キーワード Translation が含まれる動画 : 3414 件中 2369 - 2400 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
(改訂版)ヤンデレシミュレーター日本語化mod 導入方法
リンク1→https://github.com/BepInEx/BepInEx/releases
ここから「Latest」の「BepInEx_x64_XX.zip」(XXの部分にはバージョン名が入ります)をダウンロードします
リンク2→https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases
ここから「Latest」の「XUnity.AutoTranslator-BepInEx-XX.zip」をダウンロードします
リンク3→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/
ここから最新バージョンの「ヤンシミュ翻訳mod_verXX.zip」のうちXXの数字が一番大きいものをダウンロードします
その他リンク
翻訳部wiki→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/
twitter→https://twitter.com/Atsumalo_Douga
ようつべ→https://www.youtube.com/channel/UCabpv6ZLVubkikmeXfTy53Q
琴葉製作所のCOSMOTEER#7【Cosmoteer: Starship Architect & Commander】
Cosmoteer: Starship Architect & Commanderのボイロ実況になります
葵ちゃんとゆかりさんが担当
ミサイルランチャーの話
弾はミサイルランチャーを直接クリックすると選択できます
お勧めはEMPと核
今回の船 KAWAII corvette
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2897371023
使用MOD類
日本語化Mod Japanese translation
お借りしたもの
あきこやけ様
琴葉姉妹 立ち絵素材
結月ゆかり 立ち絵素材
ありがとうございました!
【鏡音リン・レン - Kagamine Rin & Len】両想い - Mutual Love【PV subs】
ハピラビPさんのすばらしい曲を借りて、鏡音誕生を祝う動画を作ってみました。テーマはレンリンです。 To commemorate Rin and Len's anniversary, here's Hapirabi-P's masterpiece with an original video I made to feature as much Rin✕Len fan art as I could squeeze in!
lyrics & music/作詞・作曲: Hapirabi-P/ハピラビP mylist/57610085
vocals/歌: Kagamine Rin & Kagamine Len/鏡音リン・鏡音レン
original/原作: sm30110642 https://youtu.be/QpQ9JYz98_o
mp3: https://piapro.jp/t/ul2u
illus./絵: Aroeruji/あろえるじ mylist/66264627 https://piapro.jp/t/x6nx
video/動画: Raichu mylist/49835489
English translation/英訳: https://lenslyrics.ml/ryouomoi.html
background art/背景素材: Noda/野田工房 http://piapro.jp/t/sZei http://piapro.jp/t/dl2W Raichu https://piapro.jp/t/jhtt
Rin✕Len art/レンリンのイラスト:
紅子 まか ぷ(冷やし)、7:24、駒鳥うい、じゅんじ、朝顔みのる、じゅーす☆、黎(クロイ)、葵ちょこ、あてごや、はじめこ、すずしろ セトラ、まにゃ、佐藤ちさき/餅西うまし、はとむね、かなみ、真琉樹、お茶、こうこ、64ひじき、えふ、かずね、さざなみ、織瀬(オリセ)、みの、macozi、亜鹿、碧黄、にん、den_、月夏、らず仔、すばす、のちょ、春兎、malta
リンクはようつべ版の説明文をご覧ください→ https://youtu.be/sqBgMldNF48
SIREN: New Translation 美耶古 首絞めリョナ
5分間耐久です。美耶古様はお爺ちゃん屍人のネックハンギングツリーに耐えられるのか?!
【CK3】清楚派ですが、何か?#1
動作検証を兼ねてインドで始めることにしました。
今回の内容: ずんだ教へ改宗
西暦: 1066年9月15日~1092年10月30日
Crusader Kings IIIのバージョン: 1.10.2
大体入れてるMOD: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/2926179648
未公開のMOD:
Crusader Kings II Soundtrack
Zunda Translation Pack
Zundism
「内省主義」/ 初音ミク 【オリジナル】 (Introspectionism feat.Miku)
32作目です。
一枚絵動画投稿祭投稿作品。
英訳はChatGPTを使用しています。(I use ChatGPT for translation.)
「内省主義」
歌:初音ミク
曲・詞:導天使(https://twitter.com/subromup)
絵:淡井ウタ(https://twitter.com/awai_uta)
※フォントの都合上、歌詞とMV内歌詞が一致していない箇所があります
----------------------
なぜ"正しい"や"間違い"とか 気にしすぎるの?
