タグ 台湾華語 が登録されている動画 ： 144 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
貓島夏樹的配音作品（C）月餅VS芋頭酥［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜日晚上好
皆さん、日曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
「月餅」は日本でも相当人気があるそうですが
月餅在日本好像也相當有人氣
「月餅」の一種の「芋頭酥」は知っていますか？
不過大家知道也算是月餅的芋頭酥是什麼嗎？
角色介紹（キャラクター紹介）
X：想推薦芋頭酥的人（「芋頭酥」をお薦めしたい人）
N：沒吃過芋頭酥的人沒什麼特色的人（「芋頭酥」を食べた人のない人）
猫島夏樹の音声作品（K）新人がやってきた！ [声優志望、猫島夏樹]
![猫島夏樹の音声作品（K）新人がやってきた！ [声優志望、猫島夏樹]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38985914/38985914.22780546)
皆さん、月曜こんにちは
各位～禮拜一午安
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
一緒に働く人は仕事に情熱がないと、やりづらいですね。
共事的人對工作沒有熱情的話，會很難做事呢。
給料のために働いているのは当然なのですが、
為了薪資工作是理所當然的
好きな仕事をするのもやる気が出ますね。
但做的是喜歡的工作的話，就會特別有幹勁呢。
キャラクター紹介（角色介紹）：
K:情熱いっぱいな香穂（滿滿熱情的香穂)
T：友達（朋友）
猫島夏樹の音声作品（A）仲のいい女子大生の雑談［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
果歩ちゃんが通っている大学は名門の東大ではなく
果步去的學校不是知名的東大
校舎が小さいトウダイですよ。( ´艸｀)
而是校園很小的苳大唷XD
キャラクター紹介（角色介紹）
R：友達に靴を買う梨華ちゃん（買鞋子給朋友的梨華）
K：トウダイに通っている果歩ちゃん（上了苳大的果步）
猫島夏樹の音声作品（N）あまり出かけないほうがいい［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
コロナウイルスで、世界中は厳しくになっていますが
因為COVID19病毒的關係，世界各處都變得很嚴峻
一緒に頑張って乗り越えましょう。
一起努力克服過去吧。
キャラクター紹介（角色介紹）
T：すごくイラっとしている人（非常焦慮的人）
N：冷静な人（冷靜的人）
猫島夏樹の音声作品（A）プレゼントを贈ったのは［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜四下午好
皆さん、木曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
猫ちゃんは感謝の気持ちを表すため
貓咪為了向飼主表示感謝的心情
飼い主さんにプレゼントを贈ることはちょこちょこ聞いたことがありますが
會送飼主禮物的事情有時候會聽到
オウムが飼い主さんに感謝の気持ちを表すため
鸚鵡為了向飼主表示感謝的心情
何かプレゼントを贈るなら
要送個什麼禮物的話
たぶん、羽根を贈りますね。
或許會送羽毛呢
キャラクター紹介（角色介紹）
A：プレゼントをもらう人（收到禮物的人）
B：どんなプレゼントをもらったか気になる人（好奇收到什麼禮物的人）
猫島夏樹の音声作品（H.A）黒が苦手だから［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三下午好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
黒が苦手なので、黒い物が苦手なのですが
因為不是很喜歡黑色，黑色的東西也沒有很喜歡
「嫌い」というのは、ちょっと大げさですね。
但說「討厭」就有點誇張了呢。
キャラクター紹介（角色介紹）
A：黒が嫌いな人（討厭黑色的人）
B：黒が苦手な人（不愛黑色的人）
猫島夏樹のナレーション（I）猫飼いの話（下）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
台湾では、「十匹の茶トラがいたら、そのうちの九匹はデブ猫です」という噂がありますが
在台灣有「十隻橘貓九隻胖」這樣的說法
うちにいる猫のなかでは、茶トラが逆に一番スリムでした。
不過，我家的貓咪當中，橘貓反而是最苗條的。
キャラクター紹介（角色介紹）
A：猫についての翻訳をやっている人（正在翻譯貓咪文章的人）
B：猫を飼いたい人（想養貓的人）
