キーワード Translation が含まれる動画 ： 3414 件中 2017 - 2048 件目

Produce/Direction/Music arrangement/Movie/Orchestra
OTOYOI
https://www.youtube.com/channel/UCrITTAjO0z4MufpYG_cmEIA
https://twitter.com/otoyoi_studio
https://www.instagram.com/otoyoi_studio/

English translation/Vocal
RAYSIA
https://www.youtube.com/channel/UChMt...
https://twitter.com/raysia_048
https://www.nicovideo.jp/user/96733320

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39908466

最近までクルー居住地と泊地の効果を間違えて覚えていた

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
Akanechan Vioce ALVIS version, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits
Jpanaese rondom names, JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40051617

StellarisのMODはテキストエディタでとにかくどうにかする。分からないけど分かった
編集は極めて迷走中ゆるして

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
Akanechan Vioce ALVIS version, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40094636

褪せ人と銀河帝国兼業中なのでやや遅さ
ゆるして

◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
Akanechan Vioce ALVIS version, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40127479

ご視聴アリガトゴザイマシタ
追加ボイスのオーガニックずんだもんは良い
みんなもずんだもんのオーガニック悲鳴で達し袋を温めよう


◆ゲーム内設定とか◆
ゲームVer.3.2.2
DLC：無し
MOD：Kaityo's Tiny Outliner, Kaityo's Tiny Planet Buildings and Armies, Improved Topbar - Long
SeikaVoice, Japaneses Complete Translation, VOICEROID CeVIO Portaraits,
JP Notification Voices Menu PLUS V2
難易度：少尉
銀河サイズ：小（他はデフォルト）

◆お借りした立ち絵などはコンテンツツリーをご確認ください◆

◆連絡用窓口とか◆https://twitter.com/Graiton4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40331902

only realised now how its so much better to export files in WAV than mp3 xd

Vo: Machi
off vocal: https://youtu.be/c0wWSLMfPXE
original: @Gigant_ir
Lyrics from Starbeams English translation

Enjoy :)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40395730

2022年6月4日　ニコ生にて

自己ベストを更新しました。現在申請中です。
youtubeにも上げました⇒https://youtu.be/8RoWwVj5gRQ
旧記録を用いたリスペクト編集動画はこちら⇒sm40534870


たくさんの方に動画を視て頂いて、とても嬉しいです。ありがとうございます。

プレイ環境　PS3 ディスク版
計測区間　チャプター１－１選択時～蚕子へのフェイタルムーブ発動時
スピードランドットコムのレギュレーションに則ります。

その他の条件については同じくスピードランドットコムの先駆者様に合わせます。
・難易度Normal
・初期セーブデータ
・チェックポイントロード有り
・バグ技の使用有り

挑戦、動画作成上でお世話になったノーハ氏の世界一位の記録
⇒https://youtu.be/y-SVhkK97DE

本作のマイリスト mylist/73238564
RTA part1集 mylist/68501814
投稿者のTwitter　https://twitter.com/pakishikun

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40567935

ハヤカワP (Plutonius)さんの曲に簡単な動画を作ってみました。

lyrics & music／作詞・作曲: Hayakawa-P／ハヤカワP (Plutonius) mylist/15314836
original video／原作: sm9319118
mp3: http://piapro.jp/t/BJNW
art／絵: JIAさん http://piapro.jp/t/7wCM と Rakkoさん http://piapro.jp/t/eOUd
video／動画: Raichu mylist/49835489
English translation／英訳: https://lenslyrics.ml/onewayjourney.html

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40748006

お借りしたものは動画内とツリーにて。
お借りしたものへの誹謗中傷はおやめください。
⚠ 無断転載禁止 - DO NOT REUPLOAD ⚠

Borrowed materials are listed in the video and in the summary section.
Please refrain from slandering borrowed materials.