笑われるの怖い? あなたは間違えないの?
人も間違える癖にさ なぜ怒ってるの?
保存できず再起動 全てあなたのせいでしょ
この世に蔓延る理不尽は 俺ならミスしないという過信
「こんなことさえも分からないのか」 分からないから聞いてるのに
過ちも謝りも認めてくれない世間
もし君がその立場なら 耐え切えられるのか
行き過ぎた追及に面白がる世間は
その情報 君は一体 何を得しているのか
なぜ"正しい"は正しいのか 誰が知ってるの
正しい根拠知らず 間違いにケチをつける
人も間違える癖にさ なぜ笑ってるの?
そんな君の態度 それこそ間違いでしょ
この世に蔓延る理不尽は ユーシューな人を選ぶ基準
「こんなことさえも分からないのか」 分からないから聞いてるのに
そう 君も友だちも 間違いを笑うだろ
皮肉って ユーモアとか ただ正当化したいの
ごめんで済めば警察要らないとかいうけど
もしそれが本当なら ごめんなんて要らないよ
間違いを笑うことも間違いというなら
人は皆間違いで それじゃ何が正しいの
二番のこの歌詞に 共感しなくていい
間違いを気にせずに生きていければいいから
間違いを間違いと認められればいいから
【英語ver.】YOASOBI /Adventure (「アドベンチャー」English Ver. )
Translation:Konnie Aoki
Background Chorus:Marrista、Imani J. Dawson、BFNK、nana hatori、Mayowa Sensei
Original Novel:”The Sparkle beyond The Lenses” Written by:Nagi
【東方】霊夢の“ラビットホール”
The original version of this video comes from Channel(https://www.youtube.com/@channelcaststation)
Music:ラビットホール(deco*27)
After Effects Source:飞瞳 (https://space.bilibili.com/17474581)
Creator of this video:FYLM(风雨铃木)You can follow me on Twitter and Bilibili
MY BILIBILI https://space.bilibili.com/11897608
MY Twitter https://twitter.com/touhou_fylm
!!If you have any questions related to the video, please reply to me in English as much as possible. Japanese is not my native or second language, and I must use translation software to understand it.!!
If you want to watch the 4K120fps high-definition version,Please check this connection
https://youtu.be/UdK_3CIelE8
【和訳/歌ってみた】’Devil by the Window’ TOMORROW X TOGETHER Cover
ボカロPの海霧(かいむ)です。
普段はボカコレに参加していますが、初めて歌い手として歌コレに参加させていただきます。
愛するTOMORROW X TOGETHERの「Devil by the Window」を日本語に翻訳して歌わせていただきました。
11作品目の歌ってみたです。
よろしくお願いします。
XXXXX
本家様
TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
‘Devil by the Window’
Credit
■Vocal, mix, mastering, translation and music video:海霧 (kaimu / 카이무)
■Illustration:しゅり (Shuri / 슈리)
XXXXX
本作品のティザー用に作ったイメージソングを、BOOTHにて100円で販売しています!
♪Dream on / 海霧
︎▶https://booth.pm/ja/items/6288252
「夢見てんじゃねぇよ」という皮肉を込めた、嘘っぱちな幻想曲です。
お手に取っていただけましたら嬉しいです!
XXXXX
만나서 반가워요.
저는 Vocalo P로서 음악 활동을 하고 있는 '카이무' 입니다.
사랑하는 TOMORROW X TOGETHER의 ‘Devil by the Window’ 를 일본어로 번역해 노래했습니다.
이것은 제 11번째 커버곡입니다.
많이 들어주세요!
수빈의 컨디션이 좋아지기를 기도합니다.
TXT 모두가 행복하기를 바랍니다.
일본의 MOA로부터 사랑을 담아.