猫島夏樹のナレーション（I）猫飼いの話（上）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
猫は、かわいいですね！
貓真是可愛呢！
黒猫、白猫、茶トラ猫、三毛猫
黑貓、白貓、橘貓、三花貓
全部全部、かわいいですね！
全部全部都好可愛呢！
キャラクター紹介（角色介紹）
A：猫についての翻訳をやっている人（正在翻譯貓咪文章的人）
B：猫を飼いたい人（想養貓的人）
NEXT：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38952050
猫島夏樹の音声作品（M）仲がいいからすぐツッコム-03［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日下午上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
W織の日常雑談です。
W織的日常對話
この二人はすぐツッコムができるほど、仲がいい友達です。
這兩個人是關係好到可以馬上吐槽彼此的朋友。
こういう友達を持っていて、いいですね＾＿＾
有這樣的朋友真是好呢^_^
キャラクター紹介（角色介紹）
S：詩織
M：香織
猫島夏樹の音声作品（M）仲がいいからすぐツッコム-02［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日下午上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
W織の日常雑談です。
W織的日常對話
この二人はすぐツッコムができるほど、仲がいい友達です。
這兩個人是關係好到可以馬上吐槽彼此的朋友。
こういう友達を持っていて、いいですね＾＿＾
有這樣的朋友真是好呢^_^
キャラクター紹介（角色介紹）
S：詩織
M：香織
NEXT
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38946959
猫島夏樹の音声作品（M）仲がいいからすぐツッコム-01［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日下午上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
W織の日常雑談です。
W織的日常對話
この二人はすぐツッコムができるほど、仲がいい友達です。
這兩個人是關係好到可以馬上吐槽彼此的朋友。
こういう友達を持っていて、いいですね＾＿＾
有這樣的朋友真是好呢^_^
キャラクター紹介（角色介紹）
S：詩織
M：香織
NEXT
https://www.nicovideo.jp/watch/sm38946930
貓島夏樹的配音作品（X）用視訊聊北部粽跟南部粽［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜五下午好
皆さん、金曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
因為上禮拜是端午節
先週は端午の節句なので
就跟不少人聊了端午節的粽子
たくさんの方と端午の節句の粽について話しました。
老實說，我自己還沒吃過南部粽
正直、自分はまだ南部粽を食べたことがないので
像這樣聊了粽子的話題之後，變得很想吃吃看呢(笑)
こうして、粽についての話をした後、めちゃくちゃ食べてみたくなってきました(笑)
角色介紹（キャラクター紹介）
Y：想宣傳粽子的幽君（粽を宣伝したい幽君）
X：想吃吃看台灣粽子的日本人（台湾の粽を食べてみたい日本人）
猫島夏樹の音声作品（S）パイナップル［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、金曜こんにちは。
大家禮拜五午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
この間、台湾にはパイナップルが売れるか売れないかという問題がありましたが
前陣子台灣有著鳳梨可能會滯銷的問題
日本は台湾にパイナップルをたくさん買ってくれました。
日本就向台灣買了大量的鳳梨。
本当にうれしいです。
真的很開心
これからも、台日友好＾＿＾ノ
接下來也台日友好唷^_^
PS誤字があってすみませんでした
PS有錯字真的很不好意思
思もう✖
思うO
キャラクター紹介（角色介紹）
N：パイナップルが苦手な人（不愛鳳梨的人）
S：パイナップルが苦手だけど、パイナップルジュースが好きな人
（不愛鳳梨但喜歡鳳梨汁的人）
猫島夏樹のナレーション（T）歯医者に診ってもらった［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
歯のクリニックに足を踏み入れると、ドキドキが止まらないですが
一進到牙醫診所就心跳加速
それは歯医者さんにどきどきしているわけではなく
不是對牙醫師心跳加速
