キーワード Translation が含まれる動画 ： 3416 件中 1761 - 1792 件目

じゃんです！11曲目になります！！
先日投稿したSagittariusのボカロverになります。
歌詞が文字数制限で載せれなかったので見たい方はYouTubeの動画概要欄までお願いします。

■music&lyrics / じゃん
YouTubeチャンネル( https://m.youtube.com/channel/UChXBPXy2Xt4cPdvfcSfgqQg )
Twitter( https://mobile.twitter.com/jan_shota )

■english translation / 巳月。様
Twitter( https://twitter.com/mitsuki_fran )

■illustration/神浪よしたか様
Twitter（　https://twitter.com/_KA_MINAMI　）

■movie/涼木ゆう様
Twitter（　https://twitter.com/ryoushi38　）

Sagittarius-(Vo.ver)
https://youtu.be/3FPUkvYxoks

【オフボーカル音源置き場】
https://piapro.jp/jan_eatos

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39747085

X JAPAN - Without You (Lyrics & English translation)


Even though I can't see you anymore

Your memory will live in my heart Forever

As well as love does

So I won't say...good bye



This is MIDI playing.

X are...

YOSHIKI (Drums & Piano)
Toshl (Vocal)
PATA (Guitar)
HIDE (Guitar)
SUGIZO (Guitar)
HEATH (Bass)
TAIJI (Bass)

MIDI音楽編集ソフト:Domino/ サウンド編集ソフト:Audacity/ MIDI音源:Timidity++/ 仮想MIDIケーブル:MIDI Yoke/ 動画編集ソフト:AviUtl (Free Software Only)

※転載・二次利用はお断りします。
※Please stop reprinting without permission.

#XJAPAN #HIDE #YOSHIKI #WithoutYou #R.I.P.hide

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39798698

ゲームより先にモデルが来ちゃったようです KAWAII !!
※モデルはおそらく公式配布だと思いますが投稿時点で未確認です

４K版：https://youtu.be/T_gL5sBL-kw
VR版：https://youtu.be/aJp9wa_xLNc

以下お借りしたリソースです
-----------------------------------------------
原曲：sm38110800：YOASOBI さん：YOASOBI「怪物」Official Music Video
歌唱：sm39265525：るま。luma さん："Monster" 怪物/YOASOBI English ver.【バイリンガルが描いて歌ってみた】(Official English Translation)
ダンス：sm38296439：UK さん：【UK】怪物/YOASOBI を踊ってみた【オリジナル振付】
トレス：sm39341926：キリカ さん：【MMDツイステ】怪物【モーション配布】
ステージ：bowlroll/191898：战物语 さん:教堂 stage dl
ステージ：im10119235：DiSKさん：【CC0】スカイドーム 夜間光
モデル：幻塔手游：佩佩,梅丽尔 

梅丽尔 モデルは取り急ぎ動くとこまで持ってきましたが、見れるようにするまで手間かかりそうですToT
本年もよろしくお願いします

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39831106

Sing with Karl - Die letzte Kompanie [German WW I Song][+ English Translation][+日本語 Translation]

https://www.youtube.com/watch?v=id1Gi44LBD0

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39848097

Composer / Movie / Lyrics : torihako 
Vocal : 初音ミク 
Translation (JP) : Kaniko蟹子 
Special Thanks (Alphabetical order) : fufu_white / Kaniko蟹子 / 祈莲luxuria / TSKI433

こんばんは！torihako です！
I can't speak Japanese, so the vocal may not sound good. Sorry for that! Thanks to Kaniko for the translation!
Also, I wrote this song with no knowledge of music theory. It may sound amateurish (笑
Your criticisms and suggestions are the best support for me!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39867720

本家様⇒https://youtu.be/u1rLKGHRKGs
vo.mix.mas.enc ゆずる(@Yuzuru34)
vo.2 siq.(@siqno_x)

Illustration：izon　http://tinntuuzai.web.fc2.com/
Translation：IKAROS&Chiaki
Trumpet：shir http://twitter.com/Shir_ASP

