キーワード Translation が含まれる動画 : 3416 件中 1697 - 1728 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ビデオゲーム・ハイスクール(VGHS)【日本語字幕】Season 1 Ep 4
本家はこちらから→https://youtu.be/8hjsiXrPcas
前(Ep3)→sm32653103 次(Ep5)→sm32731099 VGHS字幕動画マイリス→mylist/60915266
THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW
ウェルカム・トゥ・ザ・ダンスゾーン。
うpが遅くなってしまい本当にすみませんでした!!
次からは4日に一回のペースで上がるはずです!
・もうひとつお詫びとして7:38付近の「アバダ・ケダブラ」ですが、本来音声では「アブラ・カタブラ」と言ってます。
この少し前のRazzmatazに何か魔法の呪文を当てようと思いハリポタネタにしたんですが
アブラ・カタブラにも「ハリポタつながりだしいいや」ってことで即死の呪文を当てちゃいました。
こういうのは一歩間違うと超訳になりかねないので、今後はなるべくやらないようにします。
ビデオゲーム・ハイスクール(VGHS)【日本語字幕】Season 1 Ep 5
本家はこちらから→https://youtu.be/PKj4-4GvcxY
前(Ep4)→sm32719154 次(Ep6)→sm32741538 VGHS字幕動画マイリス→mylist/60915266
THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW
はい、チィィィィィィィズ。
字幕効果で遊びすぎただけの動画。
戦闘回だけあってFPS用語が結構出てくるんですが、どこまで解説したらいいものやら…。ルビが増える増える。
あとドリフト・キングなんかもそうですが、キャラが立ってる人の口調はなるべく活かす方針でやってます。アリテレーター、セリフは少ないけど頭韻考えるのつらひ…。
・前回から画面内に注釈つけてますが、これもどうなんでしょうね。見辛いようならやめます。
・冒頭にコメントで補足を入れましたが、投稿者コメントの使い方が分からなかったために通常のコメになっちゃってます……。
「投稿者のアカウントがコメ入れたら投稿者コメになるのかな?」と思ってました。アホすぎてごめんなさい。
・FPS知らない方のために補足。CTF(キャプチャー・ザ・フラッグ)とはチーム戦のルールの一つで、
フラッグなどの重要アイテム(この場合はブリーフケース)を敵チームの基地まで行って奪い、
自陣まで持ち帰ると得点になり、その得点を競うルールです。
デスマッチは単純に敵を倒した人数を競うルール。
CTFなどデスマッチ以外のルールでは、敵をいくらキルしてもチームの得点にはならないので、
「ザ・ロー一人を狙ってチームの連携を乱すな」ということをジェニーは6:40で言っています。
ビデオゲーム・ハイスクール(VGHS)【日本語字幕】Season 1 Ep 9
本家はこちらから→https://youtu.be/XK7lc4rNvkI
前(Ep8)→sm32754385 VGHS字幕動画マイリス→mylist/60915266
THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEW
[7/26追記] シーズン2開始しました!sm33583414
大変お待たせしました!!シーズン1、最終回です!
起死回生の最後の大勝負、ブライアンの運命やいかに!?
最終回なので真面目に予告するよ!
・シーズン2以降の予定ですが、もちろん最終的にはシーズン3まで完走する予定ですが
次から一話あたりの再生時間が平均で30分にも及ぶため、非プレミアム主としては悩ましいところ。
エンドロールをカットしちゃうとか、2回に分けてうpるとか、やり方は色々あると思うんですが
後者の方はできる限り避けたいところです。(シーズン3の最終回は別ですが……60分超えだし……)
・また、純粋に字幕つけて上げるまでの時間も増えるため、うpの周期は最速でも一週間に一回ペースになるかと思います。
ただ、さすがに今回は不定期すぎたので、次回はきちんと定期を守って上げていくつもりです。
ちょっと主のリアルがごたごたしてるので、ちょっと間が空くことになりますがご容赦ください。
・さて今回もネットスラングというかゲームネタというか、注釈が必要なセリフのオンパレードです。
さすがに全部に字幕で注釈つけると鬱陶しいのでこれでも控えめにしてますが、一点だけここで注釈。
「ピーター・モリニュー」は伝説のゲームデザイナーとして知られる人物で、校長のセリフにもある「ダンジョンキーパー」の作者です。
のんのんびよりOPなないろびより【ドイツ語(fan translation)】
なんか無料配信してたので。
※ぶっちゃけ独訳は勢い
※ドイツ語にダメ出し食らう覚悟あり(訳そのものも滑舌も)
画像は歌詞と『にゃんぱすー』ってしたらNG食らい、
ポーズを変えて微妙な表情のデフォ子。
オケ:sm33159528 様
【UTAUカバー】To Whom It May Concern【波音リツ キレ・通常】
I just love this song. And I love these voice banks.
