タグ 言語学 が登録されている動画 ： 268 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
石田英敬×高橋啓 司会＝吉川浩満「仁義なきフランス現代思想――『言語の七番目の機能』刊行記念」(2021/3/26収録)@nulptyx @clnmn #ゲンロン210326
無料ダイジェスト動画はこちら！
https://youtu.be/Gr3dNaujz68
※ 高橋さんは北海道在住のため、ビデオ通話を使用しての出演となります。
【収録時のイベント概要】
1980年、フランスの哲学者で記号学者のロラン・バルトが、交通事故で死亡した。しかし、それは単なる事故ではなかった。バルトの手元からは、ロシアの言語学者、ロマン・ヤコブソンの未発表原稿が消えていた。原稿にはヤコブソンが『一般言語学』で提唱した言語の六つの機能にはない「言語の七番目の機能」が書かれていたという。その機能とは、国家の存亡にも関わる重大な内容だった――。
フランスの小説家、ローラン・ビネは『HHhH――プラハ、1942年』( https://amzn.to/313lZvQ )で高い評価を受け、一躍時の人となる。同作は、日本でも「本屋大賞」翻訳小説部門で第一位を獲得するなど話題を呼んだ。そんなビネの、待望の邦訳第二作が『言語の七番目の機能』( https://amzn.to/3c05Opr )だ。現実に起きた交通事故死に着想を得た本作には、ミシェル・フーコー、ジャック・デリダ、ウンベルト・エーコ、フィリップ・ソレルス、ジュリア・クリステヴァ、ドゥルーズ、ガタリ…… など、フランス現代思想を代表する哲学者や作家が実名で登場する。しかし、本作はあくまで現実を借り物としたフィクション。サスペンスあり、アクションあり、ロマンスありの超弩級エンターテイメント小説として仕上げられてる。言語学や記号学の話題もふんだんに織り交ぜながら、秘密組織が暗躍し、仁義なき過激な戦いが描かれるさまは圧巻だ。
この度ゲンロンカフェでは、東京大学名誉教授で記号学・メディア論がご専門の石田英敬氏、本作を訳された翻訳家の高橋啓氏、司会に文筆家の吉川浩満氏をお招きして、本作についてたっぷりと語り合っていただく。石田氏には「『言語の七番目の機能』を楽しむためのフランス現代思想入門」と題して、登場人物の関係性や、小説のなかの描かれ方と現実との違いなどもご紹介いただく予定だ。
本作をこれから読まれる人も、フランス現代思想に馴染みがないという人も必見！
【司会の吉川浩満さんより】
本作は、ウンベルト・エーコ＋『ファイト・クラブ』（作者談）であるどころか、007シリーズ（イアン・フレミング）や『虐殺器官』（伊藤計劃）の要素も加味された良質の冒険推理小説であり、事件の探究がそのまま哲学思想の探究に直結するという点で、『悪霊』（ドストエフスキー）や『虚無への供物』（中井久夫）、『哲学者の密室』（笠井潔）を彷彿とさせる本格観念小説でもあります。さらには、かつて一世を風靡したフランス現代思想に対する強烈な風刺小説にもなっている。いったいどこからアプローチすればよいのか迷うほど多面的な魅力を発する快作／怪作ですが、このたび、石田英敬先生と高橋啓さんという最強の語り手を得ました。『仁義なき戦い 現代思想死闘篇』の世界へようこそ。（吉川浩満）
■
ローラン・ビネ 著、高橋啓 訳『言語の七番目の機能』（東京創元社）
https://amzn.to/2Qds8U3
■
仁義なきフランス現代思想 – ゲンロンカフェ
https://genron-cafe.jp/event/20210326/
第２回 「養王田正文さんを迎えて」（2014/5/28）未放送部分を公開
2014/5/28放送の『小保方問題とサイエンス・ジャーナリズム：サイエンス・コミュニケーションの可能性』（畠山雄二×養王田正文）トークの途中で放送が終了してしまいましたが、観覧に来ていただいた会場の方からの質問やご意見を交えて、その後も議論が続きました。未放送部分（放送終了後の約20分）を公開します。
第３回 「長谷川信子さんを迎えて」（2014/7/2）一部公開
2014/7/2放送の「くろしおトークライブ」の第3回『理論言語学から言語教育へ：言語学の知見を英語教育にどう活かすか』（畠山雄二×長谷川信子）。ザ・ビートルズの"Please Please Me"の話から始まって、ジョン・レノンの"Imagine"で終わったこの回。ダイジェスト的に、放送した内容の一部を公開します。
架空言語『巒東公話』で巒東禮天国憲法前文を朗読
「巒東公話(ロンドン・コントアイ)」は、巒東禮天国(ロンドン・レーティエンクオック)において公用語として定められた言語です。公話(コントアイ)は公用語の意。
巒東公話は表記体系として、字母を組み合わせて一音節を一文字で書く表音文字の「巒東文字」を使用します。
架空言語 神灣語で詩を朗読
神灣語(リンロン・ウラート)は、神灣国民共和国(リンロン・ククミーン・ゴンコーズクク)で話されている言語です。表記体系として、表意文字の「明字(ムラン・ゼス)」と、明字の省略表記して作られた「音字(ラム・ゼス)」の2種類の文字が用いられます。
【PEAK(ピーク)】初心者のワードフレッシュ2024/01/26【脳トレ】
PEAK(ピーク)の「ワードフレッシュ」と言う言語力の脳トレをやるだけの動画です。
三文字以上の語彙力が無いのかワシはー！ｗ
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#18「どこですか？Де? 所格 Місцевий відмінок」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/rB0UBZVenqY