◆Music　花瓶に触れた／バルーン
sm28255984
https://www.youtube.com/watch?v=1U7KFKO5GPo

◆Translation
https://onl.tw/i2mUAm2


表記ミスなどあればコメントにてお知らせください。
Please let us know in the comments if there are any notational errors.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40811859

こんにちはperoと申します。
ベトナム共和国のハノイ、ホイアン、ダナンに7泊8日の旅行に行って来ました。
食事がメインですが少し観光もしています。

この動画は4話です。
ホテルスタートでホテル帰りで日帰り旅行してきたので、
日帰り旅行祭に参加させて頂きました。

４話はホイアンの街をバイクで走ったりしています。
雨が大変でしたが素敵な風景を楽しめました。

part0 https://www.nicovideo.jp/watch/sm41100481

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro9
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41140520

さぁゲームの始まりだ
笑顔の感染爆発させちゃうから
見ていてよね私のことを

YouTube　https://youtu.be/cPVfR1wHEXE
Twitter　https://twitter.com/SiromaYukanaV

------ Special thanks ------

Music：夜暖様
Remix：群咲たくみ様
https://twitter.com/akatoaoao
lyrics：城真ゆかな

Illustration：御家かえる様
https://twitter.com/GoHome_kun
Logo：Lima様
Movie：ギンクル様
https://twitter.com/gincle_cho
Vocal：シロマユカナ
https://siroma-yukana.booth.pm/items/4117387
UST＆調声＆MIX：時雨ゆん様
https://twitter.com/Yun_Shigure
翻訳協力(Translation support)：Vanilla_JP様
▷　https://twitter.com/Vanilla_JP

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41252907

Cosmoteer: Starship Architect & Commanderのボイロ実況になります
葵ちゃんとゆかりさんが担当

ちょっと遅くなったけど第3回
のんびり続けます
けっしてZeroSievertばかりやってた訳ではありません

使用MOD類
日本語化Mod Japanese translation

お借りしたもの
あきこやけ様　
琴葉姉妹　立ち絵素材
結月ゆかり　立ち絵素材

ありがとうございました！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41401034

Cosmoteer: Starship Architect & Commanderのボイロ実況になります
葵ちゃんとゆかりさんが担当

新型駆逐艦BIG葵ちゃん1号参戦

使用MOD類
日本語化Mod Japanese translation

お借りしたもの
あきこやけ様　
琴葉姉妹　立ち絵素材
結月ゆかり　立ち絵素材

ありがとうございました！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41418455

Cosmoteer: Starship Architect & Commanderのボイロ実況になります
葵ちゃんとゆかりさんが担当

前回の続き
次回はもう少しランクを上げる予定です

今回の船　KAWAII corvette
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2897371023

使用MOD類
日本語化Mod Japanese translation

お借りしたもの
あきこやけ様　
琴葉姉妹　立ち絵素材
結月ゆかり　立ち絵素材

ありがとうございました！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41492500

忘れもしない　終末が始まる
― Memory never wanes, the apocalypse begins forthwith ―


◆Lyric(JPN)： Lily[WAVE]
https://twitter.com/lily_YuriNazuka 【mylist/10276683】
◆Translation(EN)： Eili[LORE]　https://twitter.com/frenlize

◆Music：
Morrigan[WAVE]　https://twitter.com/Morrigan1678
Lily[WAVE]

◆Guitar：
Yushi　https://twitter.com/Yu___shi____

◆Vocal：
結城碧 (Air=Nemosphilier)　https://twitter.com/panda__aoi  【mylist/66483158】
つきみぐー、 (Fei=Wuya)　https://twitter.com/tsukimizzz 【mylist/66964890】
Lily [WAVE] (Lady=Tearsmone)
Eili [LORE] (Sibyl=El=Sol) 

アルバムから1曲フル公開いたしました。是非お楽しみください。

◆All XFD(11:45)　【sm42122156】

◆Special website
JPN：http://www.circle-wave.net/product/wave1210/
EN：https://www.projectlore.info/etheminas

