マイリスト 海外版DQ8プレイ動画
ryusei.rock さんの公開マイリスト 海外版DQ8をちょっとだけ良い画質でプレイしてみた動画集です♪ 詳しいルールや補足、感想については 私のブログ http://prtgnews.blog.fc2.com/ の、「DQ8プレイ記事」タグが付いた記事を御覧ください！
https://www.nicovideo.jp/user/3868581/mylist/49865252
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart1（前編）＠リメイク版の予習に！？
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/の「DQ8プレイ記事」のタグが付いた記事を参照してくださいドラクエ8の『海外版』をプレイしてみるシリーズです！※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【Part1後編】sm26154260
9:55｜2015年05月01日 21：01：50 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart1（後編）＠ユリマさんかわいい
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【Part1前編】sm26154087
9:06｜2015年05月01日 21：18：23 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart2（前編）＠無防備なユリマさん
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【マイリスト】mylist/49865252【Part2後編】sm26163010
6:05｜2015年05月02日 20：40：24 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart2（後編）＠デカい玉を探しに
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【マイリスト】mylist/49865252【Part2前編】sm26162130
7:51｜2015年05月02日 22：17：39 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart3（前編）＠しぼむメラゴースト
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【マイリスト】mylist/49865252【後編】sm26170248
11:23｜2015年05月03日 20：02：44 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart3（後編）＠英語で遊ぼう（！？）
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【マイリスト】mylist/49865252【前編】sm26170055英語って難しい……(´；ω；｀)
7:53｜2015年05月03日 20：20：30 投稿
【未調整】海外版DQ8を翻訳プレイPart4＠いざリーザスへ
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください※まだビットレート等未調整です。見れないという方もPart5からならOKかも！【マイリスト】mylist/49865252次回から、再生負荷軽減や音量調整を行います。
13:04｜2015年05月04日 21：52：30 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart5（前編）＠王様の影の努力
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です。それを踏まえた上で、海外版の地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください！来てくださるととっても嬉しいです(´；ω；｀)一部の閲覧者様から「画質良すぎてカクカク」「見れない」との指摘があったので再生負荷軽減に努めてみましたがいかがでしょうか？Part1見てそっ閉じした方もリトライ下さい；【マイリスト】mylist/49865252
8:16｜2015年05月06日 21：17：46 投稿
【祝リメイク】海外版DQ8を翻訳プレイPart5（後編）＠ゼシカの部屋漁り
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です。それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください！来てくださるととっても嬉しいです(´；ω；｀)閲覧者様から「画質良すぎてカクカク」「見れない」との指摘を頂いたので再生負荷軽減に努めてみましたが、いかがでしょうか？Part1見てそっ閉じした方も是非リトライしてみて下さい；【マイリスト】mylist/49865252
7:48｜2015年05月06日 21：31：41 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart6＠リーザスの人は早とちり
【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください！来てくださるととっても嬉しいです(´；ω；｀)塔の中、画質がアカン事になってますが何故だろうか;頂上までは全然良画質じゃないですね(´・ω・｀;)【マイリスト】mylist/49865252
15:28｜2015年05月08日 21：30：08 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart7＠ネコと氷遊び
残 像 だ【この動画は「日本語版のDQ8を知ってる人向け」の動画です（一応、知らない人の為にも極力ネタバレは回避します）それを踏まえた上で、地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（どうやら日本語版をプレイされていない方の記事らしいので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）その他、細かいルール等は、私のブログ↓http://prtgnews.blog.fc2.com/を参照してください！来てくださるととっても嬉しいです(´；ω；｀)【マイリスト】mylist/49865252
14:22｜2015年05月09日 22：17：58 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart8（前編）＠そしてドランゴへ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！海外版の価値がほぼ無くなりかねませんがんなこたあリメイクに比べればどうでも良い！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！さて、今回は寄り道をちょっくら。スカモンとのバトルは全種類収録しようかなあ…【マイリスト】mylist/49865252
10:44｜2015年05月13日 19：55：11 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart8（後編）＠荒ぶるタコ（イカ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！海外版の価値がほぼ無くなりかねませんがんなこたあリメイクに比べればどうでも良い！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）落 ち 着 け タ コ【マイリスト】mylist/49865252
