キーワード 日本語訳 が含まれる動画 ： 7067 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
陸秋槎×大森望「劉慈欣『三体』日本語訳版刊行記念イベント」【大森望のSF喫茶 #30】(2019/7/19収録) @luqiucha @nzm
【収録時のイベント概要】
緊急開催！ 劉慈欣『三体』日本語版刊行記念イベント！
ついに出た！
中国の超大作SF『三体』の邦訳刊行を記念して、
ゲンロンカフェでは特別イベントを開催いたします！
2008年に中国で単行本第1巻が出版され、2015年にはその英訳版がヒューゴー賞の長編小説部門を獲得した劉慈欣（りゅう・じきん／リウ・ツーシン）の『三体』。中国SFの実力を世界に知らしめた全3巻の歴史的大作、その第1巻の邦訳がとうとう日本で出版されることとなりました。
世界的にはハードなスペース・オペラとして知られる『三体』ですが、このたび刊行される第1巻は、地球とりわけ中国を主な舞台とし、豊かなSF的想像力にくわえて強いミステリ色をもつのも特徴です。
そこで今回の刊行記念イベントでは、同書の翻訳にたずさわった大森望さんにくわえ、『元日春之祭』などの作品で知られる中国のミステリ作家・陸秋槎（りく・しゅうさ／ルゥ・チウチャー）さんをお招きして、『三体』の魅力や邦訳刊行の裏話、そして中国のSFやミステリのこれからについて存分に語っていただきます！『三体』を読んだひとも読んでいないひとも、ぜひお見逃しなく！
【イベントのページ】
https://genron-cafe.jp/event/20190719/
【講義アーカイブ】寄付講座「知恵の庭」第1シーズン 第2回「覚鑁からみる院政期の王権と顕密仏教：高野山大伝法院の創建をめぐって」（講師：郭佳寧）［2021年1月23日］
※ この講義のレジュメ（ http://ow.ly/c4PT30rtUC1 ）を配信しておりますので、適宜ダウンロードしてください。
講義概要
興教大師覚鑁（1095～1143）は、真言教学を振興するため、当時随一の権力者である鳥羽院の外護を得て高野山において鳥羽院の御願寺として大伝法院を建立し、長く中絶したままの伝法会を再興した。覚鑁聖人における真言密教を復興する一連の活動において、当時の権力の頂点に立つ鳥羽院の外護は絶大な影響力を及ぼしたが、聖人が在世中に経験した高野山、及び当時の宗教界の状況は、必ずしも平穏ではなく、様々な局面で騒乱が起き続けるた時代であったる。そのような覚鑁聖人が生きていた時代は、日本における中世のはじまりであり、いわゆる院政期である。
本講義は、高野山大伝法院創建の経緯及び寺院組織の確立への考察を通じし、大伝法院をめぐる本願鳥羽院の意志とその建立の主体である覚鑁の意図を再確認し、大伝法院の御願寺としての歴史的意義を論ずる。また、諸資料を読解し、高野山大伝法院創建にあらわれる鳥羽院の宗教政策、及び覚鑁が追及する密教実践の実態と王権への認識を検討する。更に、それらの考察を踏まえて、鳥羽院政権のもとに復興された伝法会の儀礼、及び大伝法院という宗教空間建立の意義を改めて考えてみたい。
寄付講座「知恵（スキエンティア）の庭〜人文学の最前線〜」
ラテン語で「知恵」「知識」などを表すscientia（スキエンティア／シエンツィア）は、英語のscience（サイエンス）の元となった言葉です。science（サイエンス）は「科学」と日本語訳され、現在では主に自然科学を指す言葉として使われていますが、元々は学問全般を指す言葉です。連続講義「知恵（シエンツィア）の庭〜人文学の最前線〜」は、若手・中堅研究者による先端的な研究がクロスオーバーする場として企画されました。
本寄附講座は、人文学の「知恵」を未来につなぐために、若手研究者の発表の場を作りたい、という上七軒文庫の志に賛同してくださった小野嶋祥雄氏のご寄付により開講されます。本講座では、発表の機会に乏しい若手研究者とともに、今まさに研究の最前線を切り拓いている研究者にもご登壇いただき、多くの方々に人文学の面白さを知っていただく機会となればと思っています。
【講義アーカイブ】寄付講座「知恵の庭」第1シーズン 第1回「弟子が師匠をチート化した件: 天台大師智顗と章安灌頂」（講師：村上明也）［2020年12月20日］