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42134777

※ 潮汐尾マイ（しおのお・まい）は私が勝手に捏造したシンガーです


The English translation is in the summary section of youtube

https://youtu.be/-f15yQgAG28


ラプンツェルに迎えは来ない

今日もまた　夕陽が沈むわ
今日もまた　待ちぼうけ

塔の高さも　森の深さも
ぜ〜んぶ嘘　見せかけなのにね

目覚めたらすぐに降りていって
荊の棘をつむの　あなたが怪我をしないように

鳥たちに頼んでおくの　
迷わないように道を教えてあげて

したためた想い　幾千通
風に乗せた噂は　幾千里
国の隅から隅へ

いつだって準備できているのに
なのに誰も　私を迎えに来ない

もうこれ以上待てないよ
あなたのこと探しにいっちゃおうか

もうこれ以上待っていたら
おばあちゃんになってしまうわ

もう一人で旅立つ　
だって仕方がないでしょ
あなたは来てくれないし　
お話が終わっちゃう

一人きり　頼りない　
足跡を　道に刻む
この先は知らない世界
それでも進んでいかなきゃ

森の影　狼たちが魔法の言葉で誘ってる
その先は甘いお菓子の街で　お祭り騒ぎの大行進

小川が埋められていたわ　大人も子供も行ったり来たり
鏡の魔女の傍　王座に温もりは消えていたわ

どこにいるの？
きっとあなたも戸惑ってるのね

責めないわ　信じているわ
きっとどこかで探し続けてくれてるんだよね

きっと　きっと！　迷いながら・・・

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42135197

ただの初見プレイです。

キャラと難易度：Classic/Master/Death

【導入Mod】
☆Calamity Mod v2.0.2.3
☆Calamity Mod Music v2.0.2.2
☆Recipe Browser v0.9.8
☆Magic Storage v0.5.7.10
☆Boss checklist v1.4.0
☆tModLoader Japanese Translation v1.6.0.4
☆No More Tombs v1.5
☆Auto Trash v0.6.1.3
☆Max Stack Plus Extra v1.4.0.2

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42212113

Terraria v1.4.3.6 tModLoader v2022.9.47.49

導入Mod
Calamity Mod v2.0.2.3
Calamity Mod Music v2.0.2.2

Auto Trash v0.6.1.3　AutoReforge v2022.6.26　Boss Checklist v1.4.0
Recipe Browser v0.9.8　MaxStackPlusExtra v1.4.0.2
tModLoader Japanese Translation v1.6.0.4
Which Mod Is This From? (WMITF) v2.6.8　zzp198's WeaponOut v1.4

Chara
Classic

World
Master, Medium

編集ソフト
　YMM4

使用楽曲
もぜたま！：Agunamonita -202-

縛り：melee武器のみ使用可

ないよ←前　mylist/75185567　次→sm42248669
Part1集→mylist/65993251

どうもです、お待たせしました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42219066

□ 本家様 sm42211002 

hiroki.様の ロベリア のニコカラです。

off vocal▷ sm42226119


Original Credits:
music＆movie : hiroki.
https://twitter.com/osushi0916_

illustration :こて１
https://twitter.com/050_37458

mastering：n/a
https://twitter.com/n_a_1817

translation：油性
https://twitter.com/u_say3_v

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42226105

Synthesizer VのMaiさんに、YOASOBIさんの「アイドル」を歌ってもらいました。オリジナルと重ねて再生するとハモります。
YOASOBIさん素敵な楽曲ありがとうございます。

Synthesizer V Studio 1.9.0b2 のMaiさんは、ラップも歌えるので、
ラップ調の部分はラップで歌ってもらいました。

Songwriteng : Ayase
Translation : Konnie Aoki

BGM:yoasobi_staffさんの音源を使わせていただきました。
アイドル inst (https://piapro.jp/t/KQn0 )
YOASOBIさん(https://piapro.jp/yoasobi_staff )
YouTubeサイト(https://www.youtube.com/watch?v=RkjSfZ30GM4 )

歌：Synthesizer V AI Mai
(https://dreamtonics.com/synthesizerv )
(https://www.ah-soft.com/synth-v )

振付：キャラミんStudio (https://www.charamin.com )
モデル：maimai
https://hub.vroid.com/characters/9132382596225622630/models/7236061708113691026

みるくteaさん、めがきゅうさん　広告ありがとうございます。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42319480

こんな世界に放り出されたらポンコツじゃなくてもキツイでしょ

毎日投稿

使用MOD
おすすめ日本語フリーフォント
Unofficial Patches for Kenshi　　バグ修正
 Unofficial Patches for Kenshi JP　　バグ修正
Dark UI　　UIを見やすくする
Nice Map（Japanese）　地図が便利になる
Fixing Clipping Issues　　服のグラフィック改善
More Combat Animation　　戦闘モーションが増える
Reduced Weather Effects　　雨のエフェクトを減らす
Minor Mesh Fixes　　頭装備のグラフィック改善
Weapons look metallic　　武器の見た目がメタリックになる
Flies Are Muted　　ハエの羽音が消える
Loading Screens　　ロード画面に絵を追加する
Transparent UI　　UIを見やすくする
Lively Bars　　酒場のNPCにモーションを追加する
Water Optimizer　　水のエフェクト最適化
JP Translation Adjuster　　日本語訳の精度を高める
TC 4x Faster Healing　　ベッドで寝たときの回復量４倍（これぐらいええやろ）
Thicc Foliage　　木の葉の表示を増やす
KPM: Performance Particles　　ゲームのパフォーマンス向上