ウクライナ語#17→ sm40695892
ウクライナ語#19→ sm40795177
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 39-41.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#14「数詞と複数形、集合数詞 Числівник і множина іменників」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/SaKew7KLD2c
ウクライナ語#13→ sm40552900
ウクライナ語#15→ sm40584739
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 30-31, 238.
С. В. Музичук та ін. Орфографічний словник сучасної української мови: 70,000 слів, Донецьк, 2009.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#13「名詞(複数形、主格)」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/3pzcY9zwtDI
ウクライナ語#12→ sm40550536
ウクライナ語#14→ sm40562094
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 30-31, 238.
С. В. Музичук та ін. Орфографічний словник сучасної української мови: 70,000 слів, Донецьк, 2009.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
世界の名著を解説 第2冊『言語・思考・現実』
初めまして。
世界の隠れた名著をじっくり解説していきます。
第2回目は、サピア・ウォーフの仮説で知られるウォーフの論文集「言語・思考・現実」です。
言語は習慣的な思考の世界をカタチづくると語る彼の真意は何なのか。映画や認知科学などを通してウォーフの思想の現代的な意味を考えます！
■前回の動画→ sm40179891
・ミシェル・フーコーの『性の歴史』
Twitterで毎日面白い本の紹介をしているのでよかったらご覧ください
https://mobile.twitter.com/nandatteiijyann
ゆっくり語学解説：ロシア語#49「前置格⑤形容詞」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/ffd9GRun1fY
ロシア語#48→ sm40076918
ロシア語#50→ sm40148133
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、215-225頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 171.
Беликова Л. Г. и Шутова Т. А. Русский язык: Первые шаги: Часть 2. СПб., 2003. С. 114.
使用楽曲：Elegy Op. 3, №1 by S. Rachmaninoff, played Irina Lankova→ https://youtu.be/Wx3ZTAQ6boo
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
ゆっくり語学解説：ロシア語#47「前置格③前置詞 о +名詞」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/6atqvpIhZC4
ロシア語#46→ sm39989074
ロシア語#48→ sm40076918
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
Беликова Л. Г. и др., Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб. 2000. С. 101-102.
使用楽曲：Vocalise by S. Rachmaninoff, played by Tatiana Samouil & Irina Lankova→ https://youtu.be/CmkU9df6H3w
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
ゆっくり語学解説：ロシア語#38「生格⑤形容詞」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/6jfp8tK8dIA
ロシア語#37→ sm39704865 「生格④前置詞 + 生格」
ロシア語#39→ sm39890429 「造格①名詞」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、115-116頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 128-135.