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40042428

茜ちゃんのヒモになりたい

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
SeikaVoice, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40223643

ゲーム体験的には待ってた方がいい気もする
◆13:10頃にシーンチェンジのフィルタ効果がとにかくどうにかなって映像が乱れていますが健康に影響はありません。ご安心ください。特に修正とかもされません◆

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
SeikaVoice, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40257812

twitchの動画が消えていたみたいなのでニコニコにて再アップロード。
投稿者コメントで解説をしています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40300408

失業者わからん
追加ボイス使いたかったので

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
SeikaVoice, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40309539

2021年10月23日　ニコ生にて

sm40534870の動画で使用した記録の無編集版になります。

2022年6月4日追記：自己ベストを更新しました。⇒sm40567935

※投稿から一週間ほど、本動画の内容に沿わないタグをロックしてしまっていました。
　該当のタグを参考にして動画を開いて頂いた皆様には、本当に申し訳ありませんでした。

プレイ環境　PS3 ディスク版
計測区間　チャプター１－１選択時～蚕子へのフェイタルムーブ発動時
スピードランドットコムのレギュレーションに則ります。

その他の条件については同じくスピードランドットコムの先駆者様に合わせます。
・難易度Normal
・初期セーブデータ
・チェックポイントロード有り
・バグ技の使用有り

挑戦、動画作成上でお世話になったノーハ氏の世界一位の記録
⇒https://youtu.be/y-SVhkK97DE

本作のマイリスト mylist/73238564
RTA part1集 mylist/68501814
投稿者のTwitter　https://twitter.com/pakishikun

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40534543

自分の初ディアラバ動画です。
数年振りに再燃し、動いている推し様達が見たくて
いろいろ作り始めました。
アニメ３期がやれば満たされるのでやめると思います(正座待機して早７年？)ww

今回むよむよ様よりカメラと歌詞PVをお借りさせていただいております。


◆◆◆注意事項◆◆◆

◇モデルはまだ未完成ですのでお見苦しい点が多々あります。
また私自身シュウさんがキビキビ動くことに違和感がありますので
何でも許せる方のみご視聴くださいませ。

◇公式にはないお衣装をお借りしております。

◇他の方が見て不快になるコメントはお控えくださいますようお願い致します。
twitterのDMを解放しておりますのでご意見等は直接そちらにお寄せください。
@maki_makinosuke

◇歌詞英訳は下記サイトを参考にさせていただきました。
https://genius.com/Genius-english-translations-camellia-play-with-fire-english-translation-lyrics

最後までお読みいただきありがとうございます。
少しでも楽しんでいただけたら嬉しく思います。
今後もモデルと動画のクオリティUPに精進致します♪

まきのすけ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40778142

―元動画――
【 RUST 】電力でみんなを監視したい、にぇ！！！！！【ホロライブ/さくらみこ】
　https://www.youtube.com/watch?v=m3Mc-Z67Umo

【RUST】破壊神ぺこちゃん出撃！！！！！！！！！！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】
　https://www.youtube.com/watch?v=4gv3hlUEidc

【RUST】楽しいギャンブルの時間！家が風化する前に素材も集めたい！【白銀ノエル/ホロライブ】
　https://youtu.be/6BpFaWl5rz4

【RUST】憂いあれば備えなしッ！！スクラップ集め＆武装を強化したい！【白銀ノエル/ホロライブ】
https://www.youtube.com/watch?v=QeuVE48g3tM

【RUST】 prime grind time （Nanashi Mumei：七詩ムメイ）
　https://www.youtube.com/watch?v=Flb659QU1no

【RUST】 The Adventures Continue!（Nanashi Mumei：七詩ムメイ）
　https://www.youtube.com/watch?v=PEKNAfQpLhw

【#ホロ鯖RUST】農業…遺伝子…G…Y…ウッ…Wぅぅぅぅ。。。【ホロライブ/白上フブキ】
　https://www.youtube.com/watch?v=PZSNg9dy54I

―本動画のおしながき――
　ホロ鯖RUST シーズン２
　一部のRUSTプレイヤー達の歌集＋ノエル団長とムメイのやり取りなど。

※英語訳について間違いがありましたら申し訳ありません。
　Sorry for any wrong English translation.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41013654

今回、とある企画で鎖月とコラボした曲です！
作詞して歌いました❕
This time, I collaborated with Satsuki on a project. I wrote the lyrics and sang the songs!


