タグ 韓国版 が登録されている動画 ： 963 件中 65 - 96 件目

あいら声優は、キム·ボナ (プリキュア - アロマ (https://youtu.be/ijOVzjnWZ1Y) )
アンジュ声優は、キム·ハル ( プリキュア - 花海ことは(キュアフェリーチェ) (https://youtu.be/nKMKXbce6Vk) )
白鳥アンジュ→エンジェル
七星あいら→あら
iL'ange → あらエンジェル

セリフなしver. →

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38186548

プリキュア op
プリキュア ed
プリキュア 韓国
韓国op

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38176712

韓国版タイトルは『ピンクの妖精ペルシャ（핑크요정 페루샤 ）』

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38087821

ウンソル公園

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38082899

CN（カートゥーンネットワーク）より２０１９年度から再放送されてる「ケロロ軍曹」の二番目「全国無責任時代」とED「熱烈歓迎的えかきうた！!」の韓国語新吹き替え版です。
OP1 「ケロッ！とマーチ」はこちら：sm37956881

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37989654

ヒュンダイ・コナEVで火災発生。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37979847

「ケロロ軍曹」は２００５年度にTOONIVERSEより放送された履歴のある作品ですが２０１９年度から、CN（カートゥーンネットワーク）で再放送されています。当時はOPとEDにオリジナルの曲を使用していましたが、CNの場合原曲をそのまま使っているのが特徴です。
OP2（全国無責任時代）&ED（熱烈歓迎的えかきうた！!）はこちら sm37989654

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37956881

あのJUMPです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37827571

韓国では以前放送された作品が再放送されるとき送出される放送局によって再吹き替えを行う場合がありますが、「ケロロ軍曹」の場合２００５年度からすでに「Toonivers」という放送局で放送された前例のある作品ですが、２０１９年度から「カートゥーンネットワーク（CN）」で再放送されています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37826334

あんな声優は、サ·ムンヨン (アイカツ - 黒沢凛 、プリキュア - 紅城 トワ(キュアスカーレット)
さら声優は、アン·ヨンミ( 涼野いと、紫京院ひびき、北条コスモ、真中のん(かのん、じゅのん)
める声優は、イ·ジェヒョン(北条そふぃ)

寝ても覚めてもDREAMIN' GIRL → いつもDREAMIN' GIRL
セリフなしver. →

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37807637

...

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37681627

ミラクル☆キラッツ (Miracle☆Kiratts) → ミラクル☆ウィンクツ (Miracle Twinkles)

乙女アテンションプリーズ → アテンションプリーズ
メロメロは韓国語では'メロン(あっかんべー)'だ
メロメロを生かしたくて可愛くメロンメロンを使ったようだ

あっかんべーマイラブ

セリフなしver. → https://tv.naver.com/v/16231032

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37672165

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37591789

白鳥アンジュ CV. キム·ハル
アンジュ→エンジェル

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37503496

白鳥アンジュ → エンジェル
アンジュ声優 キム·ハルさんは (花海ことは(キュアフェリーチェ))

セリフなしver. → https://tv.naver.com/v/15695834

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37496861

明日香ルゥ -> ルル (CV.チャン·イェナ - 桃山みらいと同じ)
歩堂デヴィ -> デデ (CV.カン·ウンエ - 萌黄えもと同じ)
おしゃまトリックス -> カムチクイトリックス(意味は同じ )
おじゃまトリックス -> クムチクハントゥリクス(意味は ひどい・恐ろしい・ぞっとする…, こんな感じ)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37431243

紫藤める CV. イ·ジェヒョン ( 北条そふぃ )
める→メリ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37363001

あんな声優は、サ·ムンヨン (アイカツ - 黒沢凛 、プリキュア - 紅城 トワ(キュアスカーレット)
さら声優は、アン·ヨンミ( 涼野いと、紫京院ひびき、北条コスモ、真中のん(かのん、じゅのん)
める → メリ
める声優は、イ·ジェヒョン(北条そふぃ)

セリフなしver. → https://youtu.be/K1Re2R_BMn4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37350539

韓国版シーズン1は音源サイトに登録されてフルバージョン曲があるが、シーズン2、シーズン3はまだ音源サイトに登録されなかった。
AMV 映像の持ち主はここhttps://youtu.be/_2bMKRbHoqM

Google翻訳機の力を借りました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37320583

韓国と北朝鮮では夏になると、伝統的に犬を食べる。
一方で近年、韓国では犬をペットにする人が増えている。
その結果、犬肉を口にすることへの反対意見が目立つようになった。政府に対し、犬の食用禁止を求める圧力も強まっている。
そうした中、BBC韓国語は立場の違う韓国の人々を引き合わせてみた。
果たして溝は埋まるだろうか？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37269968

フェミニストは裁判制度を後退させる。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37167894

ミラクル☆キラッツ (Miracle☆Kiratts) → ミラクル☆ウィンクツ (Miracle Twinkles)

セリフなしver. → https://tv.naver.com/v/14466235

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37090085

み～んなのあこがれ♪レッツゴー☆プリパリ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37045377

み～んなのあこがれ♪レッツゴー☆プリパリ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37045351

み～んなのあこがれ♪レッツゴー☆プリパリ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37045266

み～んなのあこがれ♪レッツゴー☆プリパリ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37045237

青葉りんかCV. ミン·ア ( ファララ・ア・ラーム)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37034501

りか声優は、ミン·ア ( ファララ・ア・ラーム、七星あいら、めが姉ぇ、チュペ)
タイトルは「きらびやかな覚醒☆リカネーション」

セリフなしver. → https://tv.naver.com/v/14234175

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37015783

まだ韓国版はプリパラシーズン3のアルバムが発売されていません
公式が1パート、2パートバージョンを別々にアップロードしてくれるので、フルバージョンのように編集しました。

みかんと同じ声優です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37009957

久しぶりです。動画はタイトルの通りです。Play Sound☆のキーが日本版のより高かったので修正しました。韓国版プリパラでも「0-old-week」は日本版よりキーが高かったですね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36990092

緑川さら CV. アン·ヨンミ ( 涼野いと、のん(じゅのん、かのん)、北条コスモ、紫京院ひびき、東堂シオン(歌) )
プリティシリーズでいろいろな役目を多く演じた。 韓国の重複声優が多い理由は、声優が少ないのではなく、制作費を節約するために少なく使うことだ。
余談でアン·ヨンミの声優が プリ☆パラ、プリ☆チャン の歌ガイドボーカルを担当しています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36827372

赤城あんな CV. サ·ムンヨン (アイカツ! - 黒沢凛 (https://youtu.be/kzxvnm-F6Gk))
ミュージカル俳優兼声優です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36827276