【SYSTEM OF A DOWN】 Toxicity - HQ (訳詞付)
- 2011/01/12 14:30:36 投稿
- 再生数：22857
- マイリスト数：468
SYSTEM OF A DOWN - Toxicity(毒性)より。こっちで訳詞付けちゃいました。訳者の主観を盛り込みまくって単語や文法を無視してる部分もあります。主は決して英語得意ではないので、コレが正しい訳であるなどとは言いません。主の訳詞を他の動画で見かけたりしますが、こんな訳で本当に大丈夫なのか？他のSOAD動画War? → sm1470220 Sugar → sm11579101 A.D.D (訳詞付) → sm11579302 Chop Suey! (訳詞付) → sm1721906 サージ・タンキアンのソロ動画Money (訳詞付) → sm12225522 Feed Us (訳詞付) → sm12045109 Saving Us (訳詞付) → Us sm12045159 Empty Walls (訳詞付) → sm12045255 Sky is over (訳詞付) → sm11439935 Honking Antelope (訳詞付) → sm12226116 The Unthinking Majority (訳詞付) → sm12227273