□credit□
Vocal & Lyric：mashio　
https://twitter.com/music__mashio

Music & Arrangement & Mix：鎖月
https://twitter.com/satsukiongaku

illustrator & Movie：つのつき
https://twitter.com/moooon0221


【Translation of lyrics of Japanese part】
一粒　落ちる　そんな夜も
（Even on nights when tears fall）
ひとりで　強く　ならないと
（I have to be strong on my own）
ふたりは　少し多く知りすぎたね
（We've known each other too long）
三度目の夏は来ない
（The third summer will never come）

部屋に残った　君の匂い
（The smell of you left in the room）
ここには今も　君がいる
（I feel like you're still here）
2人で選んだ小さめのソファも
（We chose a small sofa for the two of us）
ひとりじゃ広すぎるから
（It's too big for just me）


君がくれたもの全部、明日には捨てるよ
（I'll throw away everything you gave me tomorrow）
あなたも連絡なんてもうしてこないで
（So don't you ever contact me again）
綺麗なさよならなんてどこにもないから
（Because there's no such thing as a clean goodbye）
あなたじゃない誰かと幸せになるから
（I'll be happy with someone who isn't you）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41018817

ステップ 2 – 農業の再燃
https://globalwalkout.com/step-2-translation/
https://globalwalkout.com/step-2/
DS支配からの脱却　グローバル・ウォークアウト
https://www.nicovideo.jp/watch/sm41054236
 

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41071019

こんにちはperoと申します。
沖縄本島南部に日帰りの旅行に行って来ました。
南部の綺麗な観光地を巡っています。
海が綺麗です。

こちらの動画はニコニコ動画の「日帰り旅行祭」という
イベントで投稿した際に製作した動画です。
ちょっといつもとテイストが違うかもしれません。

食事がメインですが観光もしています。
・今後旅行を検討されている方
の参考になれば幸いです。

こちらの動画は前編です。

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro9
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41140874

こんにちはperoと申します。
沖縄本島南部に日帰りの旅行に行って来ました。
南部の綺麗な観光地を巡っています。
首里城公園と夕日が綺麗です。

こちらの動画はニコニコ動画の「日帰り旅行祭」という
イベントで投稿した際に製作した動画です。
ちょっといつもとテイストが違うかもしれません。

食事がメインですが観光もしています。
・今後旅行を検討されている方
の参考になれば幸いです。

こちらの動画は後編です。

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro9
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41141441

エピソード2前編とエピソード2後編にいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。


前回の 前編sm41149919　後編sm41150046　　マイリスト mylist/75402483　　次回sm41359409

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41193857

ようつべにも同じ動画うｐしてます

声
Voicevox:四国めたん

ver18のリンク→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/download/23

更新履歴→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%B1%A5%E6%AD%B4
導入方法→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E5%B0%8E%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%B3%95
フォント変更方法→sm39747504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41379468

もう一度いかっぽいどさんの美しい曲に動画を作ってみました。
Another beautiful song by Ika-san with lyrics by Yue-san.

lyrics／作詞: Yue／優枝 https://piapro.jp/yue1214
music／作曲: ikapoid／いかっぽいど mylist/63907613 https://www.youtube.com/user/ikappo
mp3: https://piapro.jp/t/dgqe
illus.／絵: Mocha https://piapro.jp/t/wgL9
art／素材: Ippo／一歩 https://piapro.jp/t/JAyt
English translation／英訳: https://lenslyrics.ml/strawberry.html
video／動画: Raichu mylist/49835489
original／原作: sm38477138 https://youtu.be/OcBK0RmHmsc

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41380307

たくまるさんの素晴らしい曲に動画を付けました。
I made a video for Takumaru-san's incredible song.