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43069245

はじめまして、ゆずみと申します。
今回はtuki. 様の曲の晩餐歌を歌って見ました。
これからも頑張りますので
よろしくお願いいたします□‍♀️
いつも聴いてくださりありがとうございます□

Nice to meet you my name is Yuzumi.
I sang tuki. 's song bansanka .
Thank you for listening.
I will continue to do my best, so thank you very much.

Prazer em conhecê-los meu nome é Yuzumi.
Eu cantei bansanka música da
tuki. Agradeço aos meus colaboradores.
Vou continuar a fazer o meu melhor, por isso muito obrigado.

○本家tuki. 様 original

https://youtu.be/CjaM8qWzssk?si=Iwz4t8lzFTBicLqN

○カバーボーカル　cover vocal
歌詞編集 lyrics translation
イラスト　An illustration
YUZUMI @YUZUMI222XpgqWi

○MIX師　MIX
mamo 様 @piepoo3

〇伴奏 accompaniment
本家伴奏
https://www.dropbox.com/scl/fi/8c2wgtot45rwv5krwlpde/_INST.wav?rlkey=04gxu8ouviugahxnya4wico9k&dl=0

チャンネル登録、フォロー、いいね、リツイート、ご視聴、ありがとうございます□‍♀️

#歌ってみた　#拡散希望 #新人歌い手
#歌い手さんMIX師さん絵師さん動画師さんPさんと繋がりたい　#歌い手好きさんと繋がりたい #黒うさP#晩餐歌 #tuki.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43149135

今回Discordサーバー「マルチで遊ぶ」にてエックさん主催のテラリアマルチに参加しました
開催日が不定期なので本シリーズの更新は若干不安定になりますご了承ください
7DTDの動画作成がちょっと行き詰ってるのでその息抜きがてらのシリーズとなります

ワールド設定
・難易度エキスパート
・ワールドサイズ：ミディアム
・汚染環境：真紅

目標：ラスボス(初見さんもいるので名前は伏せる)の討伐

参加者さん
・エックさん(主催)
・A.I. Rさん：https://www.nicovideo.jp/user/14301443
・namamonoさん：https://www.nicovideo.jp/user/20826841
・黒貂さん：https://www.nicovideo.jp/user/3497583

導入MOD
・tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2863616945
・Shirasagi's VOICEROID Skin Mod(音声合成ソフトキャラの見た目衣装追加)：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2925184535

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43155531

45作目です。
いつもお世話になっております。

どうでもいいですが、髪をおろした花梨ちゃんも可愛い。

「修了式前日」
歌：夏色花梨
曲・詞：導天使(https://twitter.com/subromup)
絵：ユメのオワリ(https://twitter.com/yumeowa)
※夏色花梨の立ち絵素材をお借りしました。

英訳はChatGPTを使用しています(I use chatGPT for translation.)

--------------------------------
もう暖かい風　空を吹き抜けていく
みんな待っていたはずなのにどこか寂しくて
「別れ」
もう大事な行事も　無くなって一安心
みんな浮かれている中　私、先が不安で
「君は友達くらいできるでしょ」
そうじゃない、今のこの雰囲気がもう二度と味わえない
それが私の胸を焼く

「あと何日」カレンダー　飾られた文字と
しわくちゃになってる　出番待つ若い数字の日
来年　クラスがどうなるか話す周りの子
聞けば孤独さに置いてかれ　先に進めない
こうしてる間にも終わり近づく
周りは何にもなさそうに今日を過ごしてる

もう明日で終わり　来年もあるけれど
私だけが重く捉えて　涙堪えて
「別れ」
もう飾られたもの　綺麗に剥がされてて
明日で終わるこの現実を突きつけられて
「寂しくはないの？」って問いかけても
「寂しいけど前を向くしかない」と
分かってる、でもそう思えず
嘘をつけばいいのかな