※ この講義のレジュメ（ http://ow.ly/phZy30rpiBa ）を配信しておりますので、適宜ダウンロードしてください。
※ 一部映像が乱れるところがあります。ご了承ください。
講義概要
「隋の三大法師の一人」「天台教学の大成者」「隋の楊広（569-618）の戒師」「生涯で二度の悟りを体験」など、数多くの肩書きをもつことで知られる天台大師智顗（てんだいだいしちぎ、538-597）。実はこの人…自ら筆を執って書物を著すことがきわめて少なく、「天台三大部（法華三大部とも）」として人口に膾炙する『法華玄義』『法華文句』『摩訶止観』といえども、これを書冊のかたちに纏め上げたのは、章安灌頂（しょうあんかんじょう、561-632）というお弟子さんです。つまり、現在我々が見ることの出来る「天台三大部」は、智顗の講義内容がそのまま記録・保存されたものではなく、灌頂が再三再四にわたって編集の手を加え、智顗滅後に現行形態を整えた文献なのです。しかも、編集者の灌頂が『法華玄義』『法華文句』の中に、これまた「隋の三大法師の一人」「三論教学の大成者」「楊広も認めた超エリート僧」として知られる嘉祥大師吉蔵（かじょうだいしきちぞう、549-623）の『法華玄論』『法華義疏』の本文を取り込んだことが、多くの研究者によって指摘されています。
他人の文章を無断で取り込むという、現代では「盗用」「剽窃」「盗作」と呼ばれる行為。どうして灌頂（弟子）は吉蔵（他人）の著作の内容を智顗（師匠）の講義録に挿入したのでしょうか。
この講義では、天台と三論の文献交渉という視点から、弟子が師匠をチート化（チートとは、ずるいぐらいにスゴイ・まるでイカサマをしているかのように強いこと）していくプロセスを分かりやすく解説します。
※ 日本印度学仏教学会賞 受賞記念講演
寄付講座「知恵（スキエンティア）の庭〜人文学の最前線〜」
ラテン語で「知恵」「知識」などを表すscientia（スキエンティア／シエンツィア）は、英語のscience（サイエンス）の元となった言葉です。science（サイエンス）は「科学」と日本語訳され、現在では主に自然科学を指す言葉として使われていますが、元々は学問全般を指す言葉です。連続講義「知恵（シエンツィア）の庭〜人文学の最前線〜」は、若手・中堅研究者による先端的な研究がクロスオーバーする場として企画されました。
本寄附講座は、人文学の「知恵」を未来につなぐために、若手研究者の発表の場を作りたい、という上七軒文庫の志に賛同してくださった小野嶋祥雄氏のご寄付により開講されます。本講座では、発表の機会に乏しい若手研究者とともに、今まさに研究の最前線を切り拓いている研究者にもご登壇いただき、多くの方々に人文学の面白さを知っていただく機会となればと思っています。
【100分間耐久】Stronger Than You - Trio (Sans/Chara/Frisk)
ループさせたかったので自分で作った
良かったらどうぞ
色んな人の日本語訳を参考に字幕も入れてみた
単体 https://www.nicovideo.jp/watch/sm36626718
編集元 https://www.youtube.com/watch?v=Ho3GLleK2xA&t=107s
【激レア】キョンシーの大逆襲【原語・韓国語字幕のみ】
海外サイトより転載。現在では極めて入手困難な、１９８８年作【キョンシーの大逆襲(原題 : 僵屍復活)】です。音声は原語で、字幕も韓国語のみのため、日本語訳して頂ける方はよろしくお願いします。なお、残念ながらカットされたのか、キョンシーが内臓を貪るようなシーンはありません…
【英語字幕】トランプ前大統領 アメリカ・ファースト・ポリシー・インスティチュートでの講演 (2022/7/23)
令和４年７月２３日（現地時間２０２２年７月２２日）
ワシントンDCにおけるトランプ前大統領の講演です
英語のリスニング練習用にどうぞ
【アメリカ・ファースト・ポリシー・インスティチュードHPの説明（日本語訳）】
ドナルド・J・トランプ前大統領は、就任後初めてワシントンDCを訪問し、アメリカ・ファースト政策研究所（AFPI）の2日間にわたるアメリカ・ファースト・アジェンダ・サミットで閉会の辞を述べます。2022年7月26日に第45代総長の挨拶が行われます。
