タグ 翻訳 が登録されている動画 ： 1283 件中 161 - 192 件目

あなたに良質な暇つぶしを提供します。

タイトル：Home from work
ジャンル：ホラー

概要
家に帰るとなんだか様子がおかしい。

コメント
やや3D酔い注意。
個人的にはラストがもうちょっと激しくてもよかった。

※部屋を暗くして、ヘッドフォンをつけてお楽しみください。

単発動画マイリスト⇒mylist/46907239

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26808691

英語版の『MOTHER 2 ギーグの逆襲』を、攻略サイトを見ないでプレイします。主と一緒にがんばって英語を読んでいきましょう！

【愛用辞書】
○英辞郎
http://www.alc.co.jp/index.html
○Longman Dictionary of Contemporary English
http://www.ldoceonline.com/
○Wiktionary
http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page

【マイリスト】
mylist/22495393

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12961471

日本語字幕プロトタイプ版
何を言っているかわかることで、兄貴達により親しみを持てると思うので
ガバ翻訳ですが、気が向いたらまたやります

字幕スペースのためアス比変更
右上はスペイン語(無理)
何か改善点があればコメントかツイッターに

こっから毎週翻訳するとは(2020)

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=xfH_c-m1Z40
https://www.youtube.com/watch?v=YnO-f2vgZjo
https://www.youtube.com/watch?v=1zorhjt41IM
https://www.youtube.com/watch?v=e9LkcmkzFu0
https://www.youtube.com/watch?v=Hr82uXJIZlU
https://www.youtube.com/watch?v=YYzcosm7VQ4
https://www.youtube.com/watch?v=ydlU_lzb5A0
https://www.youtube.com/watch?v=iIkrrITttdA

本編 #3:36
紹介動画→sm31661356
前→sm31660204　次→sm31739241
メイドインアビス→mylist/59469983
海外の反応→mylist/51047097
Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31707294

遅くなりました
後半ボロカス
補足用の枠が足りない疑惑（今更）

前：sm34800281　次：sm34818573　マイリスト：mylist/64975497

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34813991

英語版の『MOTHER 2 ギーグの逆襲』を攻略サイトを見ないでプレイします。主は初プレイに近い状態です。10年以上前に一度だけプレイしたことがありますが、内容はほとんど覚えていません。辞書だけが便りです。主と一緒にがんばって英語を読んでいきましょう！

【愛用辞書】
○英辞郎
http://www.alc.co.jp/index.html
○Longman Dictionary of Contemporary English
http://www.ldoceonline.com/
○Wiktionary
http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page

【マイリスト】
mylist/22495393

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12850456

2021年最初の門番と妹のゆっくりSCP－CN紹介です。
長くなりそうなのでpart27が投稿できるのは、まだまだ先になりそうです
今年はpart30まで行きたいなあ…

<紹介したSCP>
SCP-CN-1111：死在南山
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-1111）

<過去動画等>
前回（part25）：SCP-CN-895（ sm37992771 ）
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part26中編）：SCP-CN-1111（ ??????????? ）

＜番外編＞
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック03【中国支部】（ sm38048889 ）
【SCP財団】新着ハブ紹介タイムアタック【チームコンテスト2020】（ sm37767451 ）

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38273066

皆さまはじめましての方ははじめまして！ぱうぶれんどと申します。
今回始める実況は元レア社のスタッフが開発したゲーム、ユーカレイリーを実況していきたいと思います。
自分は６４世代というのもあってレア社の世界観がすごく好きでこのゲームを実況するのを楽しみにしていました！
レア社の他のゲームと比較しがちな実況ですがどうぞよろしくお願いいたします。
次→sm34433422
ユーカレイリーマイリス→mylist/64253852
カービィスタアラマイリス→mylist/62406770
実況part1集マイリス→mylist/56989973
ツイッター　http://twitter.com/paw_Br

ラジオ始めました→sm33929030

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34428353

SCP-CN-1111紹介動画の中編です。
次回後編でおそらく終わります。
というか終わりたい。

<紹介したSCP>
SCP-CN-1111：死在南山
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-1111）
SCP-CN-2000コンテストハブ
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scpcn2000contesthub）

<過去動画等>
前回（part26前編）：SCP-CN-1111（ sm38273066 ）
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part26後編）：SCP-CN-1111（ sm38416486 ）

＜番外編＞
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】（ sm36826516 ）
【SCP紹介】続・SCP-CN紹介タイムアタック【中国支部】( sm36923452 )
【SCP紹介】SCP-CN紹介タイムアタック03【中国支部】（ sm38048889 ）
【SCP財団】新着ハブ紹介タイムアタック【チームコンテスト2020】（ sm37767451 ）

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38341553

我慢できなくなった結果がこれ。英語はだんだん慣れていく…と思う。

UBIソフトから発売された『マリオ+ラビッツ キングダムバトル』をプレイします。
海外版をプレイしているので英語テキスト、英語音声です。翻訳字幕は雰囲気。

あの任天堂の顔、マリオとUBIソフトのキャラクター、ラビッツが奇跡のコラボ！
二つのものを融合する機械によっておかしくなってしまった世界を救うべく、冒険の旅に出る！
今度のマリオは武器を使って戦うぞ！地形を生かし、戦略を組み立て、敵を蹴散らそう！

