タグ 誰か故郷を想わざる が登録されている動画 ： 20 件中 1 - 20 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
霧島昇『誰か故郷を想わざる』台湾語版４…陳一郎「誰人抹想起故鄉」
『誰か故郷を想わざる』は1940年のヒット曲。戦地の慰問で披露すると、望郷の念に駆られた兵士たちがもらい泣きして「士気を低下させる歌」と言われたとか…。戦後、台湾では58年に霧島昇と声がソックリな永田が台湾語版の「誰人不想起故鄉」を歌い、その後いろんな歌手がカバーし続けてます。「誰人抹想起故鄉」も「誰人不想起故鄉」とタイトルの字が違うだけで同じです。
霧島昇『誰か故郷を想わざる』北京語版…白冰冰「誰人不想起故郷」
霧島昇の『誰か故郷を想わざる』は1940年のヒット曲。台湾では58年に原曲の歌詞をそのまま訳したような台湾語カバー「誰人不想起故鄉(sm25315080)」が出ましたが、87年に台湾語＋日本語＋北京語の３言語で歌ったのが白冰冰で、この人は梶原一騎の元奥さん（ＤＶで離婚）。
霧島昇『誰か故郷を想わざる』台湾語版３…清香「等你不転來」
霧島昇の『誰か故郷を想わざる』は1940年のヒット曲。台湾では原曲の歌詞をそのまま訳したような台湾語カバー「誰人不想起故鄉(sm25315080)」や「可愛的故鄉(sm25321238)」が出ましたが、原曲とはまったく関係ない内容なのが「等你不転來」。出稼ぎに行っている間に、恋人が母親の命令で兄の妻になってしまったという男の歌。映画の挿入歌だとか…。
霧島昇『誰か故郷を想わざる』台湾語版１…詹雅雯「誰人不想起故郷」
『誰か故郷を想わざる』は1940年のヒット曲。戦地の慰問で披露すると、望郷の念に駆られた兵士たちがもらい泣きして「士気を低下させる歌」と言われたとか…。戦後、台湾では58年に霧島昇と声がソックリな永田が台湾語版の「誰人不想起故鄉」を歌い、その後いろんな歌手がカバーし続けて、92年に歌ったのが詹雅雯。歌詞は原曲のほぼ直訳です。
【UTAU】誰か故郷を想わざる【カバー曲】
131作目は、『誰か故郷を想わざる』（詞：西條八十、曲：古賀政男）です■唄：双音リア・穂歌サラ（Sop）、柊歌澄・デフォ子（Alto）、双音レンジ・柊歌月（Tenor）、穂歌ソラ・デフォ助（Bass）■各ツール・パーツの作成者に多謝■前作：sm22546934『ジョン・ブラウン』、次作：sm22739205『乱・乱・乱』もお楽しみください
リンちゃんの弾き語り｢誰か故郷を想わざる｣(霧島昇）
また下のおっさんホイホイ系マイリストの中からの選曲です。今回はnormalリンちゃん(ACT2）Ｖ３に歌って貰いました。
１９４０年（昭和１５年）
イラストはピアプロの 雪條さんよりお借りしました。有り難う御座います。(http://piapro.jp/t/roMp）
（マイリス支援）おっさんホイホイ系ボカロカバー集
VOCALOIDで聴く歌謡曲大全集１→mylist/13847823
上のマイリスで曲被り分→mylist/18785206
マイリストmylist/4654241
BF1942戦場回顧 FHSW「ミッドウェー空戦」日本軍 後編 by沈黙
この歌は戦地で謡われていた歌だそうな。これからはムービーに歌入れていくかも。最後に特典映像あり。/mylist/4718606