XXXXX
モエチャッカファイア feat.彩澄しゅお【SynthesizerV2】
SynthesizerV2をいろいろいじくっていた結果
…なんかすごい声が出たんだけど
しかもこれで破綻無く歌えてるとは
SynthesizerV2すげえ(USTの完成度も勿論凄いけど)
【原曲】
モエチャッカファイア / 弌誠:MUSIC VIDEO
https://www.youtube.com/watch?v=wZlv3qDPfjk
music:弌誠
arrangement:necchi (@_necchi )
chorus : 森田くみこ
animation:ハツミノ
english translation:phritz
【UST】
【カバー曲】モエチャッカファイア / 弌誠 / 閉口音おう【OpenUtau, UST配布】
https://www.youtube.com/watch?v=Oa8y5OKFPss
雪待月のTwitter:https://twitter.com/Yukimatituki01
結月ゆかりの終末行路 Ep.1【Project Zomboid】
終末世界を旅するゆかりが目指すのは、新たな街・アーヴィントン。だがそこは、すでに無数のゾンビがはびこる危険地帯だった…。生き残りをかけたサバイバルがいま幕を開ける!
ゲームモード:黙示録
使用MOD:[Build42]Unofficial Japanese Translation, Even More Hair Colors, Fluffy Hair, Spongie's Hair[B42], Spongie's Open Jacket[B42]
職業:ファーストフード店員(+2)
ネガティブ特性:薄い皮膚(+8)、自堕落(+6)、人目を引く(+4)、病気がち(+4)、持病持ち(+3)、胃弱(+3)、ぎこちない(+2)、がぶ飲み(+1)
ポジティブ特性:スピード狂(+1)、器用(+2)、短眠(+2)、勇敢(+4)、賢者(+6)、猟師(+8)、強健(+10)
【使用合成音声】
A.I.VOICE 結月ゆかり
A.I.VOICE 紲星あかり
VOICEVOX 冥鳴ひまり
【映像素材】
Adobe Stock様
https://stock.adobe.com/jp/
【BGM】
MusMus様
https://musmus.main.jp/
甘茶の音楽工房様
https://amachamusic.chagasi.com/
DOVA-SYNDROME様
https://dova-s.jp/bgm/
【効果音】
効果音ラボ様
https://soundeffect-lab.info/
OtoLogic様
https://otologic.jp/
フリー効果音 On-Jin ~音人~様
https://on-jin.com/
フリー音楽素材・効果音素材のTAM Music Factory様
https://www.tam-music.com/
VSQ plus+様
https://vsq.co.jp/plus/
【Project Zomboid公式サイト】
https://projectzomboid.com/
月村水都 - RUTEN Vo. 裏命
Violent Mood Swings
月村水都と申します!2作目です!
Tsukimura Mizuto - RUTEN Vo.RIME
CREDITS
月村水都(Tsukimura Mizuto) - Lyrics, Composition, Arrangement, Mixing, English Translation
裏命(RIME) - Vocals
あまみやいちか(Amamiya Ichica) - Illustration
さぶろう(Saburou) - Mastering
LINKS
・月村水都: https://x.com/tsukimuramizuto
・裏命: https://x.com/musicalisotope
・あまみやいちか: https://x.com/48_ichica
・さぶろう: https://x.com/saburousan3263
LYRIC
心の中で予習される あの人の影見慣れてしまえ
そうすれば楽さ だけど違うか
こんなものかと見限っていた 知ったふりした世界を知りたい
本当の光と 信じていたからか
向かい側も偽物じゃない 君もきっと知ってただろう?
深い夢で君 割った鏡を見る
支える僕の腕に 今、自惚れの跡が付く
あなたと混ざることで 何でもないものも
モノクロに変えてしまう 白い果てを見つけたなら
黒い夢また戻ろう 見飽きたとしても
地続きの日々途切れたなら 雑に捨てても許してしまう
そんな気がしたよ 勘違いでいて
売れはしないよこの話も 涙のためのものには勝てない
だけど灼きつく 何か残したい
触れた温もりだけなんだ 今もここに残ったのは
予想通りかな? 結末を見に行こう
嘘みたい胸の軽さ 昨日は見ない未来と君
離さず重なったよ サイレンの音がする
残った鉄の匂い 言葉なんて見つけられない
ななななななな 見飽きることなど
天照ダウン / 獅子志司 covered by ウラハラ×ささき
なんとウラちゃんとコラボですって!!!!
うれしい!!!!!
とっても素敵になってるんで、楽しんでくれたらウレシー!!