「アメリカが繁栄していたのはそれほど昔のことではありません。給料はどんどん増えていった。貧困は縮小していました。ガス代が下がりました。株式市場は上昇した。そして、新しい戦争はありませんでした。AFPIの社長兼最高経営責任者（CEO）で、トランプ大統領の下でホワイトハウスの国内政策評議会の元ディレクターを務めたブルック・ローリンズは、次のように述べています。「アメリカ・ファースト・ポリシー・インスティテュートは、ドナルド・トランプ大統領がワシントンDCに戻ってくるのを歓迎することに興奮しています. これらのポリシーは以前は機能していましたが、再び機能します。アメリカの未来はアメリカ・ファーストだ！」
アメリカ ファースト アジェンダ サミットで取り上げられるトピックには、エネルギーとガソリンの価格の引き下げ、歴史的なインフレとの闘い、親が子供の教育をより管理できるようにすること、都市での犯罪との戦い、国境の安全確保などがあります。
前大統領の演説でサミットは締めくくられ、議会の指導者、知事、州当局者、AFPI の専門家、および次のような著名なゲストによる 12 近くのパネル ディスカッションとプレゼンテーションが行われます。
https://americafirstpolicy.com/latest/president-donald-j-trump-to-headline-the-america-first-agenda-summit
小飼弾のニコ論壇時評2017年6月5日号『ニート・自殺・引きこもり～低年齢ほど広がる格差のウソ？ 変わる僕らの生きていく世界』
続き→【会員限定】小飼弾の論弾6月5日号「情報錬金技術～便利な暮らしを手に入れる代わりにお金ではなくプライバシーを支払う時代」
コメント付きは、公式生放送タイムシフトでお楽しみいただけます。※要プレミアム会員登録
→lv298849631
カリスマプログラマーであり、人気アルファブロガーでもある小飼弾氏がついにニコ論壇に登場！！
「空気を読まない」と自認するその語り口と圧倒的読書量に支えられた膨大な知識で
今、世間で話題のニュース、エンタメ、サブカル情報を斬っていくワイドショー番組です。
┃取り上げたニュース一覧
1.カールなぜ西日本だけ限定に
2.プレミアムフライデー、経産省は未だ失敗を認めず
3.「熱意ある社員」６％のみ 日本132位、米ギャラップ調査
4.祭りを休むと「罰金1万円」
5.若い世代の死因、自殺最多＝15～39歳「深刻」―政府白書
6.税金、保険料、ケータイ料金も年老いた両親に頼る日々
7.「ひきこもり支援うたう団体」に連れ去られ、軟禁…
8.熊谷俊人・千葉市長「生活保護受給者は貯金する気が無い
9.フィンランド、ベーシックインカムを試験導入
10.ザッカーバーグのハーバード卒業式スピーチが感動的だったので日本語訳した。
11.ハーバード大学でマーク・ザッカーバーグが学位授与演説
12.男子中高生がなりたい職業、1位に「ITエンジニア」
13.特集トランプ VS 科学
14.不安な個人、立ちすくむ国家 ～モデルなき時代をどう前向きに生き抜くか～
15.新卒採用選考におけるIBM Watsonの活用について
16.「東ロボくん」が偏差値57で東大受験を諦めた理由
17.世界トップ棋士を制したGoogleの囲碁AI「AlphaGo」、引退へ
【出演者】
○小飼 弾（コガイ ダン）
投資家、プログラマー、ブロガー。株式会社オン・ザ・エッヂ（後のライブドア、現在の株式会社データホテル）の取締役最高技術責任者（CTO）を務め、同社の上場に貢献。著書に『弾言』、『「中卒」でもわかる科学入門』、『未来予測を嗤え！』など。
○山路 達也（ヤマジ タツヤ）
編集者／ライター。著作は『アップル、グーグルが神になる日』（共著）、『Googleの72時間』（共著）、『弾言』（共著）など。
次回のニコ生配信は、6月19日（月）20:00。ゲストは、ベストセラー『さおだけ屋はなぜ潰れないのか？』で知られる、会計士で作家の山田真哉氏です。
テーマは、「僕らが生き残るためのマネー戦略」「残業せずに、給料を上げるには？」「無理なくお金を貯めるための方法は？」「FXに手を出しても大丈夫？」など、個人のためのマネー戦略と働き方を語り合います。お楽しみに！
お二人に対する質問随時募集中⇒質問投稿フォーム
※高画質でお楽しみいただけるよう生放送時のコメントを投稿者コメント半透明で表示しております。ご了承ください。
【Audition】X-BEATオリジナル曲 全曲視聴!
