タグ NostalgiaCritic が登録されている動画 : 419 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ダグ(NCの中の人)が選ぶ 映画の"おきまり"ワースト10
元動画様:Doug's Top 10 WORST Cliches
https://www.youtube.com/watch?v=uyQwP-32I9U
ようつべでなくTGWTGでのオリジナル動画の公開年は2010年。
クリシェ(Cliche)≒おきまり、あるあると思うような設定・展開
今回はキレキャラNCとしてではなく、中の人ダグが個人的に嫌いなものを選んだワースト10動画。悪い悪いと言うだけでなく、この動画のように「いい例はこれ」と示してくれる慣習が根付いてほしい。
NCとして選んだ最高なお決まりベスト10はコチラ(別の方が翻訳うpしたもの)→sm13054441
10位#00:38 9位#02:13 8位#03:55 7位#05:35 6位#08:27
5位#09:31 4位#10:40 3位#12:25 2位#14:39 1位#17:40
NCがきかんしゃトーマス 魔法の線路をレビュー
日本以外で大コケした作品。日本語版と違い原語版ではMr.コンダクターとナレーターは同一の人物(アレック・ボールドウィン)が演じています。いつもの人ではありません。
動画内でNCがあまり語らなかったところを少し補足すると、Mr.コンダクターとその一族は妖精かなにかで昔から現実世界とトーマス世界を行き来しているようです。移動する時に必要なのが魔法の粉(有限)とすぱーくる すぱーくる すぱーくるというワープの呪文。今回Mr.コンダクターがトーマス世界へ行ったのは旧知のトップハム・ハット卿に留守の間の汽車の世話を頼まれたため。
AVGNvsNC NCからAVGNへ 2通目 ~隠されたメッセージ~
NostalgiaCriticはとんでもない思い違いをしていたようだ。 フォーラムと掲示板はずいぶん違いますが向こうでは日本でいうBBSのように扱われているので「Forum」→「掲示板」「Topic」→「スレ」と訳。 AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCが美少女戦士セーラームーンをレビュー
sm23680482にセーラームーンが入選したことに驚いて、セーラームーンのレビューはニコでまたうpされないわけで、敢えて自炊で出来たこの一話。
初の和英翻訳ですから、ニューアンス、慣用語/文型などの転訳に少々困っていた、ギャグや皮肉、暴言の再現は語学知識不足ので、ご了承ください、今後も頑張りたいと思います、特に日本語の極道言葉、不埒な言葉について。
誤用と不適切のところをご指摘頂いて有難う、黄色で更正します。
日本語版の第一話とを参照したが、英語版の方が原版と離れたので、やはり英語版のままで翻訳させてもらいました。
よつべに、なんと当のレビューのロシア語吹替え版もあります。ご興味のある方ぜひ検索してください。
NCが懐かしCMをレビュー
他の方が投稿された『My Pet Monster』レビュー(sm28688887)からの続きになっています
やや季節外れのネタが多いかもしれません
この場を借りて『My Pet Monster』の訳者様に感謝申し上げます
NCのスーパーマンのおバカなシーンTop11
泣きましょう、許しましょう、手を伸ばしましょう。あなたのスーパーマンはきっと届くところに。
リターンズ公開直後の動画です。
Q:NC目にアイライン引いてない?
A:(自他ともに認める)クソつまらないコントの後だったんです。内容はこちら。雰囲気だけ感じてください。
http://channelawesome.com/melvin-brother-of-the-joker-episode-1-rayguns/
元動画---http://channelawesome.com/nostalgia-critic-top-11-dumbest-superman-moments/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
JDG Ep34 プラトーン&メタルギア‐ファミコン
フランスのクソゲーテスターJoueurDuGrenierさんの第34作目
プラトーン&メタルギア‐ファミコン
JDG一覧 mylist/35718541
グルニエおじいちゃん一覧 mylist/36156672
twitter.com/JDGNicoNico
co1927323
NCがリトル・ニモをレビュー
監督:波多正美、ウィリアム・T・ハーツの日米合作。
製作期間15年、費用55億円。
カプコンからファミコンのゲームが発売されています。
王笏(おうしゃく、sceptre、scepter)
君主が持つ象徴的かつ装飾的な杖であり、レガリアの一種である。
職杖によく似たものもあるが、その用途は全く異なる。宝珠と組み合わせて描写されることが多い。
-Wikipediaより
NCが He-man&She-Ra クリスマス特別編をレビュー
クリスマスとはとても結びつかなそうなクリスマススペシャル...でも見てるうちにこれはこれでアリな気がしてくる不思議です。 いつもの人ではないです、すみません。※ 一部意図的に意訳した箇所も存在します。ご了承していただけると幸いです。 字幕動画マイリスmylist/46960303
AVGNとNCがタートルズの音楽ツアービデオをレビュー