天照ダウン / 獅子志司 初音ミク
sm44349654
天照ダウン feat. 春猿火 / 獅子志司
https://www.youtube.com/watch?v=7LxpjTA_7g0
Music Credit 一部 本家様引用
Lyrics / Music / Arrangement: Shishishishi (獅子志司)様
Vocal & MIX / ウラハラ ( https://x.com/ura_hara_xx )
Vocal / ささき ( https://x.com/mitynnv )
Illust音々丸 様( https://x.com/Nene_Maru12 )
Music Video Credit
■ Illustration / Animation 방랑자 様( https://x.com/13_friend_kim )
■ Translation ・韓国語:LOLUET 様(https://x.com/VXILXLIX )
・英語:kahoca 様 (from Empty old City)(https://x.com/kahoca_23 )
【どの声が好き?】モエチャッカファイア/弌誠【歌ってみた】【鈴白ちょこる】
【推し事系歌い手 ちょこるん】こと鈴白ちょこるです🍫🍢
今回は弌誠様の『モエチャッカファイア』を歌わせていただきました。
この作品は音遊会主催【女だらけのモエチャッカファイア投稿祭】への参加作品です!
多声類の歌い手様たちに憧れて色んな声を出す練習をしていた日々を思い出しながら歌ってみました!
多声類には程遠いですが、色んな声で歌ってみたので
ぜひ、お楽しみいただけると幸いです。
※この作品は本家様MVを使用しています。
〜本家様クレジット〜
Music : 弌誠様
Arrangement:necchi様
Chorus : 森田くみこ様
Animation:ハツミノ様
English translation:phritz様
▶️ https://youtu.be/wZlv3qDPfjk
〜coverクレジット〜
Original music:弌誠様
Illustration&Movie:ハツミノ様
Vocal: 鈴白ちょこる
Mix : たろ様
Thumbnail : 福川 凛様
【たろ様】
https://x.com/taro_m4
【福川 凛様】
https://x.com/10fukurin03
【鈴白ちょこる】
X
https://x.com/ch0c0lu
YouTube
https://youtube.com/@ch0c0lu
ニコニコ動画
https://nico.ms/user/8386410
【音遊会HP】
https://onyukaiunei.wixsite.com/onyukai
【Fallout:London】京町セイカの倫敦つれづれ探訪記38区目
支援者集め回。ほぼ会話
Fallout:London(https://fallout4london.com/)
日本語訳
Fallout London JP translation(https://www.nexusmods.com/fallout4london/mods/600
ゆとりの俺達が SIREN:NEW TRANSLATION 実況しちゃうぜ Part1
どうも!この度 SIREN:NT の方を実況させていただく技術担当のうp主です! サクサク動画目指すとか言ってますが実際はgdgd動画となっておりますのでご注意くださいw このゲームをやるにあたり、アーカイブを全部取ってクリアした時点で実況終了とさせていただきたいのですが、1週目で全て取るのは難しいと思うのでとりあえず普通に1週した後、2週目以降でくまなくアーカイブ探索という感じにしたいと思います。 それではごゆるりとお楽しみください! p.s 先輩、本当に言わないでください。 次→sm6854096 SIREN:NT mylist:mylist/11987899 調子のってブログ作っちゃいました:http://yujiinandryukii.blog35.fc2.com/
かがこなCiv4BtS13【中の人は別】
civilization4 BtS不死プレイ動画になります。ネタ被り動画です、偉大なる先人→sm4914834 前:sm6961697 次:sm7079410 mylist/11563140 鷲巣かわいいよ鷲巣 仕様:BtS3.13(J)+非公式パッチ+CGE+Blue Marble+translation fix Mod 不死パンゲア攻撃志向ON
かがこなCiv4BtS14【中の人は別】
civilization4 BtS不死プレイ動画になります。ネタ被り動画です、偉大なる先人→sm4914834 前:sm7033441 次:sm7121657 mylist/11563140 歩兵… 仕様:BtS3.13(J)+非公式パッチ+CGE+Blue Marble+translation fix Mod 不死パンゲア攻撃志向ON 追記:オワタの死亡音は初音ミクの声でロックマン3をプレイ「その1」→sm1659550 からお借りしました
【実況】SIREN New Translation 友人二人と羽生蛇村めぐり part1
プレイヤー:ちゃこ 雑用:友人二人
羽生蛇村で~変な警官に~出会った~(ウルルン風)
初投稿です、よろしくお願いします。
音量&暴言に注意。
次回:sm8539525
The Making of Present For You DIGESTS