That's the reason why to make this cover with Kire and Normal.
music, lyrics, ust: Kowareta
original singer: Kanochi Neko
https://youtu.be/Fe5t29srhdA
cover: Namine Ritsu (Normal VCV, Kire)
tuning, mixing, translation subs: me
youtube: https://youtu.be/Jo8KJJSggJM
【SIREN:NT】Tried singing ”Bermuda Love Triangle” 【FORMER THE MOON】
10 anniversary Congratulations of SIREN:New Translation!
Hi,I'm FORMER THE MOON.
I tried singing "Bermuda Love Triangle" in English.
English lyrics are SIREN Blood Curse's arcive.
I'm practicing English.It's difficult :_(
off vocal music【sm4169493】
mylist【mylist/16950847】
【Stellaris】茜ちゃんは銀河を支配したい Part 6 【VOICEROID実況】
ちょっと眠いのじゃ
この動画のマイリスト:mylist/62503171
sm33490446←前 次→sm33565550
導入dlc :Apocalypse、Utopia、Distant Stars Story Pack、Synthetic Dawn Story Pack、Leviathans Story Pack、Anniversary Portraits、Horizon Signal
導入mod:Akana_Aoi_Voice、Japanese Complete Translation、Japanese Language mod
【Stellaris】茜ちゃんは銀河を支配したい Part 7 【VOICEROID実況】
最近、初めてウニを食べました。おいしかったです。
この動画のマイリスト:mylist/62503171
sm33532816←前 次→sm33650330
導入dlc :Apocalypse、Utopia、Distant Stars Story Pack、Synthetic Dawn Story Pack、Leviathans Story Pack、Anniversary Portraits、Horizon Signal
導入mod:Akana_Aoi_Voice、Japanese Complete Translation、Japanese Language mod
[NGNL Zero/MAD] 一生悬命 [TOS MAD CLUB Contest 2018 - Lost]
Song: 「Rewrite」// サイキックラバー
Source: 「No Game No Life -Zero-」 // MADHOUSE
「No Game No Life」// MADHOUSE
Special Thanks to my friend for the translation of texts.
【歌ってみた】 Rottara Rottara 【SUG.4R】
singers
Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear )
Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition )
Ruby (https://www.youtube.com/user/rubytsinelas)
AeonisPi (https://www.youtube.com/user/PrincessAeo )
Miyako (https://www.youtube.com/user/miyakochannel )
audio
tuning: Reba
timing: Ruby
instrumental: pistasfer (https://www.fiverr.com/pistasfer )
mix/master: Trike (https://www.youtube.com/user/r00dentertainment )
visuals
art: Xeiv (https://twitter.com/IPXakachi )
animation: Amanda
listen
song: https://goo.gl/H6HLdx
acapella:https://goo.gl/av8u6P
script & translation: https://goo.gl/1EMSPq
original credits
original performance: Buono!
