フレーザー→#15:47 ドローン戦闘→#18:19
その他の記録→#26:28
[登場するSCP記事]
Halloween on 17th Street http://www.scp-wiki.net/halloween-on-17th-street
Habil and Qabil http://www.scp-wiki.net/habil-and-qabil
The Summer King http://www.scp-wiki.net/the-summer-king
Horizon Initiative Hub http://www.scp-wiki.net/horizon-initiative-hub
SCP-076 http://ja.scp-wiki.net/scp-076
SCP-073 http://ja.scp-wiki.net/scp-073
アベルとカイン http://ja.scp-wiki.net/artwork-ouka-2
SCP-4840 http://ja.scp-wiki.net/scp-4840
きっと私たち二人が請うたなら、神はお前を赦すだろう http://ja.scp-wiki.net/i-thought-you-would-come-back-if-i-made-it-well
再構成されし者 http://ja.scp-wiki.net/the-reassembled-one
二つの樹の下に http://ja.scp-wiki.net/beneath-two-trees
プロジェクト4533 http://ja.scp-wiki.net/oria-4533
SCP-140 http://ja.scp-wiki.net/scp-140
SCP-769 http://ja.scp-wiki.net/scp-769
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】
今それをするべきと思えば全力で載るスタイルです。
…とはいえ、記事を短く要約するのってとても難しいですね…他の動画よりは少なめの本数ですのであしからず。
我こそはもっと上手くやれるという方は、ぜひ元記事を読んでタイムアタックしてください。
そして翻訳もしてね(にっこり)
人選は完全な趣味です。
<紹介したSCP>
SCP基金会( http://scp-wiki-cn.wikidot.com/ )
SCP-CN-1542 ♬祝你生日快乐♬
SCP-CN-1890 海蛞蝓奶茶店
SCP-CN-068 “没有墙”的房子
SCP-CN-1600 神農の棺
SCP-CN-1212 哇哦!你是一头牛!
SCP-CN-,00122 第五一模因
SCP-CN-1090 送别一切老朽之雀
SCP-CN-002 无罪论
SCP-CN-1016 夏虫
SCP-CN-660-J 鳩達の無間地獄
SCP-CN-597 喧哗欲肉
SCP-CN-1003 倒吊之城
SCP-CN-1801 妈妈我丁丁不见了
SCP-CN-1861 龙鸟源
SCP-CN-1936 已经不存在了
SCP-CN-1986 你们这群人都是魔鬼吗?
この動画はCC BY-SA 3.0で制作されております
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.5.5~編集後記~
言うほど総集していませんが、お楽しみいただければ幸いです。
vol.5に質問コメントを書いてくださった皆様、ありがとうございました。
本編開始→#1:24 新規翻訳→#2:18 コメント返し→#10:51
[登場するSCP記事]
Groups Of Interest http://www.scp-wiki.net/groups-of-interest#toc9
ブラックウッド卿に尋ねよう http://ja.scp-wiki.net/ask-lord-blackwood
SCP-1867 http://ja.scp-wiki.net/scp-1867
SCP-662 http://ja.scp-wiki.net/scp-662
SCP-136 http://ja.scp-wiki.net/scp-136
SCP-1308 http://ja.scp-wiki.net/scp-1308
SCP-096 http://ja.scp-wiki.net/scp-096
ベンチャーコンテスト2018 http://ja.scp-wiki.net/venture-contest-2018
SCP-1730 http://ja.scp-wiki.net/scp-1730
SCP-1712-JP http://ja.scp-wiki.net/scp-1712-jp
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介part22
長かった八荒関連も一区切りし、今回は短い記事のご紹介です。
この時期らしく、雨に関するオブジェクトです。
なお、コメント返信の方が長いのでご注意。
<紹介したSCP>
SCP-CN-1511:雨中漫步
(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-1511)
<過去動画等>
前回(part21_A):SCP-CN-001( sm36793359 )
(part21_B):SCP-CN-001( sm36878848 )
(part21_C):SCP-CN-001( sm37025000 )
初回(part1) :SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part23) :( sm37326306 )
<番外編>
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36826516 )
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part12
Gott existiert, er ist definitiv da.