使用楽曲：Grande valse villageoise from op. 66 "Sleeping Beauty", composed by P. Chaikovsky
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
ゆっくり語学解説：ロシア語#37「生格④前置詞 + 生格」
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/WRRQ63ivZPU
ロシア語#36→ sm39670454 「生格③нет 生格」
ロシア語#38→ sm39727069 「生格⑤形容詞」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、118-120頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 124-125, 133.
使用楽曲：Symphony, Op. 20, Act III No. 23 Mazurka. Tempo di mazurka by P. Chaikovsky
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
Моя бібліотека: як японець живе з мовами.
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube動画版→ https://youtu.be/9081yKmym48
Twitter→ https://twitter.com/LyagushkinM
Мистецтво, творці в рідному місті Тамба(Японія)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
Уся Японія: природа, архітектура, пейзаж, храми буддийські й шінтоїські, замки→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
ゆっくり解説：ロシア語#12「対格②私の名前は...です！(人称代名詞)」 Винительный падеж. часть 2: Личные местоимения
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/hQMrrKQcJTA
ロシア語#11→ sm38833797「対格①名詞」
ロシア語#13→ sm38937245「対格③ロシア人の苗字と名前」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、198-200頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 169.
Розенталь, Д. Э. и др. Современный русский язык. 9-е изд. М., 2007. C. 216.
使用楽曲：ソヴィエト・マーチ
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
ゆっくり語学解説：ロシア語#7「主格③所有代名詞」Притяжательные местоимения
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/VVVaeas3U2s
ロシア語#6→ sm38690611 「主格②名詞の性」
ロシア語#8→ sm38725061 「主格④人称代名詞」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、59-61頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 21, 38, 44, 170.
Розенталь, Д. Э. и др. Современный русский язык. 9-е изд. М., 2007. С. 217.
使用楽曲：
"Кисельные берега" by Makfa https://youtu.be/9KM5IcvP4RQ
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
ゆっくり語学解説：ロシア語#6「主格②名詞の性」Род имен существительных
https://www.patreon.com/masatolyagushkin
Patreon始めました。芸術プロジェクトのご支援宜しくお願いします！
YouTube版→ https://youtu.be/FRbo4qBR154
ロシア語#5→ sm38288325 「主格①これは～です」
ロシア語#7→ sm38699547 「主格③所有代名詞」
Twitterやってます→ https://twitter.com/LyagushkinM
出典：
城田俊『現代ロシア語文法』東洋書店、1993年、52-53頁
Беликова Л. Г. и др. Русский язык: Первые шаги: Часть 1. СПб., 2000. С. 19, 31, 35, 166.
Розенталь, Д. Э. и др. Современный русский язык. 9-е изд. М., 2007. С. 182-183.
使用楽曲：
"The Lark", composed by Glinka, played by Kissin
ロシア語解説シリーズ：https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/194218
他シリーズ：
赤井直正の野望(信長の野望・大志PK実況プレイ)→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/184752
丹波・タンボフの芸術→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/192394
日露交流史講座→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/153064
日本の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/162143
故郷・丹波の自然・名所・名刹→ https://www.upload.nicovideo.jp/garage/series/118721
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その5【フランス語 リュカ】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第5回目は「フランス語」で「リュカ」。リュカという発音がフランス語由来ということなのでフランス語での最初の挑戦はリュカを選びました。ボイスはほとんど英語ボイスに変わっています。動画中の声援はフランス語独自のものだそうです。
基本的にゴリ押しでやっています。この動画でルフレ戦とロゼッタ&チコ戦がありますが、北米で発売されたものだとルフレのフランス語名が“Robin”に、ロゼッタ&チコのフランス語名が“Rosalina et Luma”になっているそうなので同じフランス語圏でもフランス語の名前が様々なキャラがあるというのを知りました(【補足】など)。マスターハンドとかクレイジーハンドとかは全然名前が違っているようなので相当戸惑いました。しかも今の仕様を勘違いして弾丸に向かってサイマグネットを向けるなどの凡ミスがありました。