作曲・作詞・歌／lyrics, music, vocals: たくまる／Takumaru mylist/51860765
動画・英訳／video, English translation: Raichu mylist/49835489
原作／original: https://youtu.be/iZdX_bGlhkM
背景／background photo: leer https://piapro.jp/t/pIJj

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41423587

私「誰もやったことがないことをしてみたい！！」
Le-U「結局参加ができなかったけれど、それでもこれに関しては凄く頑張りました。」

というわけで、今回の日字幕には、自己解釈が入り混じっております。
本家様に捉われて…【sm9711503】
-- http://www.youtube.com/watch?v=atXcWO54Ek0 --
Original by 八王子P様
Original Lyrics：q*left様
English Lyrics：Lollia様、Dan様、Ken様
Rap Lyrics：RainyBlueBell様、れをる様
Rap Translation：Xayr様
Instrumental：Andoroid様

UST（VCCV）：MakkuSan様
MIX＆Converted into CV-C＆JPN Sub：Eternal_White_Mage

MOTION＆CAMERA：根性P様
STAGE：どすこいＰ様
MODEL：ｍ　利己様
EFFECT：ikeno様，そぼろ様，ビームマンＰ様

SPECIAL THANKS：m利己様、miu様、マスク・ザ・春原様、Andoroid様

私「合戦は、カッセンとも読めるから…」

前回【 sm41023185 】 【 sm41658295 】次

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41518592

喰らうならば骨まで□

こんにちは、ちとせです！英訳系歌い手です！今回はすりぃさんのラヴィを英訳して歌ってみました✨英歌詞や解釈など、至らない点多々あると思いますが、楽しんでいただけたら嬉しいです！

Hi, I’m Chitose! This time, I covered "La vie" of すりぃ in English! My translation can have many immatured parts, I guess, but if you enjoy it, it's sooo pleasure for me□



【Original】

sm41295783
https://youtu.be/mq88yUFdVng

【Thumbnail】
とぎ様
https://twitter.com/eis_sdlsud

【EN Lyrics/Cover/Mix etc】
ちとせ
Twitter : https://twitter.com/Chitose0731
Tiktok: https://www.tiktok.com/@chitose0731
Instagram: https://instagram.com/chitose0731

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41771421

15:59～19:01までは恋の三角海域SOS(バミューダ3)の音声を再生しています。

エピソード09もいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。


ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。



前回sm41692419　マイリスト mylist/75402483　　次回sm41880413

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41805352

琴葉姉妹がのんびりとMinecraft v1.18.2にMod環境を組んで遊びます('ω')
ゆる～くまったり進行です。のんびりご覧頂けたらと思います。

お久し開拓記٩( 'ω' )و
そして唐突に始まる「Tetraのすゝめ」

追記：コメントで教えて頂きました！ありがとう！
Tetra Japanese Translation Pack：
https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/tetra-japanese-translation-pack

シリーズ一覧：series/337892

導入Mod一覧：https://note.com/rakugaki_rami/n/n03e72c0a0a04

～ Many thanks! Credits ～
・Game by - Mojang Studios 様
・立ち絵 by - ふーれん 様：
・ことのはしゃ( im10664004 )
※一部装飾追加(モチーフ by UranosEBi 様)( im10782862 )
・アイコンアニメ素材 by - @UDMP(でむさと) 様( im10778297 )
・Edit Tools
VOICEROID2 琴葉 茜・葵
Adobe / OBS Studio / Blender
Adobe Pr Extension - 2dActorTools by わび餅 様( sm37711233 )

【YouTube版】：https://www.youtube.com/playlist?list=PLWisNLa-lv3ydwIR_jIcGXQYlh2oA5P35

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41809107

ようつべにも同じ動画うｐしてます→https://www.youtube.com/watch?v=WSR-7BqVTO0&list=PLFTM9emDJSvgGkvMgngO_O55gK2ke_6bd

ver20のリンク→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/download/25

更新履歴→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%B1%A5%E6%AD%B4
導入方法→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E5%B0%8E%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%B3%95
フォント変更方法→sm39747504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41870634