lyrics: 岩里祐穂
composition: 井上慎二郎
【MV】"mie scattering" / fernweh
2018.04.29 [sun] out1st mini album 「antiphona」
(CD)¥1000 / 全6曲 / 歌詞集ブックレットP16 (A5)
特設:https://f-antiphona.tumblr.com
通販:https://booth.pm/ja/items/838437
クロスフェード:sm34407580
------
1.cammpanerra 0"34
2.mie scattering 2"42
3.baygrass 3"10
4.holy forest 6"24
5.reveni 1"34
6.lateral arc 0"37
Produced by fernwehhttp://emma-fernweh.tumblr.com
All music composed by aon
Lyrics by emma [1] / aon [2,4] / Hazuki Tae [3,5]
Translation by aon [3] / Hazuki Tae[5]
Mixed &Mastered by aon
Art direction & Design by Hazuki Tae
Photography & Retouch by ryoco
Printed by graphic
流星群を英語に翻訳して日本語に再び翻訳してみました
一年前の私みたいに日本語もわからない人には、ニコニコ動画はわかりにくい。今の私は少しわかりますけど、普通の外人ならウエブ翻訳(Online Translation Services)とかを使わなくちゃならない。この動画はその結果を示す。歌詞は色んな動画からまとめました。全部は動画作者が作った(カラオケとか)ころは日本語がわからない人にとって流星群だ。歌ってみて。ところで英語歌詞のほうがおかしいと思う。私の日本語をどうか許してください。
死人が蘇る呪われた島ヒヒーン!それ馬や「SIRENNew Translation」part1
2017/6/12~6/26
ツイキャスで実況プレイした動画の編集版です。
動画編集→しゅうちゃん
次→sm34766452
「SIRENNew Translation」→ mylist/64984450
声劇の活動もしています。↓
Twitter➡xpolonx82
ツイキャス→c:xpolonx82
youtube→神崎ポロン
だいたい3分ぐらいクッキング→mylist/59726419
ポロンの適当な動画集→mylist/59726463
ゲーム↓
part1集→mylist/60122153
短編集→mylist/59726496
脱出ゲーム集→mylist/59726507
【鏡音レン・Oliver】怪物と星の海-Monster en Zee der Sterren-【日本語・オランダ語オリジナル曲】
鏡音レン Solo: sm34987415
Oliver Solo: sm34987473
前前作:sm22674643 (Recommended!)
前作:sm27683038
Original Poem: 淋時雨 怜音 (https://piapro.jp/soredemo_502; twitter @gaXf9arAvM43y5c)
Dutch Lyrics, Music, Video: ypselon (ypselon.weebly.com; piapro.jp/ypselon)
Sound Effect (Kagura Bell): OtoLogic (otologic.jp)
Image List:
1. Ice Stars, 04-Aug-2002 (NASA)
2. Fist Image of a Black Hole, 10-Apr-2019 (EHT)
3. CW Leo, 16-May-2012 (NASA)
4. Scene of Multiple Explosions, 07-Mar-2007 (NASA)
5. Dawn's First Glimpse of Vesta -- Unprocessed, 11-May-2011 (NASA)
Font used: MS PMincho, Children Regular
The English translation of the Dutch part can be found in Oliver Solo.
© Copyright of the PV reserved by all staff listed above. Please do no copy and reproduce this original video without the permission of the producers.
However, please feel free to cover it. The original off-vocal tracks can be found on piapro.
【大合唱】Connectingを歌ってみた 【Singers ver Taiwan】
どうも、ト咲です。
今回友たちと一緒に「Connecting」を歌わせて頂きました。
本家:https://www.youtube.com/watch?v=v9sR1Tm1diQ
SINGERS ver. A:https://www.youtube.com/watch?v=jCQuNYbKGe4
Vocal:
NTkami、布偶殺手、林檎、精靈菇、行人、真壁、
霜葉、老肥、DATA、kuma steak、ト咲
Music, Lyrics & Arrangement:halyosy
Guitar:[TEST]
Bass:mao
Sanshin:530
English Lyrics Editing & Translation:Mes
Sound engineer :比比、Joe Yen
Sound mixer:劉品賢
Illustration:YOU
Movie:ト咲
Special thanks:阿牛
【MMD】Sharing the World (初音ミク)
Motion by SEGA/Dover/Minmode
MRU PD Edition Hatsune Miku model by MusicRevU
Camera by momono sweet 01 on YouTube
Stage by TechArts3D
Song by Bighead
YouTube link to the video is here: https://www.youtube.com/watch?v=TtWS7rxNIdk
---------------------------
If you wish to translate the video description from English to Japanese, you are more than welcome to do so! Just let me know who you are and what name you wish to go by so I can credit you properly for the translation. Thanks!
【RimWorld】想いを伝えたいあかりのリザレクト探し+2【VOICEROID実況】
辺境惑星に存在すると噂される幻の蘇生薬。
ゆかマキをよみがえらせるために、6人のVOICEROIDたちが薬を求めて冒険します。
プレイよりはイベントに対するVOICEROIDたちの会話がメインかも?