ファイナル・バトル(sm9539073)から8ヶ月後、共同レビューという形で再会した2人。はたしてその内容とは?NCレビューの脚本が全部載っているサイトを発見しました。これでリスニング力不足が補える・・・かも。とにかく頑張りました。特に卑猥な言葉とか性的暗喩とか汚い言葉とか。なぜこの時期にこの動画をアップしたかというと、2014年の実写版タートルズも、共同でレビューしたのでそのタイミング。
NCが格ゲー実写ムービーをレビュー 後編
『モータルコンバット』最高に楽しい(バカ)映画でした。考えずに見たい物を探してる方にはイチオシの1本です。後にレビューした続編の回でNCは「1が名作に見える」と発言していますがそれはまた別のお話。 前編sm6800404 AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
ChannelAwesome炎上まとめ
今となっては、この時期の動画の和訳は遅きに失するというか、事態がもっと前に進んだ感じもしますが、まぁ叩き台と大百科見てない人への情報共有としては、この動画が一番いいだろうということで一つ
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → https://youtu.be/jicTkTYVBOg
NCがレ・ミゼラブルの感想を歌い上げる
お久しぶりです ずっとこれ翻訳してました やっと投稿出来ます
出演欄に、何人か漏れがありました↓ 申し訳ない
iPod置きっぱの人:That SciFi Guyという名前でスタートレック月間に出演
バカップルにサインねだられてるロンゲの人:Nash…WTFIWWY という社会ネタにツッコミを入れる番組をやってる
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-les-miserables-2012-musical-review/
NCがコロンブスのアニメ映画をレビュー
ヨーロッパから見れば大発見をした人でありアメリカから見れば大量の人を死に追いやった死神、クリストファー・コロンブスを厳選したクソを混ぜて映画化しました。
補足:今回の映画は英語吹き替えがイギリス版とアメリカ版の2種類があって、現在では後者の方が広く出回っており主な違いとしては
イギリス版は原版からカットされたシーンがあること
アメリカ版ではアニメ的な効果音が追加され曲も新録されていること
アメリカ版は耳へのダメージが大きいこと
が挙げられます。今回のレビューにおいては後者のアメリカ吹き替え版をレビューしていることを頭に置いてご覧下さい。
元動画 http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-magic-voyage/
mylist/59570235
NCがエアベンダーをレビュー(前編)
アバターシリーズに平衡をもたらすのは…NCだけである。
こんな映画見る時間あったらAm@zonビデオかNetflixで原作を見てくれ。お願いだから。
7話目ぐらいからじわじわ面白くなります。第2期に入ったらもう止まりません。トフとおじ上すき。アニメのネタが途方もないくらい詰まってる回ですがあえてその辺の補足はほとんどしていません。ご自身の目でたしかみてみろ!
後編 sm31209507
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
NCのニコロデオン特集 その2:Nickcoms
2009年1月 ニコロデオン特集第二弾では、5つのシットコムをお届け! You Can't Do That on Television / Hey Dude / Clarissa Explains it All クラリッサ / Salute Your Shorts / the Adventures of Pete and Pete ピートとピートの冒険 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCがキャプテン・アメリカをレビュー
※動画中の"デリケートな話題"のくだりは、俳優の出演作"A Christmas Story"のネタです
例の足の形のランプが届いた時、父親が箱のfragile(壊れ物)の文字を見て
「フラジーレー… イタリア製だ」というギャグがあります
※今回も、あまり訳に自信がないので訂正コメント歓迎です
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-captain-america-1990/
NCがタートルズCG映画TMNTをレビュー
「分からない、何か足りない気がするんだ…」そう、そんな作品。
2/11追記:NCは完全に旧亀世代ですが「この映画レビューしてよ!」というリクエストが番組開始当初から延々来てたので「じゃあ」とやることにしたそうな。ご了承ください。
この回である役者さんのことを知らずに感覚でしちゃった某コメントが大ブーイングを招き、NCは謝罪+αすることになるんですが、詳細はまた次回。
いつにも増して意訳が激しいです。特にGeorge of the JungleとThe Noid、伝わりやすく置きかえました。なお前者がいるのは確かアフリカ。
元動画---http://channelawesome.com/nostalgia-critic-tmnt-movies/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
ダグ・ウォーカー(NCの中の人)のトランスフォーマー4 感想
NC動画での訴えは実際のところどうなのか?