9:54｜2015年05月13日 20：19：23 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart9＠船着場へ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）リメイク版・メインキャスト判明！頭身もそのままで安心しました♪【マイリスト】mylist/49865252
11:23｜2015年05月14日 21：41：39 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart10（前編）＠遠足の始まり
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）ふつーに進んでもつまらないので、少々イレギュラーな進行を。ちょっぴりハードな遠足の始まりです【マイリスト】mylist/49865252
18:38｜2015年05月17日 21：36：16 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart10（後編）ブラウニーもふもふ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）ひとまずアスカンタまで行きます。ブラウニーもふもふしたいしかし最近画質が落ち気味…何故だろう；【マイリスト】mylist/49865252
9:31｜2015年05月17日 21：54：43 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart11（前編）@遠足もあと少し
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）この遠足で一番キツい辺りですね。昔不逃走プレイした事ありますがこの遠足の辺りが一番キツかったです；【マイリスト】mylist/49865252
7:50｜2015年05月18日 21：50：13 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart11（後編）@人懐っこいワンコ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）ようやく遠足も終わりです。入り口のワンコちょっとかわいいですよね【マイリスト】mylist/49865252
11:26｜2015年05月18日 22：11：36 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart12（前編）＠剣士像の洞窟へ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方のの記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）剣士像の洞窟へフライング挑戦。今度のリメイク版で仲間になるアイツに催促されてもないのにビーナスの涙を欲しがります。【マイリスト】mylist/49865252
18:32｜2015年05月20日 20：20：44 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart12（後編）@ダンシングデブ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）まあ、大した事してないのに勲章もらってたあっちとは違ってこっちのデブは有能ですけどね(｀・ω・´)【マイリスト】mylist/49865252
14:34｜2015年05月20日 20：42：04 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart13（前編）＠やっとククールに
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）字幕ズレズレで申し訳ございません＞＜【マイリスト】mylist/49865252
10:30｜2015年05月23日 19：01：41 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart13（後編）@指輪物語（大嘘）
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）一気にストーリー進めたせいでテキスト量が多かった…(´；ω；｀)【マイリスト】mylist/49865252
8:18｜2015年05月23日 19：21：55 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart14@病気には気を付けましょう
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）ていうか何でこの跡地遺してあるんだろうなあ…内部の有り様を見るにまだウイルス残ってるんじゃね？【マイリスト】mylist/49865252
11:05｜2015年05月24日 12：27：52 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart15（前編）＠聖堂暴力団
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）この暴力団共のせいでドラクエ8の聖地3つに嫌な印象が残ってる方も多いんじゃないでしょうか(´・ω・｀)【マイリスト】mylist/49865252
14:55｜2015年05月27日 20：14：35 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart15（後編）@遂に4人集結
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）このゲームの結末を見るにおじいちゃんの最期もある意味「神の御心」なのかも…犠牲が多いけど…【マイリスト】mylist/49865252
15:54｜2015年05月27日 20：58：37 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart16@新世界のメイドになる
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）クックルさんの過去、そしてアスカンタへ。キラさんもかわいいですね【マイリスト】mylist/49865252
17:35｜2015年05月29日 20：00：00 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart17（前編）＠謎の低画質
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）何故かいつもより謎の低画質化を遂げてしまいましたが元々ダンジョンを進むだけの大した回じゃないのでそのまま投稿です；【マイリスト】mylist/49865252
20:17｜2015年05月30日 17：51：51 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart17（後編）@アスカンタの夜明け
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）このイチャつきっぷり、そら死んだら悲しいですよねえ…キラさんを新王妃に迎えてやれと思いましたがこの王はリードしてくれるタイプの方が良いか…【マイリスト】mylist/49865252
16:21｜2015年05月30日 18：17：19 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart18（前編）＠「'」と「ya」祭り
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）「トリコ」のサニーみたいなもんですが…お願いだからちゃんと単語を喋ってくれ！分からなくても調べられないんじゃ（憤怒）【マイリスト】mylist/49865252