未クリアなので、プレイ自体はアマチュアレベルです。
前回投稿から間が空いてしまいすみません。
他のゲームでとある企画(sm35846591)をぶち上げましたので、
年末までは投稿ペース遅いままになるかもです。
前:sm35708745
次:sm35975426
マイリスト:mylist/66520275
導入MOD
HugsLib / EdB Prepare Carefully / Edb Prepare Carefully add Japanese Translation /
Color Coded Mood Bar / Camera+ / ResearchPal / Appearance clothes /
No Random Relations / Rational Romance
ご感想、ご要望、ご意見はこちら
Twitter https://twitter.com/gatomo_
CI-003 – 悪いドーナツ(カオスインサージェンシー)
カオス・インサージェンシーは、SCP財団との大規模な内戦の後、1924年に亡命した財団職員の分派によって設立されました。SCP財団が妖異の確保と収容及び保護を目的とするのに対し、インサージェンシーは人類の利益のためと称して妖異を利己的に使用しています。
帝国政府は彼らを基本的にテロ集団とみなしており、帝国公安調査庁や帝国妖異対策局は常に彼らの動向に目を光らせています。
Bad Donuts
http://ci-wiki.wikidot.com/bad-donuts
Rev.0 by Roget
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Translation by 帝国妖異対策局
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
【 シナリオ読込型創作ツールHachi4 】
http://hachi.wfa.jp
※この動画を作成しているツールです。
【 HachiViewer 】
※Hachi4と連携して3Dモデルの読み上げ。
無印版(VRMビューワ)
https://www.pixiv.net/fanbox/creator/3731911/post/553820
Plus版(動画・配信支援)
https://www.pixiv.net/fanbox/creator/3731911/post/630996
【 帝国妖異対策局 】
http://tyt.wfa.jp
※キャラクターとしてのHachiの元ネタサイトです。
リロード(仮) さん、土亭おいなりさん、広告感謝です。
otoRRINO-synthesis.183
今まで音MAD向けの音声編集の勉強のために作った音声集です。未熟な部分が聞こえると思いますが、とにかく映像が作れないのでSound Only(別の意味で183)です。
使った素材はカードキャプターさくらのスペイン語吹き替えバージョンです。登場人物の一人である柳沢奈緒子の吹き替えは特に独特で、素材として使ったら面白そうと思いました。その上に、第60話の日本語原版ではピアノの練習に行かないといけないと話したが、同エピソードのスペイン語版では「¡Y yo tengo que ir al otorrino! (耳鼻咽喉科に行かないといけないわ!)」と話します。多分、奈緒子の大きい音声で翻訳者がジョークとして意訳したでしょう。
Audio: jpblenders
Video: MajorMilk
Description Translation: FinchJay
FINAL FANTASY VII REMAKE テーマソング発表記念Trailer
『FINAL FANTASY VII REMAKE』2020年4月10日(金)全世界同時発売予定。
テーマソング「Hollow」
------------------------------------------------------------------------------
Music: Nobuo Uematsu
Vocals: Yosh (Survive Said The Prophet)
Lyrics: Kazushige Nojima
Lyrics Translation: Ben Sabin, John Crow
Arrangement & Synthesizer Programming: Kenichiro Fukui
【PS3】SIREN:New Translation プロモ第2弾(明度上げ) 【800x450】
高解像度かつ明度を上げてアップしました。
ウインドウで開いて見るといつものニコニコ画質を突破できます。
後半のアスペクト比の間違った静止画は画質アップの為の残骸ですので無視して下さいね。
H.264 800x450 映像:700kbps 音声:96kbps Nth PASS:3
【歌詞付き】"テオ" + "アンノウン・マザーグース" / DJ 鬱P (VOCALOID Fes supported by 東武トップツアーズ(ニコニコネット超会議2020夏))
★ 動画説明 ★
この動画は「VOCALOID Fes supported by 東武トップツアーズ」の映像を、当チャンネルで編集(字幕入れなど)したものです。
VOCALOID Fesは、ニコニコネット超会議2020夏で実施されたイベントの1つで、鬱Pの
生放送ライブ(約30分間)や陸上自衛隊中央音楽隊のボーカロイド曲演奏などが行われました。
放送日:2020.8.12
イベント公式サイト:https://chokaigi.jp/
元の映像(ニコニコ動画):watch/lv327105871
00:00 テオ (鬱P Remix)
04:43 アンノウン・マザーグース (鬱P Remix)
★ この映像内での出演者(敬称略) ★
・DJ:鬱P
主にラウドロック系のボーカロイド・オリジナル曲を得意とするクリエイター。
※ラウドロック:ヘヴィメタルやハードコアなどから派生したロックのジャンルの一種。
Twitter:https://twitter.com/asshole_wii
★ 曲情報: テオ ★
・作詞/作曲:Omoi
→Twitter:https://twitter.com/Omoi3965
→Youtube:https://www.youtube.com/user/Omoi3965
・ボーカル:初音ミク
・原曲:https://youtu.be/bmkY2yc1K7Q
・英語歌詞:https://is.gd/C82fOa
※English translation by Coleena Wu
★ 曲情報:アンノウン・マザーグース ★
・作詞/作曲:wowaka
→Twitter:https://twitter.com/wowaka?lang=ja
→Youtube:https://www.youtube.com/user/hitorieJP/featured
・ボーカル:初音ミク
・バックボーカル:wowaka
・原曲:https://youtu.be/P_CSdxSGfaA
・英語歌詞:https://is.gd/QEGmIj
※English translation by Forgetfulsubs
★ コピーライト ★
© DWANGO Co., Ltd.