オーディションオリジナル曲(Audition,Audition(仮),Ryzme,DancingParadise,X3,X-BEAT含む)全曲です。あくまでもオリジナル曲名義のみです。
対象期間はこのオンラインゲームが始まった直後2004年から2010/1/17まで。
基本的にハングルのものは、日本語訳ではなく日本に来た時の曲名を記載。ただし、2010/1/17付で判明しているものまで。ここで掲載されていない最新曲(2010/1/17以降のもの)も ツンデレオーディション http://audition.good-mind.com/ で聞ける。
DiGiMONMUSiK（ドイツ版主題歌＆挿入歌集）＋2015/3/4アンコール
★2015/3/4、アンコールセットsm25707693をup
これをupしたときは未入手だったテイマーズのStarting Point、Fragile Heart、Black intruder、3 Primary Colorsフルサイズと、セイバーズの強ing! Going! My soul!!、Believer、ヒラリを収録。
■OPだけでドイツの本当の凄さは語れないんだぜ！というわけでドイツ語版デジモンアドベンチャー、02、テイマーズ、フロンティアの主題歌＆挿入歌31曲。前回sm698024から全曲ノーカットCDフルサイズへ進化。
■投稿者コメントの日本語訳詞は過去コメントからの再掲です。訳が途切れてるのも投稿時ままです。up主は部分的な誤記修正しかしてません。
■曲一覧は投稿者コメントをコメ番の昇順表示かhttps://www37.atwiki.jp/digimon-de
■mylist/1273615
Ismael Perez インタビュー１
Ismael Perez SHOCK! Discussing cosmic intel The Galactic Federation of Free Worlds
日本語訳：
イスマエル・ペレスが語る「私たちの宇宙の起源」その5：スターシードの未来
http://blog.livedoor.jp/sagittariun-shinjituwomiru/archives/34291375.html
「。彼らの多くはクリスタル チルドレンです。彼らは完全に無傷で来ています。だから私はいつも人々に、これらの負の周波数の食べ物を摂取しても、彼らはより高い周波数にいると言っています。ワクチンを接種しても効果はありません。それは彼らにまったく影響を与えません。彼らはまったく新しい異なるレベルで活動しているからです。これらの子供たちは、将来のリーダーになる可能性が非常に高いです。だから私たち、「第1の波」と「2番目の波」のスターシードたちは、「第3の波」の彼らへの道を開いています。それが私たちがやっている...」「、地球上のスターシードは、私たちの世界だけでなく、この銀河間実験の多くの銀河の新しいリーダーになるということです。数十億の銀河からの非常に多くの連邦評議会の代表者が協定に署名しました。彼らはそれを、木星の真上で署名されたアルテミス協定と呼んでいます。そしてこの合意が示しているのは、昇天が起こるとすぐに、新しい最高評議会が宇宙全体からの数十億の銀河連合を担当するのはスターシードになるでしょう。私たちが数十億の銀河の最高責任者になることを楽しみにしています。
これはエキサイティングです、つまり、私たちは今、エキサイティングな時代を去りつつあり、私たちは今、ここ、地球上で皆さんと一緒にいることができて、とても恵まれています。ここに来てくれてありがとう。 信じられないかもしれませんが、あなたはこれにサインアップし、ボランティアをしたからです。そうです、今これを見ている皆さん、彼らは間違いなくスターシーンです。」（つづく）
イスマエルペレスインタビュー８
ISMAEL PEREZ INTERVIEW What are some future projects you want to work on
この動画の日本語訳：
http://blog.livedoor.jp/sagittariun-shinjituwomiru/archives/34345788.html
今回のインタビュアーは、ジェイムズ・リンク。彼もイスマエルと同様に、スーパーソルジャーであったことをYoutubeビデオなどでカミングアウトしています。彼も記憶を取り戻す過程にあるそうです。ですから、今回のビデオの内容は、AIとの戦闘のリアルな話が盛りだくさんで、非常に「濃い」です。
「「彼は秘密宇宙プログラムのウルトラ エリート スーパー ソルジャーとして採用され、ACIOによる未来のAKAウィングメーカーから来ているセントラル レースとして知られるオフワールド グループによって採用されました。
その後、60 年間、彼は「ラディアント ガーディアン」の第 5 軍団に所属し、邪悪な AI とのマルチバース戦争で戦いました。「ラディアント ガーディアン」は、銀河連邦をも超える高次元の存在と協力しており、彼らはインドラの宇宙セクターで銀河を解放するのを助けました。ちなみに、10万の宇宙からなる私たちのローカル宇宙は宇宙番号が84番であり、私たちの恒常的な星座番号は私たちのシステムでは70番です。その星団は、惑星体 606 として知られています。彼は現在、「パラドールの契約」として知られる銀河間同盟を代表する宇宙大使を務めています。これは、高次元の光の力によって開始され、ドラコ軍と AI から地球を保護するために開始された宇宙協定です。