12:43｜2015年06月01日 20：17：26 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart18（後編）@確かに服は赤いけど
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）赤いからレッドって…;今度のリメイクで仲間になる事が早くも確定してますが、どんな性能になるんでしょうね？ぬすむとか使えたらなあ…【マイリスト】mylist/49865252
11:56｜2015年06月01日 20：35：26 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart19（前編）＠ぼよんぼよん♪
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）20分近くなるとビットレートの問題で画質がアカン事になるようですね;あと前の動画にて何故か表示されないコメントがあり、消したのかとご指摘を頂きましたが貴重なコメントを消すような勿体無い事はしてないです。何故だろうか…【マイリスト】mylist/49865252
19:43｜2015年06月02日 22：11：12 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart19（後編）@バトルロード！
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）リメイク版ではチーム呼び使用がほぼ確定してるモリーさんですが主人公のはどうなるかなあ…無いと竜の試練がモリー必須になってしまう【マイリスト】mylist/49865252
13:54｜2015年06月02日 22：39：52 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart20（前編）＠でんでんっ♪
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）デンデン竜ののしのし歩く姿ってなんか可愛くないですか？笑バトルロードG・Fランク戦です。【マイリスト】mylist/49865252
16:35｜2015年06月05日 20：31：49 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart20（後編）@Dランクの壁（笑）
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）本当の壁はどう考えてもBランクなんだよなあ…【マイリスト】mylist/49865252
15:36｜2015年06月05日 21：44：08 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart21（前編）＠おうちにかえろう
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）廃墟マニアな方でもこの有り様はどん引きするかなあ…【マイリスト】mylist/49865252
16:21｜2015年06月08日 20：14：30 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart21（後編）@へちま売りアゲイン
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）都合の良い形に絡まったツル【マイリスト】mylist/49865252
16:04｜2015年06月08日 20：36：56 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart22（前編）＠時間稼ぎのプロ達
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）まさにプロフェッショナルですね（呆れ）【マイリスト】mylist/49865252
13:01｜2015年06月10日 20：11：17 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart22（後編）@ちょいワルデブ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）なんとなくですが、デブな方は音楽や踊りが好きなイメージあります【マイリスト】mylist/49865252
11:56｜2015年06月10日 20：33：41 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart23＠さらばへちまうり
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）へちまうりの言う「旧き世界」って何なんでしょうね？今度のリメイクでもその辺りの補完は無さそうかなあ……【マイリスト】mylist/49865252
9:19｜2015年06月11日 19：59：48 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart24@行動範囲広がりまくりんぐｗ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）みんなお世話になる石のデカブツのご登場です【マイリスト】mylist/49865252
13:24｜2015年06月12日 20：00：00 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart25@やっぱりコイツらが鉄板
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）Bランク戦ですが、ご存知の通りベホップ無しでは突破率が非常に低くクリア出来るまで全て撮ってるとHDDが死にかねないので、申し訳無いですが収録を見送りました…今度のリメイク版では撮りたいなあ…【マイリスト】mylist/49865252
9:12｜2015年06月15日 20：00：26 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart26（前編）＠いざﾃｯﾍﾟﾝへ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）まあコイツらは前哨戦ですけどね（笑）けど見た目のインパクトならコイツらが一番だなあ…【マイリスト】mylist/49865252
9:54｜2015年06月17日 20：11：34 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart26（後編）ラストバトルロード
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）バトルロードラストバトルです。正直、モリーはもっと強くても良いと思うんですよね…【マイリスト】mylist/49865252
12:12｜2015年06月17日 20：40：58 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart27（前編）＠ゲレゲレハウス
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）私はゲレゲレ派です。強そうですよね【マイリスト】mylist/49865252
11:02｜2015年06月21日 18：43：34 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart27（後編）@さらバウムレン
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）仕事の合間に本人が行ってやるべきだと思うんですがねえ…(´・ω・｀)【マイリスト】mylist/49865252
12:12｜2015年06月21日 19：07：53 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart28（前編）＠鏡をクレメンス
