(翻訳)Dancer of the Boreal Valley(意訳)
- 2019/09/27 20:45:01 投稿
- 再生数：1062
- マイリスト数：7
この動画はダークソウル3の冷たい谷の踊り子戦のBGM「Dancer of the Boreal Valley」をラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。この動画は偉大な先駆け者様をはじめとした他の方の翻訳を否定する意図はありません。あくまで一人のダークソウルファンの一つの考察と考えてください一応解説用ツイッター( https://mobile.twitter.com/Mnokenzoku 投稿物まとめ( mylist/66136024 ) 次( sm35791879 )これ呪腹の大樹BGM情報(胸糞悪くて翻訳作業停止)を知らないと訳が分からんと思うので、一応時系列はこんな感じ(今後の翻訳状況で変更可能性あり)・神々の争い(法王様のクーデター？) ↓ ・オスロエス、世界蛇に諭され介入。ドリン敗北 ↓ ・世界蛇主導権を握り、同刑罪(提案者不明)実施 (本BGMはこの辺の内容)