タグ 閩南語 が登録されている動画 ： 52 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ASMR】【桃夭】シルヴィとあなたの恋愛の物語 【イヤホン推奨】
木瓜社の作品，シルヴィとあなたの恋愛の物語。シナリオ・ライター：亚亚 C Vと字幕制作：桃夭 絵師：墨者Inkian 後期制作：智障 動画タイトル：蚁木木
【布袋戲】黑白郎君のラジオドラマ【ギャグ回】
今回は1998年頃に台湾の中正紀念堂で公演した時の録音、ラジオドラマの形で紹介します
黑白郎君 ：正中線から黒白分けたの造形、最初は"斯文客"の書生として登場されたか、その奇形すぎる外見は後に好戦的なの狂人役に変わって周知された。決めセリフは "別人的失敗就是我的快樂ー他人の失敗こそ我が快楽なり"、布袋戲が詳しくない台湾人でもそのセリフは聞いたことあるはずです、キャラの使用権が劇団の監督．黄氏親子三代に渡り寄せていた、今は三代目の末っ子の黃立綱に属しています。
【布袋戲】黑白郎君の露天演出【ギャグ回】
やっと映像を見つけたので再UPしました。
2000年頃に台湾に舞台劇の形で現場公演したテレビ放送版でした。
キーアイテムは聖石だが、映画版とは別通りのコミカル物語。
黑白郎君 ：正中線から黒白分けたの造形、最初は斯文客という書生として登場されたが、その奇形すぎる外見は後に好戦的な狂人役に変わって、周知された。その決めセリフは【別人的失敗就是我的快樂ー他人の失敗こそ我が快楽なり】、布袋戲に詳しくない台湾人でもそのセリフは聞いたことあるはずです、当のキャラの使用権が劇団の監督．黄氏親子三代に渡り寄せていた、今は三代目の末っ子の黃立綱に属しています。
その所属変更により、霹靂のリメイクシリーズ【刀說異數】に【南宮取】という代役キャラとなった。
BGMネタについてはご愛嬌を。
【布袋戲】女戦士に媚薬をかけると【助平ﾈﾀ回】
今は懐かしいだけ言わせる霹靂の双子兄弟：天宇の名シーンもいくつ紹介しようか。
活木星 ：メイン世界．天宇(地球)に巡り合う異星系"天外十三星"の一つ、そこ出身の戦士は木属性生物であり、念力で不死身の木人を操って戦う(ジョジョDUのサーフェス!?)、弱点が火属性の技だが敢えてそいう技を持つ敵を挑むこともあった、相当手強い…が今回のような誘導作戦に負けた脳筋な連中だったかも。
【歌ってみた】月牙灣を歌ってみた【台湾語】【緑鈴】
台湾歌手F.I.R. 飛兒樂團が歌う「月牙灣」を歌ってみた
頑張って編集しました。
難しいと先生に言われましたので、意地でも歌うということで録りました(笑)
下手ですが頑張りました(おい)
今日もご視聴、ありがとうございました！
【本家】https://youtu.be/sZXE20ScmPY
【カラオケ版】https://youtu.be/2VuZiCKzfFE
【歌ってみたのマイリスト】mylist/59376664
【Twitter】https://twitter.com/midorin0118
【初音ミクAppend】落雨聲 (雨が降る音) 【カバー曲】
オリジナル曲：周杰倫(ジェイ・チョウ)
オリジナル詞：方文山(Vincent Fang)
オリジナル唄：江ホイ
ミックス：幫尼弟弟
幫尼弟弟です。mylist/11974626
私の作品、どうぞよろしくお願いします^_^
【夏語遙】愛情的騙子我問你【UTAUカバー+UST】
UST/调教/MIX：落雨
original song：https://www.youtube.com/watch?v=z7I2cMwHe-8
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QYl9pTFJjNlhkaGc（Chinese CVVC）
https://www.youtube.com/watch?v=yarJZV-A0xE
http://www.bilibili.com/video/av4616242/
【戯歌ラカン】野鳥【Utauカバー+Ust】
MIDI：妖火幽莲
调教/Mix：落雨
Illustration ： めんスケさん
Original song：https://youtu.be/pbP1LilMaok
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QMDRMdy1aZ2FKMTQ
https://youtu.be/L69OEawhXdw
http://www.bilibili.com/video/av3542094/
台湾の演歌「雪中紅」を歌ってみた 委員長+猫(♂)
こんばんは、委員長です。
今回は猫(♂)さんと私が気に入った台湾語の演歌「雪中紅」を歌ってみた。
台湾人だけど、普段中国語を使ってるんですから、台湾語は私にとって実はちょっと苦手…ｗ
でも猫(♂)さんはなんというお上手…！！うらやましいです。
絵はスカーレットさんが描いてくれたものです、ありがとう！
投コメに歌詞の日本語訳をつけました、訳してくれたの師匠さん最高ですよ、これ、もう歌えるんじゃないですか！！
猫(♂)mylist/6014821 スカーレットmylist/4359837 委員長mylist/944785
【主音サラサ】愛情一陣風【Utauカバー+Ust】
MIDI：妖火幽莲
调教/MIX：落雨