「帰りの会」実質の別れの挨拶
周りに合わせて文言は無難な文字列
サヨナラ
いくつの思い出が脳裏に浮かんでく
作り笑った顔　もう途端に崩れ去っていく

その時周りの子　また一人涙を流して
やっと気づいたよ　嘘つきは皆の方だった
サヨナラ
明日もこうやって別れ惜しみつつ
ふと安心した　そう皆も同じ感情で
こうしてる時間　どんなに価値ある
周りは何にも言葉出ず　巡る思い出が

気まずい朝　授業経て　仲良くなって
行事だとか喧嘩　全てが宝のよう
そして今日を迎えて　皆の持つ想いは
一緒に居れて　過ごせて　本当にありがとう

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43405360

Melodyさんのすばらしいカバーを見つけました。minatoさんのmagnetのレンミクカバーです。つくしんごのかわいい絵を借りて動画を作りってみました。英訳も含みました。

Here's an amazing cover I found of minato's magnet by Melody featuring Len and Miku! I made a video for it using a cute illustration by Tsukushingo. Enjoy!

mp3: Melody https://piapro.jp/t/Tg3P
絵／art: つくしんご／Tsukushingo https://piapro.jp/t/em9-
動画／video: Raichu mylist/49835489
英訳／English translation: Raichu https://lenslyrics.net/magnet.html
作曲・作詞／music & lyrics: 湊 貴大(流星P)／minato (Ryuusei-P) mylist/4348647
原作／original: sm6909505

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43521693

ホ・オポノポノ / めろくる feat. 初音ミク＆巡音ルカ のニコカラ動画です。

・本家様 [ sm43770852 ]
　※動画および音源をお借りしました。
　※動画に不都合等ございましたら大変お手数ですが投稿者までご連絡をお願いいたします。
English ver.は熱烈な要望があれば作成しようと思います。
----------
Original Credit
Music：めろくる/Mellowcle 様
https://twitter.com/Mellowcle
Illustration：沙糖5㌘ 様
https://twitter.com/circus_blue
Thumbnail&Movie：mill!on 様
https://twitter.com/douganomilli
Guitar：むろみ 様
https://twitter.com/PnBsummertime
English Ver.Translation：リラ・ヴィオレッタ 様
https://twitter.com/murasaki_otoufu
----------
・offvocal [ sm43834493 ]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43834488

CK3の大型MOD「After the End」のゆっくり実況プレイ動画です
西暦2666年のアメリカ大陸を、五大湖周辺のヴァイキング領主で遊んでいきます

Youtube版
https://youtu.be/Z8qKPRqEszI

動画の元となったライブ配信はこちら
https://www.youtube.com/playlist?list=PL4HWSGzHgadO2ToLbcAa25t0GEMOCreaJ

大型MOD「After the End」はSteamにて配信中！
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3192256710

日本語MOD製作者に感謝！
awak氏作成の非公式日本語翻訳MODはこちら
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3219209005


シナリオ：2666年　北部の亡霊
プレイキャラ：ブルース族長コンスタンティン
Crusader Kings Ⅲ　バージョン1.12.4
難易度：ノーマル
使用MOD：Japanese Language Mod、Japanese Font、nameplate MOD、Extended Outliner、Japanese Relationship、Personage、After the End CK3、AtE JP translation

PC環境：Corei7-8700 + GTX1060

使用編集ソフト
ゆっくりMovieMaker4

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43940667

歌コレ２０２４秋
　　　　　　　ルーキー部門

▼Original
【アニメ｢ポケットモンスター｣エンディングテーマ】
『Let me battle』9Lana (Prod.Giga & TeddyLoid) Lyric Video


sm43873794
　
▼歌コレ２０２４秋特設サイト
https://utattemita-collection.jp/

▼Credit

Vocal　9Lana

Music　Giga & TeddyLoid

Lyrics　TOPHAMHAT-KYO (FAKE TYPE.)