初めて最後に両手を同時に撃破できたので良しとします。
【補足】同じフランス語設定でも、日本・北米(NTSC)・英国欧州(PAL)それぞれのバージョンではキャラクター名やアナウンサーの発音が一部異なります。
例1:シークのフランス語名の発音
北米版NTSCフランス語…シーク
欧州版PALフランス語…シェーク
例2:キングクルールのフランス語名
北米版NTSCフランス語…Roi K. Rool
欧州版PALフランス語…King K. Rool
例3:むらびとのフランス語名(性差あり)
北米版NTSCフランス語…Habitant / Habitante
欧州版PALフランス語…Villageois / Villageoise
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【スマブラSP】勝ちあがり乱闘ホンキ度MAXを外国語で挑む その4【繁体字中国語 パルテナ】
今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第4回目は「繁体字中国語」で「パルテナ」。繁体字中国語は高校時代から学んだ言語でした。WiiUの頃から使っていたキャラですが、私にとってはあの時よりは確実に強化されてる感覚でした。繁体字中国語モードにすると簡体字中国語モードと同様にボイスは日本語のままですが一部漢字の当て方が違っています。黒カラーが水木しげる原作アニメ6代目のあのキャラっぽい。ピットが整形疑惑なのは…？
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。
【コウメ太夫】生物学，言語学，社会学の見地から小鳥の腹が白いのはコウメ大夫の顔に擬態する為だ論を騙るだけの動画
初投稿です
気が向いたので作りました
PC想定なので一部文字が小さいです．あと早口めです．
▼動画にお借りしている素材など
[立ち絵]
カロ 様
https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/120784349
[背景]
フリー素材あそび 様
https://www.nicovideo.jp/user/39078149
[bgm]
Ryo Lion 様
https://commons.nicovideo.jp/material/nc251592
[合成音声]
VOICEVOX:ずんだもん
https://voicevox.hiroshiba.jp/
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#21「動詞の現在変化」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/o8CLKMXGWnU
ウクライナ語#20→ sm40797671
ウクライナ語#22→ скоро (もうすぐ)
参考文献(Примітки, джерело)：
Антоненко-Давидович Б. Д. Як ми говоримо, Київ, 1970. С. 22.
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 52-56.
Музичик С. В. та ін. Орфографічний словник сучасної української мови: 70000 слів, Донецьк, 2009.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#20「道の尋ね方。はい、いいえ。」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/o8CLKMXGWnU
ウクライナ語#19→ sm40795177
ウクライナ語#21→ sm40945105
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 47, 49.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#19「бути の過去形と未来形」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/AsCs5ozlhpw
ウクライナ語#18→ sm40730432
ウクライナ語#20→ sm40797671
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 44-45.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#17「何という名称ですか？Як називаєтся...？」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/c-0vSIp8p9E
ウクライナ語#16→ sm40692755
ウクライナ語#18→ sm40730432
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 34.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#15「あいさつ：その②、会話表現」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/uHx94KRYAjY
ウクライナ語#14→ sm40562094
ウクライナ語#16→ sm40692755
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 33.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#12「名詞(単数形、主格)」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/I2y7ALqLSw0
ウクライナ語#11→ sm40447712
ウクライナ語#13→ sm40552900
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 30.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417
ゆっくり語学解説：ウクライナ語#10「所有代名詞 Присвійні займенники」
日本人の皆様、ウクライナ人避難民への寄付をご希望の方、ロシアによるウクライナ侵攻で多くのウクライナ人が国内外で避難を余儀なくされています。
日本ウクライナ文化交流会では、現地のNGOドブロダーリと協力し、比較的安全な西ウクライナに避難所を作ることにしました。
つきましては、寄付を募っております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
日本ウクライナ文化交流会: http://nichiu.org/
銀行口座：三井住友銀行・八尾支店（普）2012746
名義：日本ウクライナ文化交流協会
YouTube版→ https://youtu.be/p2Xix0nqPaw
ウクライナ語#9→ sm40334814
ウクライナ語#11→ sm40447712
参考文献(Примітки, джерело)：
Бурак Мар’яна. Яблуко: Базовий рівень, Львів, 2017. С. 26-27.
使用楽曲：
Святослав Вакарчук
ゆっくり語学解説：ウクライナ語マイリスト→ https://www.nicovideo.jp/series/303417