PVを一目見て面白そうだったので思わず買ってしまいました！
英語に苦戦しながらも全力で楽しみます。どうぞよろしくお願いします。

次→sm32067803
マリイストmylist/60131039
part1まとめmylist/31284672

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32057113

Dink Smallwood(http://www.rtsoft.com/dink/)の二話目です。prev="sm146534" next="sm558673"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm184292

休みなのでガンガン進めていきます ！

今更ですが、皆さん英語どれくらい読めるんでしょうか？
僕レベルでよければ、どうやって読んでるか説明した方が良いですかね？
最強にできる人がいればむしろ教えてくださいｗ
※語彙力がないので、最近は準一級の単語を勉強してます

前：sm34081824　次：sm34087711　 マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34084239

雰囲気は掴めましたが
スーパー分かりにくかったです

もっと補足をいれようかと思いましたが諦めました

前：sm34755949　次：sm34771243　マイリスト：mylist/64975497

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34762893

読むのが遅いので、全然進んでないですねｗ
王子は焼き土下座させた方が良さそう

※part24～30？は撮り溜め

前：sm34140218　次：sm34150527　 マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34144833

ゲームをやってると怒られる…私はそうでした。
ゲームをやって何になるの？と毎日問われました。

じゃあゲームを英語でやれば、英語ができるようになって生産性があるのでは？ということで実況してみます。
雰囲気と日本語版の記憶をたどりながら訳していって、基本的に動画の中ではあまり単語を調べず進んでいきます。（間違い等をコメントで指摘してもらえると勉強になります）

〇うｐ主の英語力
英検3級 ←中3の時
TOEIC765 ←最近
※動画編集力は皆無…

需要次第で次をうｐしていきたいと思います。
よろしくお願いします。
次うpしました：sm33725983　マイリスト：mylist/63091828 　解説？動画：sm33752633
各動画part1リンク：mylist/63569341

（2018.8.28更新 part5-2まで）単語・熟語帳を作成してみました！
http://fast-uploader.com/file/7093186740876/　pass：toa

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33724245

どうも、突然変異○○隊です！2週間ぶりくらいに【スリーピングドッグス】を投稿させていただきます！今回はカーチェイスがあります！我々のドライビングテクニックを御覧ください！今回も宜しくお願い致します！ 前→sm29465756 次→sm29578359　　　1周年、べーモンキングダムΩガチャ→sm29564413

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29564113

うｐ遅くなってしまいました

また土日に連続でうｐしていきたいです

前：sm34420057　次：sm34429861　マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34428248

THIS IS BEAUTIFUL！！！！！！

前→sm33527690 次→sm33602740

まとめ→mylist/60133888　実況まとめ→mylist/18140077
コミュ→co368482 ユーザー情報→user/15825961
Twitter→https://twitter.com/isogamer2009

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33565535

フェイズ５【The Corpse that Wouldn't Die】（死なない死体）の前半です
今回はホワイトデーすぺしゃる、という事で
ノーカット・一発撮りでお送りします。
30代オッサンゲーマーのじつりきをとくとご覧アレ！
前回：sm20309657　　次回：sm20366891　Part1：sm20023637
SplatterHouseリスト：mylist/35786948


ご要望・ご質問等はコメント、及びTwitterにて　⇒@jesterserra

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20326894

このドラクエで出てきた会話表現とか熟語とか
忘れちゃいますねｗ　すいません…

撮り溜めなので、コメ反映は…

前：sm34686184　次：sm34692179　マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34689983

part130って冷静になるとヤバいですねｗ

前：sm34647583　次：sm34664990　マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34654755

マルルクすこなんじゃああああ
何回言うねん

元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=u-lq-jIJNGs
https://www.youtube.com/watch?v=SvvxrzjHTyQ
https://www.youtube.com/watch?v=UwoFDlRyJl4
https://www.youtube.com/watch?v=C7Mj-elKCTE
https://www.youtube.com/watch?v=gSzv_6NMdMY
https://www.youtube.com/watch?v=gWF5gGc0J7w
https://www.youtube.com/watch?v=JroMvWonvSI
https://www.youtube.com/watch?v=xYSNRTLdb2k

本編 #3:10
前→sm31780485　次→sm31856182
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436　Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31826293

守るべきものと、正すべきもの。日本のために論陣を張ってきた“ガンコ者たち”が集い、時事をはじめとする様々なテーマについて、互いに一家言を交えていきます！

キャスター：三輪和雄・佐波優子・富岡幸一郎

■ ノーベル文学賞狂騒曲

※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html

◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/so29899061

FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の４ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。パッチ3.xクライマックス編後編です。
ここぞとばかりにイダとパパリモの絡みを突っ込んでくるドイツの訳者ナイスです。
長々とお付き合いいただきましてありがとうございました。パッチ3.x編はこれで終了です。次からは4.x編！