神は信じる我らのもとに現れるのです。
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-181-DE by Rikjard Regreps
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm35551388)←(mylist/68413573)→次回(sm36277153)
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part4
Kann die Mathematik Gott beweisen?
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-022-DE
SCP-2062
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm33286696)←(mylist/68413573)→次回(sm33694567)
【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介(part21_C)
SCP-CN-001紹介動画のCパートです。
先にA・Bパートを視聴することを推奨します。
動画投稿を始めた頃から、いつか翻訳したいと思っていた提言をようやくご紹介できました。
だが未翻訳CN提言は二桁残っているんだよなあ
<紹介したSCP>
SCP-CN-001:Freedom Koo的提案:八荒
(http://scp-wiki-cn.wikidot.com/freedomkoo-s-proposal)
<過去動画等>
・part21_A):SCP-CN-001( sm36793359 )
・part21_B):SCP-CN-001( sm36878848 )
初回(part1) :SCP-CN-078( sm31699235 )
次回(part22):SCP-CN-1511( sm37104207 )
<番外編>
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36826516 )
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )
マイリスト :【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介( mylist/59630684 )
Twitter :diskdisk61@
SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。
【SCP紹介】未翻訳SCPタイムアタック【ウィズダム】
やってやったぜ。
ぜひ原文を読んで、できれば翻訳もしてみてくださいね(暗黒微笑)
[登場するSCP記事]
※本家または日本支部のものは下記リンク末尾「XXXX」を番号と置き換えて検索してください。
http://www.scp-wiki.net/scp-XXXX
http://scp-jp.wikidot.com/scp-XXXX
SCP-5222 著:pxdnbluesoul様
SCP-5856 著:MaliceAforethought様【翻訳済】
SCP-4403 著:LifeBot様
SCP-600-CO 著:Roget様
SCP-5873 著:Malvarik1様
SCP-5160 著:YouEverJust様、Zyn様 【翻訳済】
SCP-2560 著:Ihp様
SCP-2141 著:SARJ様
SCP-4896 著:Dr Raveren様
SCP-5135 著:CityToast様
SCP-087-DE 著:Dr Ore様 http://scp-wiki-de.wikidot.com/scp-087-de
SCP-006-IT 著:DrHavok様 http://fondazionescp.wikidot.com/scp-006-it
SCP-4361 著:Kybard様
SCP-746 著:Baronjoe様
SCP-2653 著:LordStonefish様
SCP-3608 著:Doctor Fullham様
SCP-4272 著:CryonicAutumn様【翻訳済】
SCP-3833 著:not_a_seagull様
SCP-3447 著:J E S T E R様【翻訳済】
普段のやつ→[mylist/60641229]
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part11
Verantwortungsvoll trinken.
最近酒を飲むことを覚えましたので、飲まれないように気を付けます。
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-014-DE-J by Dr Ore
SCP-081-JP-J by dr_toraya
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm34792395)←(mylist/68413573)→次回 (sm36018071)
ロシアのSCP-1924-RU-JとSCP-1733-RU-Jを和訳してみた。
2014年最後の投稿になります。今回は2つのジョークSCPを紹介します。
取ってつけたようなBGMも入れてみましたが、思ったより邪魔でした。
回を重ね、いよいよ低品質に磨きがかかっています。
前回の動画→sm25162936
次回の動画→sm25266480
マイリスト→mylist/47525296
今回和訳した記事→http://scpfoundation.ru/scp-1924-ru-j
→http://scpfoundation.ru/scp-1733-ru-j
1/17追記
動画時間11:00付近の「選炭コンビナート(ГОК)」ですが、他の記事を訳している最中に「世界オカルト連合(ГОК)」であると気付きました。略語を使うロシア人が悪い。申し訳ありません。
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】
まだまだ中国支部の未翻訳記事は多いので、もう一度タイムアタックしちゃいました。
ぜひ、元の記事を読みに行ってね
そして翻訳してね(にっこり)
<紹介したSCP>
SCP-CN-222 双头地狱犬
SCP-CN-1081 鱼伞
SCP-CN-1413 狡兔三窟
SCP-CN-1873 蜈蚣村里蜈蚣仙
SCP-CN-599 马后炮博士
SCP-CN-1904 被暴露狂
SCP-CN-285 单人TRPG
SPC-CN-621-J 中二病之鲨
SCP-CN-1381 哆啦A梦伴我同行!只是……它好像少了一只胳膊和一条腿?