「アニムス」として知られる集団は、ガーディアン同盟が100万年以上戦ってきた相手であり、イスマエルも参加していました。彼の多くの過去の生活から思い起こされたように、スターシードとしての大部分、多くの生涯で彼は戦士でした。この惑星を救うための呼びかけに志願したイシュマエルは助けに来るように選ばれました。イシュマエルは、次のレベルの宇宙開示をもたらすためにここにいる内部評議会メンバーの1人です。それは、私たちの惑星を元の栄光と銀河の予言の成就に戻すでしょう。彼がもたらそうとしている情報は、この惑星でこれまで聞いたことのないものであり、説明の中に彼の本「私たちの宇宙の起源」へのリンクもあります。彼のいくつかの過去の人生と、人類の真の銀河のルーツと宇宙の起源と地球と多元宇宙との関係については、後ほど詳しく説明します。」
「ジェームス、将来、最後の戦争が起こるだろう、
それは1000年後に起こると思う。」
OFF 英語版 RTA 1:15:56 (無編集）
前走った日本語訳RTAが先駆者兄貴に抜かされつつ、その記録の動画内で英語版だと早くなるかもしれないと書かれていたので走ってみた結果世界二位になれました。とはいえタクヤ戦でCPが切れたりクイーン戦がガバガバだったり、細かいミスがあったりするのでまだまだ更新できると思います。まあ記録が抜かされないかぎりしばらくは走らないと思いますが。ちなみにビームシステムは作りません。既に日本語訳版で投稿してるし英語じゃわけわかめだし。 OFF関連まとめ→mylist/61854114 先駆者兄貴の日本語訳更新動画→sm33510566
【セヴン#ス①】ニワカＰがシーズのシナリオイベントを読んでいく【シャニマス実況】
やっぱりシーズのコミュって重いわ
以下感想箇条書き
・（にちかが言ったわけじゃない）にちか節好き。からあげはぶっちゃけ大差ない。
・安っすいリップのくだり、にちかお得意の作り笑いをしながら言ってますけど、どういう心境でそのセリフ口にしてるんだにちか
・クラブのパリピ達が英語しか喋ってくれない。今度からは日本語訳も付けて欲しいね。
・美琴さんの迫真の「合ってる」(笑)いや、あなたは調子いいかもしれないけどにちかやルカちゃんがまた不安定になってますよ？
・トリビュートギグ、美琴さんの説明の上手さに驚嘆。私生活ではポンコツなのに。
・美琴さんからアイコンタクトの提案してくれるのいいね。って思ってたらにちかがやらかすという。怖いぜ。
・頭が真っ白になって、手がしびれて、寒い。わかるぞーにちか。俺も同じような状態になったことはある。辛いよな。でもその状態でも踊れるってのはわからないぜ！にちかも充分ヤバい。
・急に出てくる社長で結構ビックリした。アイドルゲームでいきなり低いイケボが聞こえてくるのは心臓に悪いぜ。
・八雲なみのオタクにちか。かわいい。にちかにとっては推しが推しのダンスを踊っているわけだから感無量だろうね。
・ルカマネちゃんもすごい良い人ですよね。俺だったらルカちゃんのマネージャーはとてもできない。
※実況動画ですのでおっさんの声が多分に入っております。ご注意ください。
また、アイドルのセリフと声が被ってる箇所も多々ございますので、不快な方は本動画ではなく他の動画をご覧になっていただくとよろしいかと思います。
※「このゲーム実況は「アイドルマスター シャイニーカラーズ ゲーム実況ポリシー」（https://shinycolors.idolmaster.jp/game_commentary_policy/）に基づき制作・配信されています。」
また、ゲーム実況ですのでネタバレ等の発言を多大に含みます。望まない方は別の方の動画のご視聴を強く推奨いたします。
『Twitter』 https://twitter.com/3WrsbOa5KHb6UFu
【Totally Accurate Battle Simulator】戦争は物理だ 第１回【実況プレイ】
キャンペーン：ゲームの紹介と導入
最新のアプデで日本語訳の豆腐文字化けが直ったので早速プレイ。
カメラの操作に慣れるまでが大変そう。
※配信のアーカイブです。
・プレイリスト
https://www.nicovideo.jp/mylist/75273531
・高画質版プレイリスト
YouTube版：：https://www.youtube.com/playlist?list=PLuhhGMJ8aD3u7QgyVROh_MLX19KwXwN1_
Twitchアーカイブ版プレイリスト：https://www.youtube.com/playlist?list=PLuhhGMJ8aD3tKpnn27ItrbUiwb9jhmWRe
Totally Accurate Battle Simulator
https://store.steampowered.com/app/508440/Totally_Accurate_Battle_Simulator/
Landfall
https://landfall.se/
https://www.gamespark.jp/article/2021/04/07/107599.html
【日本語字幕】LoveLive! Series Presents ～2nd 嵐珠と可可のスペシャル番組～【ラブライブ！シリーズ】