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）バーテンは口が固い（大嘘）【マイリスト】mylist/49865252
12:55｜2015年06月25日 18：21：45 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart28（後編）@ババブーン！
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）今更ながら字幕の色変えてみました。個人的には黄色が一番見やすく思いますが主人公が黄色なせいで被ってたんで……【マイリスト】mylist/49865252
9:24｜2015年06月25日 18：34：39 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart29（前編）＠スヤスヤでワロタ
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）最近はすっかり○ェアリー○ァンタジアばかり言われてこっちは言われなくなりましたよねえ…【マイリスト】mylist/49865252
16:22｜2015年06月29日 17：48：30 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart29（後編）＠チャゴス・真の力
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）サムネじゃ小さすぎて見えないかな…(´・ω・｀)【マイリスト】mylist/49865252
9:27｜2015年06月29日 18：16：21 投稿
【祝ﾘﾒｲｸ！】海外版DQ8を翻訳プレイPart30＠鏡ごと盗んでおけよ（笑）
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）最近忙しくてクタクタで間が空いちゃいました;ドルちゃん、太陽の鏡の魔力なんていう闇の力と正反対そうな物を吸い込んだから遺跡で休むハメになったんですかね？【マイリスト】mylist/49865252
7:41｜2015年07月12日 20：10：59 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart31（前編）＠アポトキシン4869
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）PVで2回ともトリだったあの方が遂に登場です【マイリスト】mylist/49865252
9:49｜2015年07月20日 18：44：09 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart31（後編）＠太○拳っ！
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）天さんが居ればこんな苦労はせずに済んだんですかね？【マイリスト】mylist/49865252
7:06｜2015年07月21日 00：13：44 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart32（前編）＠潜入！ヤミの遺跡
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）パツキンムチモモの女殺し屋が居る遺跡だと良いんだけどなあ……【マイリスト】mylist/49865252
10:02｜2015年07月26日 23：12：00 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart32（後編）@焼鳥いかがっすかー
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）材料に神鳥使ってんだから334万円くらいは儲けられるはずやで【マイリスト】mylist/49865252
10:39｜2015年07月26日 23：28：27 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart33（前編）＠対決！ドルマゲス
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）VS因縁のピエロ！分身がある分ひょっとしてこっちの方が厄介かも…あと、内容に関係の無いコメントはなるべくお控え下さい。さすがの私もちょっぴりがっくりきます；【マイリスト】mylist/49865252
8:47｜2015年07月29日 18：31：35 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart33（後編）@最大の盛り上がり所
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）どことなくフリーザに似てると言われますがコイツもリメイクでゴールデンドルマゲスに(ryそれはともかく、一連のシーンが3DS版でどんなクオリティに仕上がってるか楽しみですね♪【マイリスト】mylist/49865252
11:02｜2015年07月29日 19：10：58 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart34@凄惨なツアーの始まり
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）7賢者が○されるのを観光するツアーと揶揄される事もある新章へ突入ですリメイク版発売まであと約3週間(ﾟдﾟ)！急がなきゃ…【マイリスト】mylist/49865252
11:54｜2015年08月03日 19：30：36 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart35@サイドンの塔
3DSでのリメイク決定おめでとうございます！そしてリメイク版のプレイ動画配信も予定しております！地名・人物名・呪文名はこちら様を参照すると幸せになれます↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html（多分国内版未プレイの方の記事なので細やかな間違いはありますが概ね正しいです）だってパワー系岩タイプっぽいヤツがめっちゃ出てくるじゃないですか―それはそうとダンジョンの背景や尺によって画質がアカンくなるなあ…【マイリスト】mylist/49865252
13:15｜2015年08月04日 20：03：13 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart36（前編）＠目ん玉ﾎﾟﾛﾘ
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】 http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。もうちょっとサマになる外れ方は無かったのかな…（笑）【マイリスト】mylist/49865252
13:26｜2015年08月07日 00：46：22 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart36（後編）@犬の手も借りたい
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。暗黒神はネコより犬の方が好みのようです【マイリスト】mylist/49865252
13:49｜2015年08月07日 01：08：55 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart37（前編）＠カジノの為に
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。護衛無しでベルガラックから竜骨の迷宮行けるんなら元々護衛は要らないんじゃないかなあ…>【マイリスト】mylist/49865252
