キーワード Mods が含まれる動画 ： 7021 件中 5313 - 5344 件目

「スローンカミング」
動画の重さが半端なかったので、二つに分割しました

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=McpbMMSQh18
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Thronecoming_%28TV_special%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：

#8:06ポリッジ
オートミールのお粥。

#11:30立場が逆になった時の～
原文は"the slipper's on the other foot!"。立場が逆転する、という意味。なのでキューピッドが足を上げています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26555299

「スローンカミング」
動画の重さが半端なかったので、二つに分割しました…

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=McpbMMSQh18
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Thronecoming_%28TV_special%29/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

スローンカミング
ホームカミングのもじり。在校生が主体でパーティーや試合、クイーンとキング選びなどが行われるそうです。

ブックボール
フットボール

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26543058

「キューピッドは告白する…ちょっとだけ」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=Mk52UR3DlQk
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Cupid_Comes_Clean..._Kinda/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

キューピッドの空回りっぷり…。まだまだ三角関係は続くようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26541140

「キティの不思議なお話」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=9YRpJHXW2as
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Kitty%27s_Curious_Tale/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

結局どちらなの！？って終わり方ですが、キティのドールの日記（各ドールには日記が付属していて、表紙にレベルかロイヤルか書いてある）によると、どうやらレベルのようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26532858

「セリースのピクニック・パニック」
ヒーロー願望のある男の厄介さが良くでてますね…ｗ

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=55LMSlxsip0
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Cerise%27s_Picnic_Panic/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

#1:00バッドウルフ先生
「赤ずきん」の悪いオオカミ。

#1:34オオカミをやっつけようとするハンター
ハンターは「赤ずきん」に出てくる猟師の息子。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26518132

「ダッチェス・スワンの湖」
おもちゃショーに行きましたが、影も形もありませんでした…どうやら通販サイトに登録してある商品はマテル販売のものではないよう？

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=kBToOwSsdH8
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Duchess_Swan%27s_Lake/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
最後の台詞
予想してなかったみたいね！くらいの意味ですが、遊んでみましたｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26511917

「リジーはカードを切る」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=eM1O4x6DInk
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Lizzie_Shuffles_the_Deck/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：
タイトルの切るはカードを良く混ぜるの意味の切る。カードを（物理的に）切る、首を切る、縁を切るで日本語だと揃えられる！と気づいたので揃えました。他エピでは首をお刎ねと訳してますが…ｗ

#2:15マレット
クロッケーの道具。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26504115

「アップルのプリンセス修行」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=dlRj9fdzXRY
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Apple%27s_Princess_Practice/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：

#1:40井戸に落ちた人物
マザーグースの「ジャックとジル」。王冠が～のくだりも元ネタのマザーグースから。

#2:16リトル・ボー・ピープの羊が～
マザーグースの「ボーピープ」から。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26498108

「リジー・ハーツのおとぎ話のような初デート」

これはイケメンすぎる…

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=VpLS26_V_mQ
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Lizzie_Heart%27s_Fairytale_First_Date/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

crazyは子供向けということで相当マイルドに訳してます。参考はディズニーのふしぎの国のアリスで変更された用語たち。いかれ帽子屋ってもう言わないんですね…。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26490735

「マディの素敵なパーティー」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=0XCC3yA-NzA
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Maddie%27s_Hat-Tastic_Party/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

エバーアフターハイのピンキーパイ（マイリトルポニー）ポジション、マディ回。とにかくこの回は服が可愛い！ドールも見つけられただけ市場に貼っておきました。思いっきり販促回なので劇中に販促入ります。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26490535

「オヘア姉妹の分かれ目」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=kC3enTVfPKQ
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/O%27Hair%27s_Split_Ends/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

#2:17自分のしたいように～
原文は"let my hair down"（くつろぐ）。ラプンツェルになって髪を下す、とかけているのですが分かりづらいかなと思ったので、直接的な訳にしてみました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26477987

「ロイベルのポピー」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=b_x0IM-4teU
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Poppy_the_Roybel/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説：