【歌詞付き】深海少女 ざにおRemix / DJ ざにお(ライブ映像:Hatsune Miku Digital Stars 2020 Online)
この映像は、クラブイベント「Hatsune Miku Digital Stars 2020 Online」の映像を、当チャンネルで編集(字幕入れなど)したものです。
□ この映像内での出演者(敬称略)
・DJ:ざにお
福島県出身の作曲家・編曲家、DJ、音楽プロデューサー。ザ・フリーダムを地で行く男。"ボカラン詐欺"はざにお氏を代表するボーカロイドオリジナル曲の1つ。
制作物:mylist/7622984
Twitter:https://twitter.com/zani0
・歌:初音ミク
□ 「Hatsune Miku Digital Stars 2020 Online」とは
「Digital Stars」とは、クラブイベントです。出演するDJやクリエイターは、初音ミクをはじめとしたインターネットの創作文化に影響を受けています。
「MIKU EXPO」のサブイベントとして、これまでにシアトル(2016年)、サンフランシスコ(2016年)、ロサンゼルス(2016年、2018年)、ニューヨーク(2016年、2018年)、台北(2019年)、香港(2019年)、ベルリン(2020年)、の海外7都市で開催されました。
今回は、自宅から参加可能なオンラインイベント(現地は無観客)として開催され、その様子がライブストリーミング配信プラットフォーム「Twitch」にて無料配信されました。
イベント自体は、16時~24時と8時間にわたり、14組のDJ・クリエイターが出演しました。
公式HP:https://megalodon.jp/2020-0907-1624-07/https://piapro.net:443/digitalstars2020/
□ 曲情報:深海少女
・作詞/作曲:ゆうゆ
→Twitter:https://twitter.com/yuuyu_ssry
→制作物:mylist/3321893
・ボーカル:初音ミク
・カラオケ配信:LIVE DAM Ai、JOYSOUND
・原曲:https://youtu.be/2CwBFr-Eoxg
・英語歌詞:https://is.gd/kCrqQp
※English translation by lygerzero0zero
□ コピーライト
© Crypton Future Media, INC. www.piapro.net PIAPRO
SIREN NEW TRANSLATION オープニング??
ニコ動 初うpです。 この動画は↓のサイトから持ってきたものです。http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=191690こちらもどうぞsm3772265
CGFY(仮)【デモその6】nana YUKI ITAKO
未完成デモです
絵を描きました
次のセクションが増えました
(*´ω`*)
一人目のメンターが現れましたが
まだ彼の悩みは尽きないようです
彼をなんとかしてあげたいところです
・ω・
Vocal : nana ITAKO
Dialog : (Japanese)nana yuki
(English)Google Translation
Voice : あみたろの声素材工房 https://www14.big.or.jp/~amiami/happy/
etc.
作詞:作曲:編曲 Fdur
絵:動画 Fdur
CGFY(仮)【デモその7】nana YUKI ITAKO
未完成デモです
次のセクションが増えました
さんぷんも伸びちゃいました
もう長さは気にしないことにしました
・ω・
写真のこどもはわいです・ω・
Vocal : nana ITAKO
(English&Greek)Google Translation
Dialog : (Japanese)nana yuki
Voice : あみたろの声素材工房 https://www14.big.or.jp/~amiami/happy/
etc.
作詞:作曲:編曲 Fdur
絵:動画 Fdur
英語歌詞
Are you a chef?
Or is it just a glutton?