11:31｜2015年08月07日 19：49：42 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart37（後編）@フレイム松
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。フレイム松「イベントシーンにも映り込んで踊るぞ」【マイリスト】mylist/49865252
8:22｜2015年08月07日 20：10：43 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart38（前編）＠仲直りの生贄
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。思えば、この2匹のボスも協力する事の大切さを示唆してるんですかね？【マイリスト】mylist/49865252
8:08｜2015年08月08日 15：00：21 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart38（後編）@古ぼけたラジオ
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。けどこの古ぼけっぷりが何となく好きです（笑）【マイリスト】mylist/49865252
8:51｜2015年08月08日 15：13：27 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart39@オイヨイヨ？
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。FF12がリメイクするらしいですがその影響ですかねメディばあさん…まほうのビキニは一連のシーンの為だけに買いました（笑）吹雪の下をビキニで進む痴女魂(｀・ω・´)【マイリスト】mylist/49865252
11:23｜2015年08月10日 19：54：35 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart40（前編）＠つららおとし
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。ドラゴンタイプお断りな洞窟ですね【マイリスト】mylist/49865252
10:50｜2015年08月11日 20：58：31 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart40（後編）@かえんほうしゃ
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。あ、本当にお断りだったのはくさタイプか……薬草園なのに……【マイリスト】mylist/49865252
8:57｜2015年08月11日 21：23：52 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart41（前編）＠マホ○トール？
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。邪なる威力よ…退け！！【マイリスト】mylist/49865252
6:46｜2015年08月12日 20：50：15 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart41（後編）@暗黒神最大の罪
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。当然全米も号泣したことでしょう……(´；ω；｀)【マイリスト】mylist/49865252
9:31｜2015年08月12日 21：05：40 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart42（前編）＠ヤン嫁再び
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。ぶっちゃけ8のカップリングはヤンゲルが一番アリだと思うカプ厨ですジャンプに見るからにツンデレなセリフ載ってたんで楽しみですね【マイリスト】mylist/49865252
11:06｜2015年08月15日 00：55：30 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart42（後編）＠ウェーーーイｗｗ
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。敵もテンション上げまくるようです。テンションアゲアゲで行こうぜウェーーーーーーーーーーイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（大学生並感）【マイリスト】mylist/49865252
12:20｜2015年08月15日 01：14：47 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart43（前編）＠島を追いかけて
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。追いかけるのは鳥でなく島だったようです【マイリスト】mylist/49865252
12:27｜2015年08月16日 19：53：38 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart43（後編）＠勇気ある者（大嘘
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。レティス「スカモンに任せっきりなヤツだったけど……まあいいか」【マイリスト】mylist/49865252
9:57｜2015年08月16日 20：09：54 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart44（前編）＠不法占拠された家
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。これには神鳥もしょんぼり【マイリスト】mylist/49865252
8:59｜2015年08月17日 20：03：20 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart44（後編）＠最少テキスト
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。尺も短いしモンスター紹介も無かったので…；【マイリスト】mylist/49865252
7:04｜2015年08月17日 20：39：40 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart45＠犠牲は付き物というけど…
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。子供を犠牲にするのは絶対にNG高校野球もそうです。大人の思惑で真剣勝負を汚さないで。あれは絶対押し出しでしたよ。もう勝手に清宮オコエ騒いでてください（失笑）【マイリスト】mylist/49865252
11:53｜2015年08月17日 20：26：18 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart46＠若作り（？）BBA
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。……ふう。少なくとも数百歳のBBAのくせにそんな胸の強調される格好しやがって……【マイリスト】mylist/49865252
11:31｜2015年08月18日 23：38：33 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart47（後編）＠1ヶ月0万円生活