映画『Present For You』メイキング映像 ダイジェストこれは、とてつもない記録映像のほんの一部である。2009年、このプロジェクトはスタートした。途中何度も挫折しそうになり、最初からやり直し、一日数秒の撮影を続け、完成まで5年近い月日が経っていた。公式ページはこちら http://www.plusheads.com/pfy/俳優が演じる実写映像と、その俳優の1/10サイズのパペットが演じるアニメーション映像が交錯しながら3Dで描かれるひとつの街と住人たち。リアルな世界とジオラマの世界がひとつになって生まれた、懐かしく不思議な街と住人たちの数日間。[こんな街で]舞台は現在の東京 新橋・有楽町あたり。そこには不器用だけど優しいヤツらがいた。彼らは今日という一日を、しんどいけれど、哀しいけれど、受け入れて生きている。明日になって、風に吹かれた落ち葉のように誰かが居なくなっても受け入れて生きている。彼らはいつも、一生懸命、今日を忘れて明日をみる。すべての心に愛はある。[こんなふうに]街だけがすべてを知っているから、観る人もこの街の中に入ってほしい。そして、この街の彼らがそうするように、今日そこで起こったことは、見終わったら忘れてほしい。彼らが吸って彼らが吐いている空気をいっしょにあなたにも吸ってほしい。[こんなできごと]一階に不味いラーメン屋が入った古い雑居ビル。最上階にある怪しい会社PFYで健康食品を売る梶原茂(オダギリジョー)のもとには不定期にプレゼントが届く。袋詰めの生きたプレゼントの送り主は、新橋を見下ろす汐留の高層ビルGMM社の社長(夏八木勲)だった。社長の気まぐれで選ばれたプレゼント。重くて大きなプレゼントは、いつも秘書(石丸謙二郎)が届けにやってくる。プレゼントの後始末を命じられる梶原と、梶原のため手を貸す仲間たち。そして、今回届いたプレゼント、それは渦中の大物だった。[こんな3D映像]HIT (Horizontal Image Translation) 法によりリアルタイムに撮影されたハイクオリティな実写3D映像と、1/10スケールのパペットを"秒24コマ"で撮影したフルスペックアニメーション。
ローリンガール - 初音ミク PV ~ rolling girl - VOCALOID english translation
この曲の英語翻訳. KONICHIWA KAWAII FRIENDS
【初音ミク】(am i) graduated?【オリジナル曲】
4月下旬、とある「卒業」がありました。そんなことなどを思い出しながら詞を書きました。
--------------------------------------------------------------------------------------
(am i) graduated?
Lyric: ニセ生物, 酉 Translation: 酉 Composition: ニセ生物 Adaption: ニセ生物, 酉 Movie: 酉
ニセ生物 mylist/17864815 酉 mylist/55657959
新作 surf!! sm11678025
動画素材は以下をお借りしました。ありがとうございます!
MMD:sm2420025 ラジオ:sm7963003 ミク1052カスタム:sm7020996 部屋:sm3901135
【しばむく実況】SIREN:NTを逃げずにプレイしてみた。part2
SIREN NEW TRANSLATIONを二人で実況プレイ
私*MUKU*と相方の柴犬(しばわんこ)がパートごとにコントローラを持ち替えて実況します^p^ (今回は柴犬です)
アマナをババァ呼ばわりする柴犬はロリk(ry
動画中に話している「ネッキーと遊ぼう」はこちら⇒sm14500575
マイリスト⇒mylist/25639130 前⇒sm14657350 次⇒sm14680941
SIREN New Translationを実況プレイ?してみる 5
私の中でソルの株が上がっている…!のに何故操作できないのかー 前→sm14780607 次→sm14811247 mylist/25667525
機動戦士ガンダム MS IGLOO【時空のたもと】を歌ってみた【BB】
Brilliant Breathです。
MS IGLOO『1年戦争秘録』主題歌の「時空(そら)のたもと」を歌ってみました。
今回で、MS IGLOOシリーズは3作目になります。(映像的にw)
<Brilliant Breath members>
vocal:Sugar
mix & movie:Salty
translation:Lemon
※動画サイズが合ってなかったので、再うpしましたw
【VOCALOID洛天依】天水香 - 冬霜 (Minus One)
曲名/Track Name:冬霜(Winter With Icy Ground)minus one詩詞/Poem:天水香(Amamizuka)作曲/Composer:天水香(Amamizuka)編曲/Arranger:天水香(Amamizuka)曲風/Genre:純國樂(Chinese Classical)聲庫/Voice Bank:洛天依(Luo Tianyi)《Dong Shuang》 (Winter With Icy Ground):Poem/Music Compose/Music Arrange by: AmamizukaSorry, minus one only until voice bank been releaseHere's english translation of the poem:The river in front of the old town street,has a mountain look of ice,the scene like dream and dream like smoke,and a moon from imagination in the sky for thousand years.I'm waiting for the chance to meet my love but not,only Winter with icy ground for me to sleep,wind and snow are step-by-step cover my heart,how long could I wait until my love appear?