SCP-CN-361 顔文字天下第一
SCP-CN-1511 雨中漫步
SCP-CN-1705 卡布莱耶奶奶的今日厨房!
SCP-CN-775 瘦腿袜
SCP-CN-1463 Project Nekopon
SCP-CN-1410 这孤独的绿
この動画はCC BY-SA 3.0で制作されております
【未翻訳SCP】ウィズダム英和SCP辞典 vol.15 終編
生けるものすべて内側に持つ 華鳥風月
何処までも美しくなれ
いつまでも美しくあれ (華鳥風月/幽閉サテライト より)
4パートもの長時間にわたりご視聴いただき、ありがとうございました。
記事全体のまとめ→#5:12 ディスカッション紹介→#6:38
<追記:3/3,2020>
『SCP財団日本支部』にて、このオブジェクトの翻訳記事(http://ja.scp-wiki.net/scp-4005 )の執筆を担当いたしました。
[登場するSCP記事]
SCP-4005 著:Tufto様 http://www.scp-wiki.net/scp-4005
[マイリスト→ mylist/60641229]
[vol.1→ sm32480140]
SCP-3776 – Camp Nimrod(キャンプ・ニムロッド)
SCP-3776 – Camp Nimrod(キャンプ・ニムロッド)
http://www.scp-wiki.net/scp-3776
http://ja.scp-wiki.net/scp-3776
著者:© Roget - 1 Sep 2017
翻訳:© C-Dives - 25 Nov 2017
本作品はSCP Foundationを基にした二次作品です。
この作品はクリエイティブ・コモンズ表示-継承 3.0の下で利用可能です。
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ja
使用素材:ニコニコモンズ
http://commons.nicovideo.jp
詳細はコンテンツツリーにて
sm33136510←前回投稿動画 mylist/55644047 次回投稿動画→sm33595217
SCP財団ロシア支部の要注意団体を和訳してみた。
皆様お久しぶりです。
今回はSCP財団ロシア支部独自の要注意団体を和訳してみました。
今までにない低品質和訳かつ耳障りな音楽ですが、最後まで見て頂ければ幸いです。
↓今回翻訳した記事
http://scpfoundation.ru/groups-of-interest#toc20
http://scpfoundation.ru/fsa-data ©alpha9(たぶん)
http://scpfoundation.ru/groups-of-interest#toc21
http://scpfoundation.ru/groups-of-interest#toc22
前回の動画→sm27208836
次回の動画→sm27895058
マイリスト→mylist/47525296
追記:動画タイトルを変更しました。ご指摘ありがとうございます。
ランデル様、お砂糖丸様、広告ありがとうございました!
ゆっくりどいちゅSCP紹介 Part13
Einer für alle, alle für einen.
犠牲は少なく、解決は迅速に
動画進捗twitter 何かあればこちらまで
https://twitter.com/Mas_kera_de
紹介させていただいたSCP
SCP-050-DE by Dr Ore
SCP Foundation(http://www.scp-wiki.net/)
SCP財団(http://ja.scp-wiki.net/)
本動画はクリエイティブコモンズ 表示-継承3.0ライセンスに基づき作成されております
前回(sm36277153)←(mylist/68413573)→次回(sm37177874)