並木路子『リンゴの唄』?北京語版1…葛蘭「台灣小調」

並木路子『リンゴの唄』?北京語版1…葛蘭「台灣小調」

「南都之夜( sm28449811 )」は1946年の曲で、戦後台湾で最初に流行った歌謡曲として有名な曲。北京語や広東語でいろいろとカバーされ、台湾では小学校で習う愛国歌、中国では革命歌( sm28450443 )にもなりましたが、イントロの出だしを聴くと、なんか日本でも御馴染のような曲…。戦後日本で最初に流行った歌謡曲『リンゴの唄』(1945年)の♪リンゴは何にも言わないけれど♪の部分を除いたような感じがします。北京語で出たカバーの1つが「台灣小調」で、59年の香港映画『空中小姐』の挿入歌。空中小姐とは一昔前の言葉でいうスチュワーデスのことで、当時人気だった葛蘭(グレース・チャン)が主演し、シンガポール、タイ、台湾の海外ロケが好評だった映画。歌の内容は♪台湾良いとこ、大好きよ~♪みたいなもの。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28449959