タグ 韓国版 が登録されている動画 ： 963 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【韓国版】けものフレンズ OP
本日から韓国で放送開始。
韓国版も声優が歌を担当しています。
ED→sm32133832
けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088
色んな韓国版→mylist/45860011
※コメント字幕は韓国版の歌詞を訳したものであり、誤訳の可能性があります。
【韓国版】おそ松さん カラ松事変&エスパーニャンコ
5話は何度も見返しました。
韓国版デカパンの語尾はダヨです。
韓国語で、ため口の語尾の一つの「ダ」と敬語の語尾の一つの「ヨ」を合わせたものです。
ですが、実際にこんな語尾は存在しません。
韓国版アニメOP曲集
いろんなアニメの韓国版ＯＰ曲を集めてみました。比較的有名なのが多いです。ＯＰ動画入れたかったんですが重くなるので画像で勘弁してくださいです。うｐリストmylist/727586/2119787
FF13 韓国語版予告編
FINAL Trailer （Korea version）
なんか声優がおふざけで適当なカタカナしゃべってるかの
ように聞こえるｗ 日本版：sm8972201
ちなみに主題歌が日本語＆ゲーム画面が日本語は、韓国版に関わらず
英語版でも同じだお
【韓国版】おそ松さん2クールOP全力バタンキュー
トト子の声優(チャン・イェナ)やハタ坊声優(チャン・ミ)の方がファンのために特別やってくれました! ありがとうございます！ 公式がありません!
[フルサイズを待つ人がいるが、悲しくもファンに向けた声優のプレゼントだからフルサイズはありません]
*色んな韓国版 mylist/56657619
韓国版ドラマ「花より男子」 ジフ先輩を詰め込んだ
韓国版花より男子の花沢類にときめきましたの。SS501のリダ、キム・ヒョンジュンに溺れました。白馬がこんなにも似合う美麗男子にぞっこんです。ヘロ動画なのにマイリス下さった方がいて恥ずかしいやら嬉しいやら。ありがとうございます！リダ好き応援動画→http://www.nicovideo.jp/watch/sm9816563曲は、キム・ジョングクさんの「昨日より今日もっと」です^^
【韓国版】けものフレンズ ED
本日から放送を開始したけものフレンズのED曲がネットで先行公開されました。
OP→sm32133628
けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088
色んな韓国版→mylist/45860011
※コメント字幕は韓国版の歌詞を訳したものであり、誤訳の可能性があります。
【韓国版】プリパラ - 太陽のflare sherbet
4話のミュージックビデオコーナーから
1話まとめ→sm27575042 OP&ED→sm27574060 プリパラ韓国版→mylist/54018335
![東方神起 [Purple Line]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/4829055/4829055)
妖怪ウォッチ韓国版を分析してみた【1~8話】
10月28日韓国で放送開始しました。
あのダジャレだらけの妖怪の名前をどう変えたか気になって
私のへぼい知識と辞典とGoogle翻訳を活用して分析してみました。
間違った所があったら指摘してください！
召喚シーンの翻訳と補足説明、ありがとうございます！
※2/18:台詞の意味を誤解させる空耳コメントをNGし、
追加説明を入れました（4分25秒）
次→sm25159518 OP→sm24788772 mylist/45860011
【韓国版】けものフレンズ - 大空ドリーマー
すき
韓国版も声優が歌を担当しています。
けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088
※コメント字幕は韓国版の歌詞を訳したものであり、誤訳の可能性があります。
韓国版TOD2 秘奥義集
韓国版テイルズオブデスティニー2の秘奥義集です。
試しに買ってみて称号コンプしたので作成
ちなみに称号コンプではクイズが最難関（韓国語読めないので・・・）
味方の秘奥義は全部、相手の秘奥義は敵1体につき1回としています。
なるべくネタを入れたかったのでこういう作りになっています。
マイリスト→mylist/3645557
説明とか→http://aigod1024.blog55.fc2.com/
youtube版→http://www.youtube.com/watch?v=HnNP5j2TZic
【韓国版】プリパラ 1話 まとめ
＜キャラクターのローカライズ＞
真中らぁら→ララ
南みれぃ→ミレ
クマ→コムテンイ（熊の愛称）
真中のん→ノン
なお→ボミ
北条そふぃ→ソピ
かしこまっ！→アルゲッシュムダー！（アルゲッスムニダ（かしこまりました）をはしょった言葉）
韓国版にはオリジナルのクイズコーナーがあります
P.s:リクエストでクイズコーナーの字幕を入れました
次→sm27615624 OP&ED→sm27574060 色んな韓国版→mylist/45860011
【韓国版】暁のヨナ OP2 暁の華
韓国で同時放映されている暁のヨナ。吹き替えなしで字幕放送中でしたが、
突然オープニング曲を吹き替えしました。だが本編はそのまま。
なぜ歌だけなのかは不明 mylist/45860011
翻訳コメント入れました。誤訳があったら指摘してください。