タグ 翻訳神降臨 が登録されている動画 : 457 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
仏【メーガン・デュハメル&エリック・ラドフォード/エキシ】世選2014
【世界選手権2014】
メーガン・デュハメル&エリック・ラドフォード
エキシビション
*フランス放送お茶の間解説
マイリスト:http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320
Sunset Paradise - 第3話:レザボア・キャッツ
メギーは世界クラスの大罪人に出会う。彼女だけは…シャイ?
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=AQI18GkFLMA
GLITCHをチャンネル登録:https://www.youtube.com/channel/UCn_FAXem2-e3HQvmK-mOH4g
投稿動画リスト:mylist/69431450
[仏] マキシム・コフトゥン - SP / エリックボンパール杯 2015
キャンデロロ、アニックさん、ネルソンのお茶の間解説GPS Trophée Eric Bompard 2015
ハビエル・フェルナンデス -20140328
「スペイン語版」news 0326+0328 翻訳いただいたので、直投入いたしました。有難うございます。
Sunset Paradise - 第4話:キャッジノ・ロワイヤル
メギーとウィスクは一世一代の『強奪』に出る。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=g2-ifzCq7l8
GLITCHをチャンネル登録:https://www.youtube.com/channel/UCn_FAXem2-e3HQvmK-mOH4g
投稿動画リスト:mylist/69431450
Sunset Paradise - 第2話:芋たちの沈黙
Sunset Paradiseがフルシーズンのために戻ってきました!
メギー・スプリッツァーは彼女にとって最も大切なものを取り戻すためにジャガイモのギャングに立ち向かう。
(2021年6月21日更新)二度目のタイトル変更。こうした方がタイトルの元ネタっぽくなるかなと思いまして。
転載元:https://www.youtube.com/watch?v=9cG4VhdT910
GLITCHをチャンネル登録:https://www.youtube.com/channel/UCn_FAXem2-e3HQvmK-mOH4g
投稿動画リスト:mylist/69431450
仏【ケイトリン・ウィーバー&アンドリュー・ポジェ/エキシ】世選2014
【世界選手権2014】
ケイトリン・ウィーバー&アンドリュー・ポジェ
エキシビション
*フランス放送お茶の間解説
マイリスト:http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320
フローラン・アモディオ フィギュア スケートカナダ EX(2014.11.3) 中国実況
たまには中国語実況
※画像が乱れる箇所があります。
仏【ジュベール+ペシャラ&ブルザ/ハイライト(インタ)】ソチ五輪
ソチ五輪
フランス放送の、ジュベとペシャブルの振返VTR。
演技とインタビュー部分少しずつ。
(アモもあったんですけど間に合いませんでした(_ _))
翻訳出来ない役立たずです…。
<マイリスト>
http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320#+sort=6
仏【ヴォロソジャル&トランコフ/エキシ】ソチ五輪・お茶の間
【ソチ五輪】フランス放送
ボロソジャル&トランコフのエキシ
→メッセージ→フィナーレ始まったら終わりました_| ̄|○
お茶の間3人投げキッスで終わり。
翻訳出来ません…。
<マイリスト>
http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320#+sort=6
ハビエル・フェルナンデス -20140521
「スペイン語」 0521 ACPE賞 受賞インタビュー もう一つありましたが、チラでしたので、興味がありましたらつべでどうぞ。 avmEaar7xP4 翻訳入りました。(^0^)/
ハビエル・フェルナンデス -2007 Euro News
「スペイン語」ニュース 2007 翻訳いただきました! 有難うございました。
<スペイン語>ハビエル・フェルナンデス 2014 World EX
「スペイン語版」 翻訳いただいています。(^o^) 時間をみて投コメに入れます。 お待ちを。 m(_ _)m 投コメにいれました。 いつも感謝です!