歯を診てもらうことが怖くて、ドキドキしています。
而是因為害怕看牙而心跳加速
きっと誰でもそうだと思いきや、歯医者が全く苦手ではない人がいるなんて
原本想說一定大家都是這樣的，沒想到居然有人完全不怕牙醫
すごいなー
真是太厲害了~
キャラクター紹介（角色介紹）
A：歯医者に診てもらった女性（剛看完牙醫的女生）
B：歯医者が全く苦手じゃない女性（完全不怕牙醫的女生）
貓島夏樹的配音作品（Y.D）好用的電鍋［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜二下午
皆さん、火曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
大家知道「電鍋」嗎？
皆さんは「電鍋」を知っていますか？
「電鍋」非常的方便唷！幾乎所有的料理都可以做
「電鍋」はとても便利ですよ！ほとんどの料理ができます。
在日本「電鍋」也相當受歡迎
日本では「電鍋」もとても人気で
臉書上還有「電鍋」的社團呢！
フェイスブックに「電鍋」のグループもありますよ！
角色介紹（キャラクター紹介）
Y：種白蘿蔔的人（大根を種をまいている人）
N：電鍋愛用者（「電鍋」の愛用者）
貓島夏樹的配音作品（Y.M）台灣的粽子［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜二下午
皆さん、火曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
上個禮拜一是台灣的端午節。
先週の月曜日は台湾の端午の節句です。
日本的端午節(兒童節)是國曆五月五日
日本の端午の節句（こどもの日）は新暦の五月五日ですが
台灣的端午節是農曆的五月五日
台湾の端午の節句は旧暦の五月の五日です。
雖然日本不太過端午節，但台灣都有在慶祝唷！
日本ではあまり端午の節句を祝わないのですが、台湾では祝っていますよ！
台灣的粽子很好吃，歡迎明年來台灣過端午節，一起吃粽子唷！
台湾の粽はおいしいですので、来年ぜひ台湾へ端午の節句を祝いに来て、一緒に粽を食べましょうね！
角色介紹（キャラクター紹介）
Y：非常喜歡台灣的人（台湾が大好きな人）
N：想推廣甜辣醬給外國人的人「甜辣醬」を外国人にお薦めしたい人）
猫島夏樹の音声作品（N）何を話しているの？［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
外国語を習っているのに、実際外国人に会うと
有沒有過明明在學外文，但實際碰到外國人時
話せないという経験はありませんか？
卻總是沒辦法說出外語的經驗呢？
ミスを怖がらず、勇気を出して話した方が成長すると誰でも知っていますが
大家都知道不要怕犯錯，鼓起勇氣開口才會成長
なかなか難しいですね。
但還是相當的難呢。
キャラクター紹介（角色介紹）
M：モブ（路人）
Y：謎々の幽君（謎樣的幽君）
猫島夏樹の音声作品（I）無料送迎［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、月曜おはようございます。
大家禮拜日早安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
無料送迎というサービスを提供している民宿とホテルは多いですね。
有提供免費接送服務的民宿以及飯店很多呢。
車ができない人にとっては本当にありがたいです。
對於不會開車的人來說真的是很感激。
キャラクター紹介（角色介紹）
N：民宿のスタッフさん（民宿的工作人員）
I：これから泊っていく人（接下來要去住宿的人）
猫島夏樹の音声作品（M）暗くなったらねられない！［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
電気をつけないと寝られない人が多いそうですが
好像有很多人不開燈就睡不著
実は、真っ暗にしたほうが睡眠の質がよいそうですよ！
但其實，在全黑的環境中睡覺，睡眠品質會比較好唷！
キャラクター紹介（角色介紹）
A：お母さん（媽媽）
B：娘（女兒）
猫島夏樹の音声作品（S）クマちゃんとMの会話（下）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんばんは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
お父さん忙しくてもケーキをクマちゃんに買ってくれそうですね。
爸爸雖然很忙但還是會買蛋糕給小熊呢
少し遅くなるかもしれませんが、クマちゃん、お父さんのケーキを楽しみに待っていてね＾＿＾雖會有點晚，但小熊你就好好期待爸爸買的蛋糕吧^_^
キャラクター紹介（角色介紹）
M：ママ（媽媽）
O：お父さん（爸爸）
（上）https://www.nicovideo.jp/watch/sm38901933