I'll tell you what's different
Just devour
With people who just eat
Someone who enjoys cooking for someone
The difference is clear
Do you think you need an explanation?
ギリシャ語歌詞
Ο ήλιος που λάμπει στον ουρανό σε φωτίζει
Το φεγγάρι και τα αστέρια λάμπουν στο σκοτάδι
Δεν υπάρχει όριο μεταξύ ουρανού και γης
Εσύ και εγώ
Είσαι
Τι βλέπεις
Αόρατο για μένα
Αόρατο για μένα
CGFY(仮)【デモその8】nana YUKI ITAKO Eleanor
未完成デモです
新しいセクションがいくつか増えました
だいぶ伸びちゃいました
彼はどうしたものか?
うーむ・ω・
てか
歌詞が説明文に入りきれへん
うーむ・ω・
Vocal : nana ITAKO Eleanor (English&Greek)Google Translation
Dialog : (Japanese)nana yuki
Voice : あみたろの声素材工房 https://www14.big.or.jp/~amiami/happy/
etc.
作詞:作曲:編曲:絵:動画 Fdur
歌詞
暖かい季節がね今年もやってくるよって待ち侘びたことなんてないけど
やっぱ寒いのはやだし風邪もやだしやっぱそんなにはわかんないんだけど
暖かい季節がね今年もやってくるよって君はささやくように言うんだ
暖かい季節がね今年もやってくるよって待ち侘びたことなんてないけど
特に予定があるってわけでもないし別にどこか行く予定もないんだけど
例えばだけど君が嬉しいんなら僕も嬉しいんだけどそうじゃないなら楽しい理由がないし
僕が喜ぶのが君の希望でそれが君の喜びなら僕は僕が嬉しいこと探す
けどそれは君が喜ぶことだからやっぱり君が嬉しいなら全部うまくいく気がするんだけど
なんか間違えているのかなぁどうなんだろう
Are you a chef? Or is it just a glutton?
I'll tell you what's different Just devour With people who just eat
Someone who enjoys cooking for someone The difference is clear
Do you think you need an explanation?
【Phantom Brigade】首都奪還に挑戦!ダイジェスト
ターン制とリアルタイム制のハイブリッドなロボット戦略ゲーム "Phantom Brigade" で、キャンペーン最終面の首都奪還に挑戦しました!3時間超の苦闘をギュッと圧縮してダイジェストで紹介します。
2021/05/26追記:日本語化Modを作成しました。こちらで配布しています。 https://github.com/ichihito-ohi/PhantomBrigade-Translation/releases
感想、お待ちしています。
声あり配信アーカイブを編集したものになります。画質・音質が良くない点をご了承ください。
2020年12月時点での先行アクセス版ですが、完成度が高く大満足な作品です。ぜひ最新情報をチェックしてみてください。
[公式 @webサイト] https://braceyourselfgames.com/phantom-brigade/
[公式 @YouTube] https://www.youtube.com/channel/UCkxEKOWU2cUAZGPM24mv8AA
[公式 @Twitter] https://twitter.com/PhantomBrigade_
---
[投稿者 @Twitter] https://twitter.com/ichihito_ohi
迫真空手部!戦の裏技.mp1
初投稿です。
今回は説明回的なものです。次回から結構動きます。見ていただけたら幸いです。
使用MOD
Japanese Language mod
Additional Japanese map fonts
Japanese unit translation
Hearts of Cookie2
hoc2のリンク
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1544271980
ないです←前回 次回→1月中旬までに
追加)ぐぇすた兄貴の「新人投稿者応援キャンペーン」に応募しました。
表彰されたらいいな
【Maroon5 cover】Girls Like You 【和訳・ボカロver.】
(ゆの大きな)じゆんPです。
もうすぐ30億回再生の洋楽が耳に残ってしまい、
なんとか和訳してボカロでカバーしてみました( ̄▽ ̄;)
feat. ミクで、ラップも再現w 是非!
「Girls Like You」【Maroon5 cover】
Vocal:FUKASE feat. Miku Hatsune
Translation &Arrangement by JiyunP(じゆんP)
Original song
https://www.youtube.com/watch?v=aJOTlE1K90k
(参考)直訳はこちら
https://ongakugatomaranai.com/maroon5_girlslikeyou/
じゆんPのtwitter : https://twitter.com/JIYUNP_GUITAR
じゆんPの公開マイリスト : mylist/58273322