ハビエル・フェルナンデス -20140509(1)
「スペイン語版」news 0509 これの翻訳を早速送っていただきましたので、投コメへ投入しました。(^_^)
ハビエル・フェルナンデス -20140509(2)
「スペイン語版」news 0509 こちらも頂きました! こちらで直接投コメに入れました。有難うございます。m(_ _)m
ハビエル・フェルナンデス -20140512
「スペイン語版」ラジオ出演 0512 需要があるのか分かりませんが、保存用として置いておきます。 画像はなんとなく入れたので、話とは合ってないと思います。m(_ _)m すみません。 多方面から、画像お借りいたしました。頂いた翻訳入りました。ありがとうございます。
[仏] エリザベータ・トゥクタミシェワ - SP / エリックボンパール杯 2015
GPS Trophee Eric Bompard 2015
【フィギュアスケート】 町田樹 2011年 アジア冬季競技大会FS 【中国解説】
ようつべより。2011年冬季アジア大会でのフリー演技。曲は映画「レジェンド・オブ・フォール」より。SP71.58(2位)+116.26(6位)=187.84(4位)。よく頑張った! SP→sm13492660 投稿したフィギュアスケート関連動画→mylist/13347532
【イタリア版翻訳】カッペリーニ&ラノッテ 2014世界選手権 EX
UP/翻訳 by お茶の間
総合1位 FD→sm23377310
カッペちゃんの健康的なお色気一杯のEX♪
南の島でダンスを教える先生と習いに来た観光客、という設定だそうです^^
仏【ペシャラ&ブルザ(&ネルソン)/エキシ】世界選手権2014・お茶の間
【世界選手権2014】
ナタリー・ペシャラ&ファビアン・ブルザ
エキシビション
(おまけ、始めにネルソン)
*フランス放送お茶の間解説
マイリスト:http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320
<スペイン語>ハビエル・フェルナンデス 2014 Sochi SP
スペイン語版 サムネ間違いました...。ゴメンナサイ! 訳者様へ、なんとなく要領がつかめてきたので、明らかな部分も訂正しておきました!いつも有難うございます、です。(^-^) また改めて、投コメに移させていただきます。点数を入れてくださった方も、重ねてありがとうございます。 ちょっとお待ちくださいませ。m(_ _)m *投コメにいれさせてもらいました。 (^_^)/
[仏] ユリア・リプニツカヤ - SP / エリックボンパール杯 2015
GPS Trophee Eric Bompard 2015
仏【アシュリー・ワグナー/エキシ】世界選手権2014・お茶の間
【世界選手権2014】
アシュリー・ワグナー
エキシビション
*フランス放送お茶の間解説
マイリスト:http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320
<スペイン語>ハビエル・フェルナンデス 2014 World SP
「スペイン語版」 翻訳いただいたので、また入れました。(^_^)/ どうも、どうも、です!
【ESPドイツ実況字幕付】 ハビエル・フェルナンデス 2014世界選手権 SP
強豪揃いの日本選手にも負けず、自己ベストで2位につけました。解説者は、一味違う彼のプログラムが気に入っているようです。
Bring Me the Horizon's Jordan Fish Plays His Favorite Samples
7:53秒から Kingslayer の話
https://youtu.be/stU3mQdpABc より勝手に転載
仏【カロリーナ・コストナー/エキシ】世界選手権2014・お茶の間
【世界選手権2014】
カロリーナ・コストナー
エキシビション
*フランス放送お茶の間解説
マイリスト:http://www.nicovideo.jp/mylist/42158320
【広東語実況】ハビエル・フェルナンデス ソチ五輪 FS【翻訳つき】
世界選手権楽しみにしてます!
SP:sm23100684
マイリスト:mylist/41708828
実況:■ダニエル・チャン、■シンディー・リー
解説:■フィリス・リー(2010年四大陸選手権香港代表)
【イタリア版翻訳】 ジェレミー・アボット 2014 NHK杯 SP
UP/翻訳 by お茶の間
引退示唆を撤回して、またあの美しい滑りを魅せてくれたアボ!
プロトコル見て怒りがメラメラ
Italia Eurosport 放送、分析力抜群のおとん解説
お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ http://edokkoisho.blog.fc2.com/
Javier Fernández: así se gestó un genio deportivo
ハビエルフェルナンデス:天才はこのようにして生まれた(エキサイト翻訳)
フェルナンデス選手の元コーチJordi Lafarga氏のインタビューです(Youtubeから)
ちょっと原題に直します(2013.11.30)
無理やり訳して戴こうという意図のものでは無いので、どなたかスペイン語が聞き取れる方、気が向いたら宜しくお願いします
スペイン語翻訳して下さった方ありがとうございました( ;∀;)!!(2014.05.17)
消えないように投稿者コメントに入れさせていただいました
とても丁寧に翻訳して下さりありがとうございますm(_ _)m^^^
<スペイン語>ハビエル・フェルナンデス 2014 Sochi FS
スペイン語版 翻訳、どうも有難うございます! 点数を入れてくださった方にもお礼を申し上げます。技の名前の方も有難うございます! また改めて投コメに移動いたします。m(_ _)m *投コメにいれさせてもらいました!!! (^_^)/