Arrangement　Giga & TeddyLoid

Translation 　Alex York

Illustration　水面
（https://twitter.com/tyto_alba_mnm）

Mix　Syoi
（https://x.com/taisyoi ）

Vocal　滅李子
（https://x.com/meiko_xxx ）

Movie　葵 咲玖

アニメ「ポケットモンスター　テラスタルデビュー」エンディングテーマ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44354305

【推し事系歌い手 ちょこるん】です。
今回はお友達の空良様とディズニー映画【塔の上のラプンツェル】より『輝く未来』を歌わせていただきました。

lyrics:Glenn Slater様
translation:高橋 知伽江様
music:Alan Menken様

vocal:空良様
vocal&movie:鈴白ちょこる
piano:Harry Black様
mix:Siv.(しぶ)様
illust:らに様

【素敵な本家様】
▶️ https://youtu.be/T216hcAd-Dg

【お借りしたpiano音源】
▶️ https://youtu.be/J_WW71iPAjI

【空良様】
X
https://x.com/sora970920
YouTube
https://youtube.com/channel/UCvyMHST8DNNIhRtR4Oy3vXA
ニコニコ動画
https://www.nicovideo.jp/user/42732665

【Siv.(しぶ)様】
X
https://x.com/Sivchubo1315

【らに様】
https://x.com/white_pomerani

【Harry Black様】
YouTube
https://youtube.com/@karaokestudiobyharryblack
オフィシャルサイト
https://ksbyhb.net/

【鈴白ちょこる】
X
https://x.com/ch0c0lu
YouTube
https://youtube.com/@ch0c0lu
niconico
https://www.nicovideo.jp/user/8386410

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44404863

【Pass it on 】
Music / Hii
X：https://x.com/hii83041308
Y：https://www.youtube.com/@%E3%81%B2%E3%83%BChii
Lyrics & music video / Froggy Hand
X：https://x.com/froggyshands
Y：https://www.youtube.com/@kaerude-nh2qg
N：https://www.nicovideo.jp/user/129840305
Translation adviser / F.L.L.
X：https://x.com/7H666022
Y：https://www.youtube.com/@F.L.L.
N：https://www.nicovideo.jp/user/129123280

歌詞と対訳ともに掲載したかったのですが、どちらか一方のみすらも字数制限に合わず掲載できませんでした。
すみません。
今回の「Pass it on」は元々私の「慟哭」という楽曲のMVをかへるでさんにお願いした際に気に入っていただき、0から英詞で作り直すので歌って欲しいですと嬉しいお言葉をいただいたこと、F.L.Lさんには英語の文章や発音に関してのアドバイザーとして参加をお願いし、有難いことに快諾いただけたことでコラボとして3人での3人4脚でつくりました。

対訳に関してはYoutubeの概要欄には記載させていただいておりますので、日本語訳を見たい方はそちらをご覧になっていただけると幸いです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44483491

2017年10月にv4 flowerをお迎えしたときに作りはじめたものの、難しすぎて諦めていたカバー曲です。
ついに完成させることが出来ました。7年3ヶ月で、どれくらい成長できたでしょうか。

関係各位に盛大なる感謝を。


○Original: 神様、僕は気づいてしまった
https://www.youtube.com/watch?v=Ayqq7qSOxV8&t

●Main Vocal: v4 flower

●Special Thanks + VSQx: 岩鳶
https://www.nicovideo.jp/watch/sm44256404
https://www.youtube.com/watch?v=1fw0kY7IcF4
https://x.com/iwatobi_hajime

●Instrumental: カラオケ・DTM音源作成
https://www.youtube.com/watch?v=vgCNk5eIWPw&t
https://x.com/DTM_inst_copy

●Tuning / Mixing / Translation / Movie: shinno=nomura
https://www.shinnomura.com
https://x.com/air_mous

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44534829

Hello, I'm Swallow. A bunal fan artist from China.
This is my fan animation for akt's birthday in 2025.
I've spent several months on it and tried to combine some historical infor. All in all, i appreciate if you would like my art.*including unimplemented characters, such as 恒/藤/恭、小/岛/政/二/郎、成/濑/正/一
*Most of the text in the video is in Chinese
*Japanese lyrics is translated by chatGPT, please understand if there are any translation errors

こんにちは、私はSwallowです。中国のbunalファンアーティストです。
これは2025年の芥/川/龍/之/介の誕生日のために作った動畫です。数ヶ月かけて制作し、いくつかの歴史的な情報も取り入れようとしました。私のアートを気に入っていただければ嬉しいです。
*未実装のキャラクターも含まれています（例えば、恒/藤/恭、小/島/政/二/郎、成/瀬/正/一）。
*動画内のテキストのほとんどは中国語です。
*日本語の歌詞はChatGPTによって翻訳されていますので、翻訳に誤りがある場合があることをご了承ください。

BGM：超度我——福禄寿FloruitShow

http://www.nicovideo.jp/watch/sm44709604