ラプンツェルの双子の娘
ラプンツェルが生むのは男女の双子。どうなっているのかは特に言及されていません。

#1:59階段から落ちるハンフリー
元ネタのマザーグースでは塀から落ちるので、彼は良く階段から落ちるみたいです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26467448

「ブロンディの家系図」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=26ztVYShFT4
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Blondie_Branches_Out/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

#0:28 事実に基づかなければならない
sm26348392でも出てきた、ジャック・B・ニンブル教授。

#1:52 チャーミングフラワー号～
メイフラワー号（アメリカ植民地化のシンボル）のパロディ。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26460711

「どこかのテーブルで」

エバーアフターハイのピンキーパイ（マイリトルポニーのパーティ大好きキャラ）ことマデリン再びのメイン回！

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=-kqosmO4BAE
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Once_Upon_a_Table/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:

#2:09　ちょうどぴったりよ！
ブロンディの口癖&番組のタイトルは「Just right」。褒め言葉だと思われます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26459679

「レベルズゴッドタレント」

公開オーディション番組、アメリカズ・ゴット・タレントのパロディタイトル。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=7mv79jWUyZ0
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Rebel%27s_Got_Talent/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説

#0:27タレントショー
発表会と訳しましたが、アメリカの学校には子供が自分の一芸を披露するタレントショーというイベントがあります（自由参加らしい）。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26447081

「ミラーネットダウン」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=9keeb96ZfIs
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/MirrorNet_Down/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

パソコンのことになるとイキイキするデクスター…。

■解説

ミラーネット：
インターネット

マイチャプター：
この世界のSNS

#0:56ハンフリー・ダンプティー
マザーグースのハンプティ・ダンプティの息子。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26439757

マイクラ1.7.10使用　スーパーフラットで土のみ掘っていきます。

こちらのサイト様で存在を知りました。感謝。 ttp://ghasts.blog.fc2.com/blog-entry-1003.html

IronFistModとは：　素手レベルが設定され、レベルによって素手で採掘できるブロックが増えます。(ダイヤ鉱石など)
今回は土ブロックのみ素手で破壊し素手レベル上げを検証しました。
作者様ページ：http://minecraft.curseforge.com/mc-mods/225421-ironfist
次回は原木に挑戦を予定しております。

お借りしたBGM♪
・G-MIYA様　対峙
・まかかび様　(G)119 サイセンBGM１８「ケルティカルヒット」

ブログやってます。”blueparuのマイクラ日記”
http://blueparu.kanineko-w.hiho.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26454220

「美しい真実」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=EL2AL1Q2Des
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/The_Beautiful_Truth/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

美人コンテストって見た目だけで判断されるものなの？という、いかにも今のアメリカらしい話ですね。

■解説
#1:34 ミスコンで優勝しまくりなアップル
アップルは次の世界で一番美しい人になるため、日々たゆまぬ努力をしているそう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26438433

銀行強盗がてらデイブに会いに行って来る

使用MOD：Bank Robbery Mod
http://www.gta5-mods.com/scripts/bank-robbery-mod


mylist/49897193

Part44 sm26441168　　　　Part46 sm26465533

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26452274

「アップルの誕生日ケーキコンテスト」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=onl298B4iCI
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Apple%27s_Birthday_Bake-Off/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説

アップルクラムケーキ
クラムはかけら、パンくず、そぼろといった意味で、表面にそぼろ状のものが載ったケーキのことをクラムケーキというのだとか。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26422168

Fallout3 の日本語化について、現在の手順をまとめました。

Fallout Script Extender(FOSE):
http://fose.silverlock.org/

Nexus Mod Manager(NMM):
http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/modmanager/?

