(翻訳)Crossbreed Priscilla(意訳)
- 2019/09/13 20:47:01 投稿
- 再生数：1439
- マイリスト数：5
修正版があります（ sm35942663 ）この動画はダークソウルの半竜プリシラのBGM「Crossbreed Priscilla」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は偉大な先駆け者様をはじめとした他の方の翻訳を否定する意図はありません。あくまで一人のダークソウルファンの一つの考察と考えてください一応解説用( https://mobile.twitter.com/Mnokenzoku 投稿物まとめ( mylist/66136024 ) 次( sm35738831 )さすが元ヒロイン候補のBGMかなり重要な情報が満載・・・と思ったが、考察者は考察者できちんと真実に迫っていた・・・恐ろしき賢者たちこの動画に多大な協力をいただいた上級騎士なるにぃ様(実質共同作)のyutubeチャンネル( https://www.youtube.com/user/SyunkiCafe 動画の意味を理解するためにも、脳に新たな瞳を授かるためにも観といたほうがいい。考古学者ばりの探索、視点で、本質的に理解していなかったために残念になった、なりそうな歌詞に命を吹き込む人ただ一番恐ろしいのは、こういう恐ろしく綿密なゲームを作りながらプレイヤーに脇道を全力疾走させるフロムだが追記1これ翻訳動画で解説動画ではないからな。とりあえず↑のなるにぃ様の考察動画とwikiを熟読すればいいんでね。参考までに前半上(中間)はシース 前半下は邪神の盾 後半上はグウィン 後半下は狡猾者の誘導、ニトの力、七色石の説明。最後の繰り返し部は私の趣味。ツイッターで質問したら答えられる範囲は答える。