【前】sm34393555　【次】sm35517035

広告ありがとうございます！下界人さん

※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール（エンディング）で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#00:15 パパリモ ＆ イダ | #03:33 ネロ | #10:07 アイメリク ＆ ナナモ |
#14:26 エスティニアン | #18:35 オルシュファン

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34393606

おっさんたちが難しい単語で攻めてきます
語彙力の無さを痛感させられますね

町の探索とかを全くしてないのですが
今後来るであろうレベル上げや、町の探索は動画外でやっときます

前：sm34045366　次：sm34050203　 マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34048514

セキュリティがガバガバな学校そしてクライマックス

このゲームは一旦ここまでとなります。日本語バージョンが出たらまた続行するかもです。

前→sm37911921　次→？

Chaotic Whale Investigations調査団
アポロンさん (CEO)、iso (COO)、飛鳥さん（内部監査者)、REDさん (取締役)、白猫さん (取締役)、ランサムさん (社員)、HALさん (社員)

isoコミュ→ co368482 | 飛鳥さんコミュ→ co9187 | ランサムさんコミュ→ co2043042

まとめ→mylist/70008940　実況まとめ→mylist/18140077
Twitter→https://twitter.com/isogamer2009

※Chaotic Whale（ケイオティック・ウェール）とはアポロン氏によって設立された会社をモチーフとした
ゲーミンググループです。複合企業Chaotic Whale Inc.本社を中心に子会社であるChaotic Whale工業では建築、工場、サバイバルゲームを、Chaotic Whale連隊では戦略、アクション、シューティングゲームを、Chaotic Whale調査団では人狼、探索、調査ゲームを主にプレイしています。
Profit Through Power | 力による利益
お問い合わせはisoのツイッターまたはスチームの方に(ID: isogamer)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37945592

味方キャラはひとまず置いておいて、敵キャラ編です。
是か非かは別として、ガイウスがエオルゼアに来た理由もじっくり聞くと案外前向きで驚き。

【前】sm33084917　【次】sm33198306

Vol3＆Vol4の広告ありがとうございます！そもさん
Vol1～Vol6通しの広告ありがとうございます！下界人さん

※リットアティンはバトルボイスしか音声がなく、バトルボイスは文字が表示されず翻訳できないため収録は諦めました。
※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール（エンディング）で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#00:12 リウィア | #03:46 ネロ | #11:01 ガイウス・ヴァン・バエサル |
#18:48 ガルーダ＆イクサル族＆アマルジャ族＆コボルド族 | #21:37 サハギン族

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33166693

打開策を求めてフラフラしてました
飛ばしても良いパートかもしれません

前：sm34271317　次：sm34289724　 マイリスト：mylist/63624219

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34285666

FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の４ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。パッチ3.x新キャラと2.xの続投キャラ編です。
今回は英語版の言い回しが良い感じにハマってますね。ウリエンジェもですがサンクレッドもかっこいい。
次回からクライマックス編に突入です。ご期待ください！
一箇所訂正：闇の騎士たち → 闇の戦士たち

【前】sm34321788　【次】sm34393555

広告ありがとうございます！下界人さん、SHADOWBRINGERSさん

※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール（エンディング）で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#01:12 デュララ | #05:02 サンクレッド | #07:02 “星の代弁者” |
#10:18 シド ＆ ビッグス ＆ ウェッジ | #14:48 ピピン | #17:49 アリゼー ＆ ウリエンジェ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34355463

お久しぶりです。
SCP-2000-JPコンテストは凄かったですねえ…参戦しているうちにすっかり投稿が遅くなってしまいました。
2020年最初の投稿はpart20です。
後編は今しばらくおまちください。待ってる間に2000JPコンの記事を読もうぜ


<紹介したSCP>
SCP-CN-890:云端
（http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-cn-890）

<過去動画等>
前回（part19）：SCP-CN-634（ sm36132873 ） 
初回（part1） ：SCP-CN-078（ sm31699235 ） 
次回（part20後編）：SCP-CN-890（ sm36705762 ）

マイリスト ：【門番と妹】ゆっくりSCP-CN紹介（ mylist/59630684 ） 
Twitter ：diskdisk61@

SCP財団からの引用部分は、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承3.0ライセンス(CC BY-SA 3.0)に基づきます。
投稿者が新たに加えた画像・音楽等の素材は、異なるライセンスのもと公開されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36625875

適当に雑談しながら進めてます
移動中は大体英語の話なんで、ドラクエ目的の方はところどころ飛ばしてください

TOEICの模試を解いた感じ、L85-93、R75-80 くらいの実力です

前：sm34870161　次：sm34895731　マイリスト：mylist/64975497

メール：[email protected]
twitter：https://twitter.com/onipoppo_eng

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34887357

第8話: 敗者たちの雨

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37146547

注意：猟奇的な描写、汚い内容が含まれます。

ガベージ島を出て、対岸へ渡ったアレックスとジョエル。
初めての土地。初めての宿。初めて見る異形。
そして初めての、腰を据えた語らい。
youtube版：https://www.youtube.com/watch?v=CX5w7wOrJ58
Part5にまつわる小話等：https://note.com/830440/n/n393ea6605283

twitter：https://twitter.com/830440

ニボシ様、kiku様、宣伝ありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37007795