NMMのインストール手順:
http://blog.livedoor.jp/eeeop/archives/26267243.html
http://nerdhayayo.blog.fc2.com/blog-entry-7.html

Fallout 3 DLC日本語化プロジェクト
http://ux.getuploader.com/fo3dlc_t/


Fallout投稿動画:
http://www.nicovideo.jp/mylist/50660813

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26439885

「授業交換」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=YBdXyhNPtj0&index=21
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Class_Confusion/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説
#2:00Ｄのマイナス
アメリカの成績はA～Fまで（Fは落第）、それにプラスとマイナスが付けられることもあるそうです。アップルの成績はＤのマイナスなので、本当に落第するギリギリのところで合格だったよう。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26415723

今回は、第３ということでおもしろそうなmodをみつけたので紹介します。youtube版https://www.youtube.com/watch?v=ewWSNKYW6OIツイッターもやってます。@sa_silver223フォローよろしくおねがいします。modのＵＲＬhttp://www.minecraftforum.net/forums/mapping-and-modding/minecraft-mods/1286419-1-7-10-aliens-vs-predator-prometheus-scifi-horror暇人のホームページhttp://gamerhimazin.jimdo.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26434827

「トゥルーハーツデイ3」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=x1_jgtZt8UE
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/True_Hearts_Day_Part_3/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■解説:
#2:38メロディ・パイパー
ハーメルンの笛吹き男の娘。sm26302517で出てきたパイパー教授の娘です。ネズミがノリノリになるのも彼女の能力。

#7:13「私の私の私の～」
「不思議の国のアリス」のハートの女王の娘、リジー。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26407928

「トゥルーハーツデイ2」

サムネが彼氏の浮気現場発見みたいに見えてしまう…ｗ

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=2Clf9wSRhsc
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/True_Hearts_Day_Part_2/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

TV放送用スペシャルエピソードで初見の人のために、決めポーズの人物紹介がところどころ劇中に入ります。

■解説
#3:48白の女王
「鏡の国のアリス」に出てくる白の女王。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26415632

「トゥルーハーツデイ1」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=mxzBwMOa7Mg
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/True_Hearts_Day_Part_2/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

TV放送用スペシャルエピソードで初見の人のために、決めポーズの人物紹介がところどころ劇中に入ります。

■解説
#1:50悪の義理の司書達
シンデレラの義理の姉達。アシュリンのではなく、アシュリンの母の義理の姉のようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26394335

「ブロンディの証明」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=FC0ibb1jqmA
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Blondie%27s_Just_Right/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■キャラクター解説
#1:26ダッチェス・スワン
「白鳥の湖」のスワンクイーンの娘。

#1:48スパロウ・フッド
「ロビン・フッド」の息子。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26386989

「レイヴンと入れ替わろう」

いよいよ第1章ラストエピソードです。

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=spHfuBxROeg
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Replacing_Raven/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

■訳解説
#1:41友達の皮を被った敵
Frenemy（フレネミー）＝friend（友達）＋enemy（敵）を合わせた言葉。
好敵手というよりはもっと嫌な意味で、友達のフリをして相手を蹴落とす人という感じです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26377795

「その次の日」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=rZwJCFsiVz0
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/The_Day_Ever_After/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

用語解説：
#1:22セリースのセリフ"it is on like Fairy Song."
"its on like Donkey Kong"の造語。Donkey Kongはゲームのドンキー・コングのことで、（ドンキーコングのように）やってやるよ！、といった意味らしいです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26369112

「逆境には慣れっこだが、今回のは極めつけだな」

prev.101-A：sm25239192
next.101-B：sm26642809
ルール説明：sm2537058
リストその1：mylist/5474671
リストその2：mylist/10569446
Blog：http://cross-fire.mods.jp/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26388829

絶景を求めて旅をし、道を繋いでいきます

今回は説明中心で短めです

Version: 1.7.10
Mods
Forge OptiFine BetterFoliage RWG ShadersModCore...
Resourcepacks
Conquest ZeroSky-V1.0...


Camera Studio
http://www.minecraftforum.net/forums/topics/1280280

使用ソフト
AmaRecCo AviUtl VOICEROID+結月ゆかりEX mcmap

次回⇛sm26606609
シリーズmylist⇛mylist/50736589

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26380129

「レガシーデイのお話」

童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=UdDBO_ns-Sw
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/The_Tale_of_Legacy_Day/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/

なぞなぞ語の訳はいつものように適当です。

sm26301517、sm26302389のエピソードと一緒にアメリカやフランスではTV放送されました。このエピソードに出てくる衣装でのドール化もされています（されていないキャラもいますが）。ニコニコ市場に貼っておきました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26362216