Original song：https://youtu.be/VPgcnKzJRX8
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QWWwtUXphaTAtM3M
https://youtu.be/HB3pnGMzAks
http://www.bilibili.com/video/av3590447/
【灰雨セン】小雨【UTAUカバ一】
http://www.bilibili.com/video/av8079627/
https://www.youtube.com/watch?v=siVSenTciEw
UST/Tuning/MIX:落雨
Voicebank：灰雨セン Hokkien（B-hM list）
illustration:SAKU&RW
【狼音アロ】酒國英雄【Utauカバー+Ust】
MIDI：妖火幽莲
调教/MIX：落雨
Illustration Pixiv ID： 46806454
Original song：https：//youtu.be/esxlIxzh3ds
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QXzNYV3RHZFU1QTg
http://www.bilibili.com/video/av3529474/
https://youtu.be/UrJKak3HDVM
珂拉琪 Collage / 万千花蕊慈母悲哀
https://www.youtube.com/watch?v=kkUWlcjmOew
下午 一个人待家里
西北雨 淋湿窗外的衣服
在外的人 还没回来
傻傻地等 傻傻拿一支雨伞
为你 好几次无法入睡
全世界 找不到你的踪迹
也许 能够将你放弃
真气死人 我怎么都不慌不忙
待这整晚（看电灯闪烁）
我在这等待（弄不见的人）
听房子的声 声声都在哭
我踱来踱去 思念火烧房间
不会开的花 没有要回来的人
美丽的你啊 想起你那时候 举高你的旗子
路边的话 满街路雨纷飞
时代的变卦 孤单的我一个人 问天也不懂
手上什么都没了
只剩我要给你的爱
有血有肉的人
竟下落不明
把你的 记忆啊 放在我的心底
骑你的 白马啊 走你要走的路
风吹来 花落土 点一柱香祈求
（南无观世音菩萨）
倘若说祢 算到这出悲剧
祢是否会看顾
接下来他前面 那条崎岖的路
梦中的我 看你缓缓地走
牵你的亡魂
有一天我们一起 回去那个地方
我枯萎的爱（整条路都是）
和你沉默的心（你）
在这黑暗时代
是有缘无份（想要说出）
写不完的信（的）
（奈何）和说不完的话
（他们）开不完的枪
看人去楼空（灰烬犹在）
雨微微地落下
天微微地亮起
看你微微地笑了
下辈子再见
－
StreetVoice：https://streetvoice.com/collage7275/songs/622036/
作词作曲 Compose & Lyric／王家权 Hunter Wang
编曲 Arrange／珂拉琪 Collage
主唱 Vocal／夏子 Natsuko
电吉他 Guitar／王家权 Hunter Wang
合唱 Chorus／珂拉琪 Collage
录制与混音 Record & Mix／
柯拓名（小名）@ 地下怪兽音乐制作研究室
Ming Ke @ Indie Monster Studio
插图 Art／夏子 Natsuko
闽南话歌词顾问 Lyrics Supervisor／李勤岸 Lí Khîn-huānn
【狼音アロ】送行【Utauカバー+Ust】
MIDI：妖火幽莲
调教/MIX：落雨
Original song：https://www.youtube.com/watch?v=4ipquPTNRNw
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QZmRQdDBBNHJlVWM
http://www.bilibili.com/video/av5635237/
https://www.youtube.com/watch?v=1RjsRlA84Dk
三橋美智也『赤い夕陽の故郷』台湾語版0…『黃昏的故鄉』文夏
歌詞は原版と殆ど同じの『黃昏的故郷』は、男性歌手による演出は鉄板と見えてきました。 <br>
余談ですが、当の歌は帰郷の出来ない旅人の歌のため、嘗て海外に居る台湾独立提唱派が愛唱された、<br>
そいう思い出で、2016年に民進党の蔡英文総統が就職式に合唱としました、
既に帰郷が出来て政権も握ったのにそいう悲しい歌では、縁起悪いかも。
【布袋戲】弁当恐怖症【ギャグ回】
sm30058516の元ネタ
そもそもどうして食べ物の弁当は、"死亡"の暗示となったでしょう？その発祥とは周星馳の映画《喜劇之王》に述べる："殺されてささっと当日の弁当を持って帰れ"という"斬られ役"の実態から、益々"弁当の時間≒用済み≒退場≒死ぬ"と意味が変化されて、中華圏の若者に愛用されてきた。
2008年頃に公認．霹靂世界観最強のボス："棄天帝"の猛威により、多数の強キャラは一気に葬られた。そこでネットに"弁当の神様""棄天帝弁当屋"のギャグが一時流行っていた、その影響は公式の霹靂メデイアまでも、"弁当持てる棄天帝"のグッズを公開とした、キメてるね。http://event.pili.com.tw/piliexpo2013/news/news/line-rangers-banner_500.jpg