（中）https://www.nicovideo.jp/watch/sm38902003
猫島夏樹の音声作品（S）クマちゃんとMの会話（中）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、金曜こんにちは。
大家禮拜五午安
声優志望の猫島です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島^_^/
クマのぬいぐるみは先生からもらった日本語検定合格のお祝いプレゼントです。
熊熊的布偶是從老師那邊得到的日語檢定合格賀禮。
クマちゃん、日本検定に合格して、おめでとうございます！
小熊恭喜你日文檢定考過了！
さて、お父さんはケーキを買ってくれるかどうか、次の動画を見ていきましょう！
那麼，爸爸會不會買蛋糕給小熊呢？接著看下一部影片吧
キャラクター紹介（角色介紹）
K：クマちゃん（小熊）
M：ママ（媽媽）
猫島のインスタ：https://reurl.cc/bXR1Xd
猫島のブログ：https://reurl.cc/mL9eqV
（上）https://www.nicovideo.jp/watch/sm38901933
（下）
猫島夏樹の音声作品（S）クマちゃんとママの会話（上）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、金曜こんにちは。
大家禮拜五午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
部屋を片つけたくないクマちゃんはクマのぬいぐるみをもらったのですが
不想收拾房間的小熊收到了熊熊的布偶
誰からもらったのか、次の動画で解明します＾＿＾ノ
下一支影片將解答是從誰那邊收到的唷^_^/
キャラクター紹介（角色介紹）
K：クマちゃん（小熊）
M：ママ（媽媽）
（中）https://www.nicovideo.jp/watch/sm38902003
猫島夏樹の音声作品（M）サボりたいの本当の理由［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜日下午好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
この女の人は仕事をサボりたいと言っていますが
這個女生雖然說不想去上班
本当はちゃんとしそうな理由があります。
但其實是有合理的理由的
泥棒は早く捕まるといいですね。職場ではこういう人はいませんか？
小偷趕快被抓到就好了呢。
キャラクター紹介（角色介紹）
D：男性（男生）
J：女性（女生）
猫島夏樹の音声作品（K）何を言っているか分からない同僚［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜二午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
職場にはこういう人はいませんか？
職場上有沒有這樣的人呢？
人の言うことをちゃんと聞いてなくて、自分のことばかり話す人
完全不聽別人在說什麼，一味地說自己想說的話的人
こういう人は基本的に皆苦手なんですが→不要は
基本上大家不太能跟這樣的人相處
全く関係のない話ばかりしている人のほうがもっと苦手かもしれませんね＾＿＾
但總是說著無關話題的人應該更讓人頭痛呢^_^
キャラクター紹介（角色介紹）
Y：謎々の幽君（謎樣的幽君）
J：女性の同僚（女同事）
猫島夏樹のナレーション（I）猫飼いの話（上）［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日晚上好
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
猫と十何年間暮らしていて
跟貓生活了十幾年
猫に対して詳しいという自信を持っていましたが
很有自信對貓的事情瞭若指掌
やっぱり「認識」だけでは、仕事にするには不十分ですね。
但只是擁有「認知」，用在工作上還真是不足呢。
※把認知變成工作
この仕事をきっかけに、猫のことをもっと知ることができて、うれしいです。
以這份工作為契機，能更加認識貓咪，覺得很開心
キャラクター紹介（角色介紹）
A：猫についての翻訳をやっている人（正在翻譯貓咪文章的人）
B：猫を飼いたい人（想養貓的人）
猫島夏樹の音声作品（I）芋の製品が大好き！［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、日曜こんにちは。
大家禮拜日午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
芋の製品というと、何を思い浮かべますか？
說到芋頭製品會想到什麼呢？
台湾には、芋で作られた食品はたくさんあります。
在台灣有非常多用芋頭做成的食品。
例えば、芋ケーキや芋団子、芋タピオカなど
譬如說芋圓、芋頭西米露等等。