4月15日 JST 20:00にbilibili動画にて配信された、法元明菜さん（虹ヶ咲スクールアイドル同好会：鐘嵐珠）とLiyuuさん（スーパースター、Liella!：唐可可）による全中国語の生放送特別番組（第2回）に、日本語の翻訳をつけました。（非公式です）
原題「LoveLive! Series Presents ～2nd 岚珠和可可的特别节目～」
ビリビリ動画URL：https://www.bilibili.com/video/BV195411U7gv/
※ピンクがほーみん、水色がリーちゃん、緑は同時発言。
繰り返し発言、相槌については省略していることもあります。
スクスタやスクフェスの用語は調べてないので割と適当です。なお、お知らせコーナーの翻訳は割と端折ってます。
※訂正があれば投稿者コメントにて表示します（随時更新）
タイムスタンプ
#0:08 番組スタート
#4:53 ラブライブ近況報告
#22:07 スクフェス・スクスタ大挑戦
ー #25:28 ほーみんのプレイ（スクフェス・Tiny Stars）
ー #29:50 りーちゃんのプレイ（スクスタ・虹色Passions!）
#33:14 皆さんからのお便り紹介
#51:16 ゲーム情報・アニメ配信情報
#56:32 力を合わせて！粘土大挑戦
#1:10:13 終わりの言葉
ハイライト
#34:15～ 無言でごまかそうとするリーちゃん
#46:33～ 色んなキャラのモノマネ（嵐珠、可可、千砂都、すみれ、愛、璃奈など）
感想
第2回が配信されてるのに、4月17日夕方まで気づきませんでした。なんか悔しい。
今回はネットスラングとか少なめで、前回より翻訳しやすかった気がします。
お互いに煽りあうシーンは前回に引き続き健在でしたね…背が高いくだりとか、クラスリーダーのくだりとか…
話に出てきた、何本かいろんな色の粘土が入ったボックスは昔持ってました。小学生の時によくそれで友達とかと遊んでいたのを思い出します。懐かしいですね。
おすすめ動画
【完全版】アニメスパスタ：可可ちゃんの中国語＆日本語訳まとめ！
sm39503789
1回目の特別番組の翻訳動画
【日本語字幕】LoveLive! Series Presents ～初めまして 嵐珠と可可のスペシャル番組～【ラブライブ！シリーズ・中国語生放送】
sm39862666
【ロシア・ウクライナ全面戦争】戦艦ポチョムキン 1925年
ЗДРАВСТВУЙТЕ Товарищи!（こんにちは同志！）
監督：セルゲイ・エイゼンシュテイン
主演
アレクサンドル・アントノフ、A・グラウバーマン、アレクサンドル・レフシン、アンドレイ・フェイト、ベアトリス・ベトルディ、ブロツキー、ウラジミール・バルスキー、ウラジミール・ウラルスキー、グリゴリー・アレクサンドロフ、ゼレーニン、イワン・ボブロフ、コンスタンティン・フェルドマン、コロベイ、マルソフ、ミハイル・ゴモロフ、N・ポルタフセヴァ、プロトポーフ、プロホレンコ、レプニコワ、セルゲイ・エイゼンシュテイン
言わずと知れた映画史に残る屈指の名作、戦艦ポチョムキン
元はサイレント映画ですが、1926年にエドムント・マイゼル、1950年にニコライ・クリュコフ、1976年にドミトリー・ショスタコーヴィチによって壮大な音楽が挿入された
この作品はまったく同じ日本語訳版を他の方がアップされていましたが
分割されており、音質があまり良くありませんでした
こちらは高音質版としてお楽しみいただけると思います。
良いイヤホン・ヘッドホン、アンプ等ご用意してお楽しみください
前作sm40172512
ヒッチ・ハイカー(1953)【PD映画・拙訳】
アイダ・ルピノ監督による、実在した殺人ヒッチハイカー、ビリー・クックがモデルの1953年のスリラー。
パブリックドメインとのことで翻訳してみた。
翻訳間違い多々あるかも。
映像
https://archive.org/details/Hitch_Hiker
日本語訳参考
https://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=the-hitch-hiker
【東方自作曲風合同】東方嘘偽話 ～ Anthology of Forgotten Fables（日本語訳版）
総勢23名の同志によって作られた東方風合同アルバムです。東方風22曲が含まれています。
作りとしては「もしも」の東方二次創作ゲーム。1面からEXTRA面のストーリーそして個性豊かなキャラたちが含まれています。
音楽を聞くながら巻物の世界を冒険する慧音、阿求、小鈴に注目してみてください。
トラックリスト：
01. 真理と偽りの神話と歴史
02. 青空の彼方へ
03. クレイズド・マジックドゥオ
04. 面妖な霧 ～ Day Blind Flying
05. 恐怖を灯す緑の炎
06. 廃の風 ～ Forgotten Village
07. タイムレス・エスケープ ～ Being of Fear
08. 月光に踊る儚い花びら
09. 猫の棲む幻想地 ～ Dreaming Shrine
10. 錆びた鉄の過去
11. Raging Dark
12. 故郷と呼ばれし城
13. untitled4
14. 沈まれた幻想の地
15. 忘れさる輝き ～ Recrudescence of the Ardent Ravaging Light
16. 失われた太陽の現出
17. 暮れる太陽へと沈む
18. 始まりの黎明 ～ Illusion or Reality?