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。長く居た割には弱ってる様子が無いのですが食事は出たんですかね…？ていうかあと1週間じゃないですか発売日！楽しみですね～私は偽トロのノイズがキャンセラー繋いでも1ミリも変わらず苦悩しておりますが…助けて（切実）【マイリスト】mylist/49865252
12:37｜2015年08月20日 19：59：36 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8をプレイPart47（前編）＠魔犬レオパルドちゃん
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。だってsirが付いてるし…（笑）あとマルチェロの独り言の訳ですがこれで合ってますよね？何故ショック死した事になってるのか……【マイリスト】mylist/49865252
13:18｜2015年08月20日 19：38：33 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart48（前編）＠演説は正論かと…
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。演説の内容はぶっちゃけ正論だと思いますね。特にこの作品ではチャゴスという良い見本がありますし…しかしこんな夜中にデカい声で演説するのははた迷惑です。お仕置きしましょう【マイリスト】mylist/49865252
7:53｜2015年08月21日 20：16：28 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart48（後編）＠暗黒の復活
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。アイツの目ってこんなに大きくないですよね？サムネのなら「腹にある目」で解釈できるけど1:45辺りの大きな2つの目は説明が付きませんね（笑）あと今度のリメイク版マルチェロどうなるんでしょうかね？PVにて普段の格好と違うマルチェロが出てましたがあれは多分失踪後のはず…どんな出番となるのでしょうか【マイリスト】mylist/49865252
8:11｜2015年08月21日 20：34：24 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart49（前編）＠ラストダンジョン
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。ここでラストバトルがある訳ではないので、いまいちラストダンジョン感がしませんが……しかし敵の強さは急に跳ね上がりますよね。まあタンバリンあるんでなんとかなるんですが……【マイリスト】mylist/49865252
12:20｜2015年08月23日 13：38：11 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart49（後編）＠廊下をぐーるぐる
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。飯原じゃないですけど山田哲人が大暴れしましたねえ次回のWBCは小久保監督がまともなら楽しみです【マイリスト】mylist/49865252
11:04｜2015年08月23日 13：59：35 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart50（前編）＠ノリで神をも倒す
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。微妙に低レベルながらもテンションのチカラを借りて強敵を撃破してきた一行遂にそのノリが高じて暗黒神をもハイなノリで倒そうとする事に……【マイリスト】mylist/49865252
10:44｜2015年08月24日 20：56：23 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart50（後編）＠紫の曙
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。曙にマ素をたらふく打ち込めばこうなるはず【マイリスト】mylist/49865252
11:41｜2015年08月24日 21：19：43 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart51（前編）＠（-人-）ﾅﾑﾅﾑ
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。RPGでは祈ればなんとかなるんです【マイリスト】mylist/49865252
11:50｜2015年08月26日 18：29：56 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart51（後編）＠おおぞらで決戦
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。実はかなり負けまくってます。ゼシカのあまりの死にやすさに怒りのHP補強断行＆男3人もイオ耐性を上げる装備に新調してやっと勝てました；【マイリスト】mylist/49865252
9:38｜2015年08月26日 18：48：06 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart52＠結末へ・その1
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。3DS版の動画かと思った？残念ｗｗ一番残念なのは3DS版発売までに終わらせられなかった私の手腕と頭なんですけどねｗｗｗｗ（ﾔｹｸｿ）あ、3DS版の配信ですが実は特典を6つ揃えてから開始しよう！と思ってたのですがAmazonだけkonozamaを喰らった為28日か29日になる予定です(´・ω・｀)【マイリスト】mylist/49865252
10:20｜2015年08月27日 19：16：41 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart53＠結末へ・その2（前編）
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。偽トロのノイズがありとあらゆる手を尽くしても消えない……(´；ω；｀)まあそれは置いといて（置いとけない悲しい問題ですが）ご覧のように仲間達の後日談的なモノがセリフだけですが付け加えられてます。DQ大辞典に載ってるのを最初に翻訳したのは数年前の私です（笑）3DS版ではこの辺どうなってるんでしょうかね？【マイリスト】mylist/49865252
11:42｜2015年08月28日 20：08：26 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart53＠結末へ・その2（後編）
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。散々煮え湯を飲ませてきた聖堂騎士団共に遂に復讐です(｀・ω・´)【マイリスト】mylist/49865252
10:34｜2015年08月28日 20：44：27 投稿
【祝リメイク！】海外版DQ8を翻訳プレイPart54＠最終回（？）
・3DS版も配信予定です、乞うご期待。・地名・呪文名・人物名はこちら様にまとまっております（国内版未プレイな方の作成ですが大体理解出来るかと）↓（※ネタバレ注意！】http://yuyajp.blog126.fc2.com/blog-entry-22.html・ニュアンス重視の適当翻訳です、ご指摘はいつでもコメントにて。やっとここまでこれました；見てきて下さった方々、ありがとうございました♪3DS版の動画もつくらなきゃなんないので、裏シナリオはいつになるかは分かりませんが気が向いたらやります けど偽トロのノイズ消せるかなあ……(´・ω・｀)【マイリスト】mylist/49865252
8:05｜2015年08月28日 21：04：18 投稿