作詞・作曲／music & lyrics: じゃんぼ@家族愛P／Jumbo@Kazokuai-P mylist/32241550
mp3: https://piapro.jp/t/J4zl
絵／art: - HuroNomoe and maydayfireball https://piapro.jp/t/6P_I
動画・英訳／video & English translation: Raichu mylist/49835489
原作／original: sm29796070

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41885695

2020年米大統領選に前後して陰謀論が異常に広がり、21年には米国議会襲撃事件、
22年にはウクライナ侵攻、23年は早々にトルコで大地震
1920年代は狂騒の20年代と呼ばれましたが、2020年代はどう評されるのでしょうね。

導入MOD
Cinematic Camera
Guilli's Planet Modifiers and Features
Japanese Complete Translation
Japanese Language mod
Real Space 3.8
Real Space - New Frontiers

その他日本語化パッチ

次⇒sm42604885
前⇐sm40959283

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41914110

SETH/Aliseさんのこの曲がすばらしいですね！動画を作ってみました。

作曲・作詞／music & lyrics: SETH/Alise https://www.nicovideo.jp/user/618973
mp3: https://piapro.jp/t/sCqO
絵／art: いたる／Itaru https://piapro.jp/t/gARs
動画・英訳／video & English translation: Raichu mylist/49835489
原作／original: sm2151536

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41940106

HaRuと申します。


今回は、椎乃味醂様の｢死んでしまったんだ」を歌わせていただきました！



・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ


本家様… sm40358339

Vo. Enc. HaRu(@haru_zzz27)
∟mylist/68544428
∟https://m.youtube.com/channel/UCEC8spxwaJr0wFgoYMwlfZw

録音媒体…iPhone／Shure MV 88＋

MIX. 02様(@02pokari )


Original Credit
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　▋Music
　Sound , Writing , Prod.　　椎乃味醂様

　▋Video
　Character Illustration　　 鷲屋玲様
　Composition , Collage　 柚璃遥 様
　Planning , Direction　　　 椎乃味醂様

　▋Others
　Language Support　　　 Tackmyn Y.様
　Chinese Translation　　　ふみゆう様
　Korean Translation　　　 Vocaro Wikidot様
　Thai Translation　　　　 Padtai様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41948535

/*** Title ***/
The Meaningless Catcher feat. IA [CeVIO AI]

/*** Author ***/
ForYourChildhood

/*** Vocal ***/
IA [CeVIO AI]

I refer to the following guideline.
https://1stplace.co.jp/voice_character_rule-pdf

/*** Genre ***/
Vocaloid

/*** Style ***/
CeVIO AI
Electronic

/*** Lyric [Japanese] ***/
(Verse)
空を見る　目を閉じる
きみがいる　笑ってる
朝が来る　目を開く
きみがいる　泣いている
星を見た　目を閉じた
きみがいた　笑ってた
夜が来た　目を閉じた
きみがいた　泣いていた

(Bridge)
心と言葉はつながっているはずだけど
わたしの言葉がわからない
言葉と心はつながっているはずだけど
わたしの心はうそをつく

(Hook)
明かりを消して　星空を見る
あなたを消して　大海に出る
わたしを消して　大空に浮く
言葉を消して　無意味と踊る

(Outro)
心の傷は宝物
いつも抱きしめている
わたしをかたどる
ゆいいつの輪郭
かさぶたの手触り
心地よい痛み
意味なんて知らない
意味なんていらない

/*** Lyric [English Translation] ***/
(Omitted due to excessive character count)

/*** Release History ***/
2023/03/18(JST):ver.1.0:Initial version release at niconico

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41950548

エピソード11もいいねや広告ありがとうございます。

今回で最終回となります。

無事にアーカイブとウェポン全て集めることができました。

この動画はさくさくプレイで進めています。

短かったですがプレイしてみるとなかなか面白かったので、是非よかったら買って遊んでみて下さい。

ここまでのご視聴ありがとうございました。


ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。


前回sm41880413　マイリスト mylist/75402483　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41958246