19. 死神妻の歪み ～ Song of Despair
20. フェイブルズ・エンド
21. さよなら
実況プレイ#1 Pocket Rogues（ポケットローグ）ローグライクなRPGゲームを日本語で攻略 by A4G
Pocket Rogues（ポケットローグ）攻略パート1。
ローグライクアクションRPGのPocket Rogues（ポケットローグ）の実況プレイ動画です。
Steamで配信されているPC版ゲームですが、まだ日本語化されていない英語版なので、ちょこちょこ日本語訳を入れながらプレイしています。
パート2→sm36326760
シリーズ→series/93717
Unknown Brain - DEAD (ft. KAZHI) [NCS Release] 1時間耐久
![Unknown Brain - DEAD (ft. KAZHI) [NCS Release] 1時間耐久](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/37940610/37940610.82343079)
シンプルな耐久です。特にスマホの人向け。
元曲⁑https://www.youtube.com/watch?v=qvQGMSWJm74&list=PLlHTRAXEU_iogcwT0DSvfF-dQZGxe8ZPQ&index=1
日本語訳（主のおすすめ）⁑https://www.youtube.com/watch?v=8utiAqut43Y&list=PLlHTRAXEU_irrW7yDCK97k6_Eb3S5Ubc_&index=1
【日本語字幕】LoveLive! Series Presents ～初めまして 嵐珠と可可のスペシャル番組～【ラブライブ！シリーズ・中国語生放送】
12月19日 JST 20:00にbilibili動画にて配信された、法元明菜さん（虹ヶ咲スクールアイドル同好会：鐘嵐珠）とLiyuuさん（スーパースター、Liella!：唐可可）による全中国語の生放送特別番組に、日本語の翻訳をつけました。（非公式です）
原題「LoveLive! Series Presents ～初次见面 岚珠和可可的特别节目～」
ビリビリ動画URL：https://www.bilibili.com/video/BV1ZZ4y1Q7bc/
※ピンクがほーみん、水色がリーちゃん、緑は同時発言。
繰り返し発言、相槌については省略していることもあります。
スクスタやスクフェスの用語は調べてないので割と適当です。
※訂正は投稿者コメントにて表示します（準備中）
タイムスタンプ
#0:09 番組スタート
#5:41 ラブライブの紹介
ー #6:17 ラブライブ！無印・μ’sの紹介
ー #12:18 ラブライブ！サンシャイン！！・ Aqours(アクア)の紹介
ー #17:41 ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会(ニジガク)の紹介
ー #26:20 ラブライブ！スーパースター！！・ Liella!(リエラ)の紹介
#36:53 スクフェス・スクスタ大挑戦
ー #39:52 Liyuuのプレイ（スクフェス・START!! True dreams）
ー #42:50 ほーみんのプレイ（スクスタ・Love U my friends）
#46:01 皆さんからのお便り紹介
#58:17 ゲーム情報・アニメ配信情報
#61:26 終わりの言葉
ハイライト
#10:14 南ことり ﾎﾉｶﾁｬﾝﾄｳﾐﾁｬﾝﾊｰ
#11:03 西木野真姫 ﾅﾆｿﾚｲﾐﾜｶﾝﾅｲ
#15:31 小原鞠莉 ｼｬｲﾆｰ!