どれもおいしいので、台湾へ旅行に来たら、ぜひ試してみてくださいね。
每一樣都很好吃，來台灣旅行的話，請一定要試試看唷。
キャラクター紹介（角色介紹）
N：キラキラな夏希君（閃亮亮的夏希君）
I：芋の製品が大好きな人（很喜歡芋頭製品的人）
猫島夏樹の音声作品（I）髪を切った［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、金曜こんにちは。
大家禮拜五午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
自分の要望にちゃんと応じてくれる、
やさしい美容師がなかなかいなかったので
因為不太有能理解自己的需求而且態度好的髮型設計師
今の美容師と出会ってからは、これからは担当してもらおうと思います(笑)
遇見現在的髮型設計師後，就覺得想要一輩子都給她剪頭髮了XD
キャラクター紹介（角色介紹）
A：年上の女性（年紀較大的女性）
B：年下の女の子（年紀較小的女孩）
貓島夏樹的配音作品（C）錢包顏色VS財運［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜四午安
皆さん、木曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
有聽過錢包的顏色會影響財運嗎？
財布の色は金運に影響するということを聞いたことがありますか？
黑色、金色、咖啡色對財運很有幫助
黒、金、黄色、茶色は金運を上げて
粉紅色跟紅色會讓財運變不好
ピンクと赤は金運を下げそうですが
大家覺得如何呢？
皆はどう思いますか？
角色介紹（キャラクター紹介）
X：台灣人（台湾人）
C：喜歡台灣的日本人（台湾が好きな日本人）
貓島夏樹的配音作品（C）明明是春天，卻像秋老虎［声優志望、猫島夏樹］
大家禮拜日晚上好
皆さん、日曜こんにちは。
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
今年五月初的時候真的好熱
今年五月上旬のときは本当に暑かったです。
比夏天還熱，就像是「秋老虎」的天氣型態一樣呢。
夏より暑くて、まるで「秋虎」という気候みたいでしたね。
角色介紹（キャラクター紹介）
X：台灣人（台湾人）
C：喜歡台灣的日本人（台湾が好きな日本人）
猫島夏樹の音声作品（A）BL気味かも［声優志望、猫島夏樹］
皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜四午安
声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/
最近、BLにハマったせいで、
可能是因為最近迷上BL
普通の会話でもBLのように見えるかもしれませんが
就算是普通的對話也覺得是BL
どうですか？この二人はBL気味だと思いますか？
但覺得如何呢？這兩人有BL的感覺嗎？
キャラクター紹介（角色介紹）
Y：幸村
S：真田
猫島夏樹の音声作品（S）試験の対策 [声優志望、猫島夏樹]
![猫島夏樹の音声作品（S）試験の対策 [声優志望、猫島夏樹]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38860942/38860942.96082304)
皆さん、水曜こんにちは
各位~禮拜三下午好
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
日本語能力試験には聴解、言語知識と読解、三つの部分に分けていますが
日本語能力測驗分成聽力、語文知識以及閱讀測驗等三個部分
どれが一番得意で、どれか一番苦手ですか？
哪一個最擅長，哪一個最難以應付呢？
キャラクター紹介（角色介紹）：
Ｓ:先生（老師)
P：日本語を試験を受けるパンダちゃん （準備參加日文考試的小貓熊）
猫島夏樹の音声作品（M）青森の青いジャムは気になる [声優志望、猫島夏樹]
![猫島夏樹の音声作品（M）青森の青いジャムは気になる [声優志望、猫島夏樹]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38855849/38855849.77788653)
皆さん、火曜こんにちは
各位~禮拜火午安
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
青森はリンゴが有名ということは皆に知られていますが
大家都知道青森蘋果很有名
青いリンゴジャムがあることはご存知ですか？
但大家知道藍色蘋果果醬嗎？
バタフライピーという花の色で青く染めましたので
因為是用稱之為蝶豆花的花朵的顏色染成藍色的
オシャレで、癒されると感じますね。
感覺既時尚又療癒呢
キャラクター紹介（角色介紹）：
K:リンゴの大ファンの香織 （非常喜歡蘋果的香織)
H：ヘルシー志向の光海 （健康導向的光海）