先にこっちを見てね sm24003599
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCのニコロデオン特集 その3:SNICK
2009年1月 ニコロデオン月間の3週目、今回NostalgiaCriticはサタデーナイトの目玉枠・SNICKを紹介! ※14;32のリアクションはどうも凸凹漫才コンビのアボット&コステロから来ているようです。 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCのバットマンアニメトップ11その1
NCがバットマンジアニメイテッドシリーズから良作エピソードをランキング形式で紹介します。容量の都合で3分割でお送りします 元動画はhttp://thatguywiththeglasses.com/から探してください。またまたタスさんに怒られるので直リンやめました。NCを応援したい方はちゃんと元の動画も再生しに行ってあげてね! 次→sm18552463 他字幕動画→mylist/33234654
NC論説 作品のゴリ押しは良作を殺すのか?
ゴリ押し気にする?
※重大なリスニングミスがあったので投コメで修正しました。
先日登校中の男子小学生たちが「だからーリ◯ァイがさぁ」って話してたんですよ。そんなに広まっちゃったか…
なお、この動画に出てくる映画クリスマス・ストーリーは2015年現在の日本では未ソフト化。悲しいのう。
元動画 http://channelawesome.com/can-hype-kill-a-good-film-nostalgia-critic-editorial/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
【修正版】NCが「もう1つの」タイタニックアニメ映画をレビュー
5年4ヶ月の沈黙を破り、ついにNCが本作品の続編レビューを公開しました。記念といってはなんですが、以前あげた翻訳動画(sm26001513)の修正版を投稿します。誤訳や赤字フォントを修正したので、だいぶ見やすくなっていると思います。悪役の名はエバラード・マルトラヴァースと長ったらしいので「捕鯨業者」で統一。前の動画は反省のため残しておきます。初めてのレビュー翻訳&編集でしたが、見返すと恥ずかしい限りです。先にラップ犬映画のレビュー(sm23723047)を見ておくことを強くオススメします。余力があれば、投稿者の素人編集による続編レビュー(sm26658471)もどうぞ。
NCの90年代スポーツ映画特集
80年代もあるよ
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
以前の字幕があまりにボロボロだったので再うpしました
NCがトランスフォーマー:最後の騎士王をレビューしたくない
なんと映画を観ずにレビュー… 果たして実験の結果は?
そういえば自分はロストエイジから見てないや…
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
ダグ(NCの中の人)の好きな映画Top20 (後半)
前半 sm21455584
NostalgiaCriticとなり映画をビシバシ糾弾するダグ・ウォーカー氏。
それじゃあ彼の好きな映画は?
その他彼の好きな映画・・・『戦艦ポチョムキン』『第七の封印』『アメリカン・ポップ』などなど。なお、笑いを愛する彼は完全別枠でコメディ映画Top10ランキングを作っています。それはまたの機会に。
実験トライ。コメントを統一したいなぁという理由でコミュニティから来た人は再生開始直後通常ページにジャンプするようになってます。
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCがジュニアをレビュー
何故男なんだ シュワちゃん月間の第二週目 いつもの人ではありませんオーストリアがオーストラリアになってました。指摘ありがとうございます。
NCがドラマ版「シャイニング」をレビュー・後編
後編、意外なゲストを添えて。レイチェル可愛いよレイチェル。
・キングがキューブリック版を気に入らなかった大半の理由は「原作改変」にあります。ただこの映画の場合は改変されても独自の面白さがあるので一概に改変が駄目とも言い切れない気もしますが。基本的に別ものとして捉えた方が良いみたいですね。
・ちなみにNC(と中の人)はキングに関しては「面白い作品もあるが半分くらいはお膳立てだけの陳腐なキャラや展開が多い」と語っている一方で、
キューブリックに関しては『時計じかけのオレンジ』や『アイズ・ワイド・シャット』などはお気に入りの映画と語っています。ゴミ箱キッズ回や対AVGN回なんかでもキューブリック映画のパロディやってますね。
マイリス→mylist/58642170 前編→sm31396569
NCがケアベア映画版をレビュー
今回NCの名言が出ます あまりに勢いのあるセリフなのでミーム化しました
スピーディは知られてないかとソニックに変えちゃいましたが失敗でしたね
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-care-bears-movie/
Nostalgia Critic (NC) の悪役の歌トップ11 part3
実はBe Preparedの最後の部分はそれ以外とは違う役者さんが歌っています。mylist/19105185
NC論説 なぜオリジナル作品は姿をひそめたのか
皆がうんざりしてる風潮なのに、なぜ続く?
後半出てくるかわいいアニメはSong of the Seaです。現在日本未公開。
論説が好評だったので。現在個人的に別の翻訳を同時進行してるので
長編レビューは今少し厳しいかしら。なんとなくNostalgiaCriticタグで検索したら
訳者さんが倍増してて驚いた。翻訳に悩むところがあったらご相談どうぞ。
元動画: http://channelawesome.com/nostalgia-critic-why-is-nothing-original-anymore/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586