#20:34・#21:17・#25:17 煽るりーちゃん
#23:51 背の高さをいじるほーみんと圧がすごいりーちゃん
#23:04 お金持ちに媚びる可可
#26:50 あなたのお母さんは上海にいるよ（すっとぼけ）
#30:25 小学生レベルの作文
#33:16 りーちゃんの機嫌をとるほーみん～チョロリー
#40:00 「できるのデスカ！」（幻聴）
#40:36 ミスを必死に端末のせいにするりーちゃん
#54:42 プリンを食べたことがなかったほーみん
#55:44 よだれかけ
おすすめ動画
【完全版】アニメスパスタ：可可ちゃんの中国語＆日本語訳まとめ！
sm39503789
DEFJUX音源詰め合わせ2
sm2158878に続いてDEFJUXしばりの二作目です。一曲目のel-pパートだけですがなんとなくの日本語訳をつけました。しかしel-pのTasmanian・・はカオスですね。ここ数年ちまたでの評判ガタ落ちのDEFJUXですが、かっこいい悪い別にしてこういう曲を作れる限り、まだまだel-p現役じゃんと自分なんかは思うんですが。その他mylist/4572629,新しいのsm2690441
【Vキャスアドカレ2018 25日目】正しいHTMLとは？【VRアカデミア】
lv317509847 のアーカイブ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーチャルキャストアドベントカレンダーという企画の中の一企画です。
「12月1日〜12月25日にかけてVキャスで毎日5分〜1時間程度で語るリレー配信企画。語るテーマは『自分の好きなもの』であれば何でも良し！」
【Twitter】https://twitter.com/VcasAdcal
【1st】https://adventar.org/calendars/3230
【2nd】https://adventar.org/calendars/3233
正しいHTMLとは？ 正しいHTMLを書くと何がうれしいのか？
ところでこのサイトすごいので見てください。物凄い量のWeb標準仕様を日本語訳して見やすく掲載しているとともに、リンクアンカークリックで参照一覧が出てきて翻訳元へ飛べて、訳文をダブルクリックで原文が見られるという至れり尽くせり。
https://triple-underscore.github.io/
さて、以上のHTML Standardの翻訳によれば、正しいHTML =「適合文書」と言えるでしょう。これはJSONであれば、正しくロードできる、たとえば余計なカンマが入っていないと言った条件に相当します。適合文書か否かは、機械的にチェックできる項目もあれば、人が判断しなければチェックできない項目もあります。
この枠では間違い探しをしながら、どういったHTMLが適合文書になるのか見ていきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
← 1st 24日目 亜矢斗さん VRアプリ開発の話でもします (タイムシフトなし)
← 2nd 24日目 Reriさん みんなの知らない手術のせかい lv317513050 (タイムシフトなし)
⇔ 2nd 25日目 黒猫大和さん ゲノム編集 〜生命の螺旋を書き換える神の技術〜 sm34389535 (lv317536696)
→ 2019 1日目 しきはふりさん Vキャスアドカレの傾向と対策 lv323116368 (タイムシフトなし)
【よい風呂の日ASMR】超会議に向けて心と身体を整える耐久1時間
男湯でしょうか、女湯でしょうか。
そこが問題です。
【ASMRとは】
ニコニコ大百科の記事はこちら
Autonomous Sensory Meridian Response の略。
人が聴覚や視覚への刺激によって感じる、心地良い、頭がゾワゾワするといった反応・感覚。
ASMRを一言で説明できる日本語訳が確立されていない（直訳すると自律感覚絶頂反応）。
簡単に言うと「脳がとろけるように気持ち良くなる現象」を指す言葉。
人によって快感を得られる音は異なる。
★「ASMR」タグ動画のフォローや視聴をされたい方は ⇒ こちら
●聞いてみたい音、聞かせたい音（番組に出演されたい方）を大募集！
「ASMR」に関するご意見・ご感想など、何でもお寄せください。
⇒ お便り投稿フォームはこちら
イスマエルインタビュー５
ISMAEL PEREZ Disclosing the different councils of light that are operating with in our universe.
このビデオの日本語訳：
http://blog.livedoor.jp/sagittariun-shinjituwomiru/archives/34345777.html
今回は、イスマエルとテイラー（「ミスティックウオーリアー」）のライブトークです。
イスマエルとテイラーは、共にスピリチュアルリーダーとして長い間親交のある友人同士です。今回のライブトークでは、互いのバックグラウンドについて、どちらも少しづつカミングアウトしていました。その後、「オメガメタトロン」、「エンキの帰還」など、新しい情報をイスマエルが提供してくれています。
【転載TAS】 バンジョーとカズーイの大冒険〜グランティの復讐 100% in 58:51.187
製作 g0goTBC
TASVideos http://tasvideos.org/6478S.html
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=KIb6FuGOwoQ
追記 77986回
【日本語訳】FLAME OF WAR イスラム国ドキュメンタリー映画
日本初！イスラム国ドキュメンタリー作品完全翻訳！！
※アマチュア翻訳な為、ご容赦ください。
ban対策
https://archive.org/details/img-0766_20230328
↓↓↓↓↓↓↓
Twitterフォローお願いします
https://mobile.twitter.com/wbk9PmqlIK31485
日本人向けコミュニティを作る為アクティブに活動していきたいと思います