【輪音イクト】 浪子的心情【Utauカバー+Ust】
UST/调教/MIX：落雨
original song：https://www.youtube.com/watch?v=9O6RCASDnSI
UST：https://drive.google.com/open?id=0B2gdebCl0d6QdnJXSmlwYjktSWc
https://www.youtube.com/watch?v=IAZgrDaKRfI
http://www.bilibili.com/video/av4967885/
天烏烏
天烏烏（天黑黑）
閩南語童謡
ティーオーオー ベーローホー
アーコンガギャティー ターゥベグッオー
クッアック クッアック
クッティゥーチーベー スヮンリューコー
イーョヘットー チンチャーツービー
アーコンガベーツーギァーン
アーマーベーツーチヤーン
ルンエーショープァー ロンプヮーティァー ロンプヮーティァー
イーョヘットーロントンチットンチャン
ワッハッハ
降り出しそうな黒い空
おじいさんは鋤で芋を掘るよ
掘って掘って、また掘って
そしたらドジョウが出てきたよ
愉快だな
おじいさんは濃い味好き
おばあさんは薄味好き
ケンカになって、鍋を壊しちゃったよ
あっはっは！
『宗右衛門町ブルース』台湾語版+北京語版…「多情的男児」「知音難尋」
『宗右衛門町ブルース』はもともとコミックバンドだった平和勝次とダークホースが1972年に出したヒット曲。この頃は、ぴんからトリオや殿さまキングスなど、お笑い系が演歌を歌って大ヒットが相次いでました…。で、台湾で出た台湾語カバーが「多情的男兒」、北京語カバーが「知音難尋」ですが、原曲の『宗右衛門町ブルース』も合わせてまとめて歌ってしまおうという企画ですが、アヤシイ日本語も飛び交ったりして…ｗ。
【霹靂】轟動武林OP【布袋戯】
2014年に展覧会へ来場した虚淵先生が納めた霹靂のシリーズとは
この"轟動武林"です
先生が語った感想にある場面の幾つも
このOPに見つけられます＾＾
もちろん、台湾のファン達が一番喜んだのは
虚淵先生が気に入ったキャラ．[百里冰泓．謎獨白]の爆死退場でガッカリさせたことでしょう
それさえなければ、今のサンファンも存在しないかも知れません(合掌)
http://www.famitsu.com/news/201607/07110341.html
石川さゆり『津軽海峡・冬景色』台湾語版２…蔡小虎「最痴情的人」
1977年の大ヒット曲『津軽海峡・冬景色』は、台湾では何種類もカバーされていて、北京語版は「一片落葉(sm22747900)」と「黄昏的海辺(sm23298363)」、台湾語版は「咱的一生咱的愛(sm22747842)」のほか、2003年に出た新しいカバーの「最痴情的人」があります。歌詞は別れた女の香りが忘れられない…という内容ですが、出だしの部分で♪コーヒーの苦みに、レモンの酸っぱさ♪とありますが、台湾ではコーヒーにレモンを入れて飲むんでしょうか？香港の喫茶店のメニューには一応「檸檬咖啡」はありますが、ホットでもアイスでも檸檬可楽（レモン入りコーラ）の方がポピュラーです。それにしても、蔡小虎は台湾語でも日本語でも演歌が上手いですねぇ。。。
【狼音アロ】ソランショジャメツウゲ【Utauカバー】
UST/調声/MIX：落雨
Original song：https://www.youtube.com/watch?v=bhvV-VPPPIE
https://www.bilibili.com/video/av32353783
https://youtu.be/xQf4qnNWBNQ
『浪花節だよ人生は』台湾語版２演歌風…羅時豊「望月想愛人」
『浪花節だよ人生は』はいろんな歌手が歌っていましたが、中華圏でも同じ。テレサ・テンが「浪花節人生」というタイトルで日本語で歌い、台湾語版は最もポピュラーな「望月想愛人(sm22836825)」をはじめ「愛情像流水(sm22836473)」「美麗的期待」「酒場痴情夢」「堂堂好丈夫」の５種類、北京語版はマレーシアやシンガポールで出た「盼你回頭(sm23527365)」「美麗的期待(sm23527341)」「教我難忘記(sm23527151)」「愛情像浮萍(sm23527120)」「朋友別介意」「相思樹」の６種類…まだあるかも知れません。「望月想愛人」は故郷を離れた男が月を見上げて恋人を思うという内容。日本語で歌ってる李嘉は「夜店の女王」と言われた台湾語演歌歌手ですが、それにしても「台湾歌謡三百年」の特集番組で『浪花節だよ人生は』なのが、いかにも台湾（笑）
三橋美智也『達者でナ』台湾語版１…阿吉仔「可愛的馬」
「ミッチー」こと三橋美智也の『達者でナ』は1960年のヒット曲で、自分が育てた馬を売りに出した農民が、馬を見送る民謡調の歌。昭和30年代といえば、農作業の機械化が進んで、馬→耕運機やトラックに変った時代背景があったんでしょうね。さっそく台湾で同じような内容で出たのが「可愛的馬」で、林春福が1959年に歌ったと記録にありますが、原曲より早い？それに台湾では農作業で使うのは、馬じゃなくて牛（水牛）だったし。。。阿吉仔（アゲァー）は小児麻痺で体が不自由ながらクソがつくほどのド演歌で人気がある人。横で鄭進一が馬の鳴き声を真似してますが、ウマすぎ！