屍人が本当に怖すぎてSIREN:New Translationを半ギレ実況プレイPart20
BBAのパンチラはいかかでしょうか!?・・・・・・え?興味ない???
俺だって興味ねーよ!!!!!
今回はハラハラする回でした!
先が気になって仕方ないですね^^
映像491kbps,音声96kbps
前→sm17535620 次→sm17581789 Part1→sm17040199
SIRENマイリスト→mylist/30566587
今までの動画まとめmylist/27608233
なにかありましたらここへ→[email protected]
Twitter→http://twitter.com/tananico
コミュニティ→co1409623
屍人が本当に怖すぎてSIREN:New Translationを半ギレ実況プレイPart21
「最後かもしれないだろ。だから、全部話しておきたいんだ」
最後屍人に相当やられていますが全てカット致しました。
時間的にもアーカイブ入れることが出来ましたがやめました。
今回は親というものを考えさせられる回でしたね。編集していくにつれてどんどん切なくなってしまいました。
映像900kbps,音声128kbps
前→sm17558969 次→sm17697356 Part1→sm17040199
SIRENマイリスト→mylist/30566587
今までの動画まとめmylist/27608233
なにかありましたらここへ→[email protected]
Twitter→http://twitter.com/tananico
コミュニティ→co1409623
【ゆっくり実況】 SIREN:New translation ~ぱーと10~
そば切り包丁を片手に、アマナは走るのであった。記憶を取り戻すために…
前回:sm17741558 次回:sm17773047
SIREN:NTのマイリスト:mylist/31592801
これまでうpした実況動画PART1リンク:mylist/28050056
ツイッター:http://twitter.com/TENPA_green_tea
【ゆっくり実況】 SIREN:New translation ~ぱーと15~
今回はアーカイブコーナーと簡単に眞魚教を説明する(尺稼ぎの為)回です。
後半のBGMは私個人の趣味。
前回:sm17846943 次回:sm17866188
SIREN:NTのマイリスト:mylist/31592801
これまでうpした実況動画PART1リンク:mylist/28050056
ツイッター:http://twitter.com/TENPA_green_tea
Rachid Taha - "Menfi"(囚われの身) live
最近入手したCDが気に入ったので。在仏アルジェリア系ロック歌手"Rachid Taha"(ラシッド・タハ)のライブ映像です。日本での知名度は低いですが、アラブ系ロックのカリスマだそうです。
歌詞を見る限り、フランス統治下のアルジェリア独立戦争の歌のようです(http://www.allthelyrics.com/forum/arabic-lyrics-translation/68876-rachid-taha-ya-el-menfi.html)
youtubeより転載(http://www.youtube.com/watch?v=HHTcBiUyhDo)
他にうpした纏まりのない音楽集はmylist/32582794
シャキール・オニール氏、自分自身のものまねを見て大爆笑
彼の簡易スペック・・・・アリエス・スピアーズ。アメリカ シカゴ出身、1975年生まれ。14歳にしてコメディの世界に入った早熟コメディアン。得意なのは、ラッパーの物まね。LLクールJやジェイZ、DMX等の真似でTVなどで活躍中。※動画の後半はあの方のものまねもやってます!
P.S
I don't know someone, thank you so much!! to the translation of title to an external site :)
And.Thank you for watching!!..............Nov.3(2013)
