タグ TGWTG が登録されている動画 ： 243 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
NCがタートルズCG映画TMNTをレビュー
「分からない、何か足りない気がするんだ…」そう、そんな作品。
2/11追記：NCは完全に旧亀世代ですが「この映画レビューしてよ！」というリクエストが番組開始当初から延々来てたので「じゃあ」とやることにしたそうな。ご了承ください。
この回である役者さんのことを知らずに感覚でしちゃった某コメントが大ブーイングを招き、NCは謝罪＋αすることになるんですが、詳細はまた次回。
いつにも増して意訳が激しいです。特にGeorge of the JungleとThe Noid、伝わりやすく置きかえました。なお前者がいるのは確かアフリカ。
元動画---http://channelawesome.com/nostalgia-critic-tmnt-movies/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
ダグ・ウォーカー(NCの中の人)のトランスフォーマー4 感想
NC動画での訴えは実際のところどうなのか?
先にこっちを見てね sm24003599
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
Nostalgia Criticが今までしてきたヘマを振り返る part1
Nostalgia Critic Top11 Nostalgia Fuckups part2→sm12984807 投稿動画→mylist/19105185
メガネ兄弟ダグとロブのゴジラ(2014) 感想
果たしてロブ兄は弟ダグを納得させることができるのか?
クソ疲れました… 一応続きのネタバレコーナーがありますがもうそんなの訳す気力ないので以下三行でまとめ↓
・あんなに早く親父を死なせたのは愚の骨頂。ゴジラより彼の出番を増やすべき
・渡辺謙のキャラをもっと掘り下げて描いてほしかった(ダグは最後まで名前を覚えられず)
・ディレクターズ・カット版出せ！いっそ"怪獣王ゴジラ"みたいな編集版を日本が作っちゃえ！
TGWTG Nostalgia Critic TheOtherGuy ダグ・ウォーカー ロブ・ウォーカー
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NChickがShe-Raをレビュー(He-Man女版)
本編は2分15秒ぐらいから
He-Man sm8774725
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NC論説 作品のゴリ押しは良作を殺すのか?
ゴリ押し気にする?
※重大なリスニングミスがあったので投コメで修正しました。
先日登校中の男子小学生たちが「だからーリ◯ァイがさぁ」って話してたんですよ。そんなに広まっちゃったか…
なお、この動画に出てくる映画クリスマス・ストーリーは2015年現在の日本では未ソフト化。悲しいのう。
元動画 http://channelawesome.com/can-hype-kill-a-good-film-nostalgia-critic-editorial/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
NCがトランスフォーマー：最後の騎士王をレビューしたくない
なんと映画を観ずにレビュー… 果たして実験の結果は？
そういえば自分はロストエイジから見てないや…
AVGN、NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
AVGNザ・ムービー NCの中の人ダグの感想(ネタバレ極微)
ジェームズ・ロルフ史上最大の大事業。果たして彼の感想は?
http://vimeo.com/ondemand/avgnでオンデマンド配信中！
なおダグは「投資サイトKickstarterが生んだ企画」と言ってますが正確には「Indiegogo」です。
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
NCが子猫になった少年をレビュー
子供の頃ドン・ブルース作品を制覇しようとして見た結果「なにコレ？？？」となって記憶の奥底に沈めることにした映画。(原題：Rock-a-Doodle/1992年/アメリカ)思い出の吹き替え版を見つけてしまいました。混乱したい方のみどうぞ＞sm16820624 翻訳にあたりNikujagaさんに校正とアドバイスをいただきました。この場を借りてお礼申し上げます。
NCの4分半でわかるトランスフォーマーリベンジ
見逃した人もどうぞ。 最初期のキャラに戻ってレビューです。 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NostalgiaCriticが ホームアローン3 をレビュー
画面サイズや一部字幕など、修正してうｐし直しました。おそらく前回よりもしっかりした翻訳になっていると思われます。 ※重複の不安もありましたが、Nikujagaさんとのコンタクトが取れたので、次がいつになるかは不確定ですがNC翻訳も続けていこうと思います。皆様、応援ありがとうございました。 字幕動画マイリスmylist/46960303
NCがコロンブスのアニメ映画をレビュー
ヨーロッパから見れば大発見をした人でありアメリカから見れば大量の人を死に追いやった死神、クリストファー・コロンブスを厳選したクソを混ぜて映画化しました。
補足：今回の映画は英語吹き替えがイギリス版とアメリカ版の2種類があって、現在では後者の方が広く出回っており主な違いとしては
イギリス版は原版からカットされたシーンがあること
アメリカ版ではアニメ的な効果音が追加され曲も新録されていること
アメリカ版は耳へのダメージが大きいこと
が挙げられます。今回のレビューにおいては後者のアメリカ吹き替え版をレビューしていることを頭に置いてご覧下さい。
元動画 http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-magic-voyage/
mylist/59570235
バムさんがエクスペンダブルズをノリノリでレビュー
ヒャッハー！ 今回「けどマジな話…」の部分がなかったので本人のfacebookにあった感想を適当に要約。言うべきことはバムさんが言いきった、と考えてもいいのかな? AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
{ネタバレ注意}バムさん(NC)がターミネーター4をノリノリでレビュー
ネタバレ全開につき注意。補足：WhiteCastle→アメリカの由緒あるファーストフード店のひとつ。題材にした映画まで公開された。味に関しては酷評する人も少なくない。 AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ダグ(NCの中の人)が選ぶ 映画の"おきまり"ワースト10
元動画様:Doug's Top 10 WORST Cliches
https://www.youtube.com/watch?v=uyQwP-32I9U
ようつべでなくTGWTGでのオリジナル動画の公開年は2010年。
クリシェ(Cliche)≒おきまり、あるあると思うような設定・展開
今回はキレキャラNCとしてではなく、中の人ダグが個人的に嫌いなものを選んだワースト１０動画。悪い悪いと言うだけでなく、この動画のように「いい例はこれ」と示してくれる慣習が根付いてほしい。
NCとして選んだ最高なお決まりベスト１０はコチラ（別の方が翻訳うｐしたもの）→sm13054441
10位#00:38 9位#02:13 8位#03:55 7位#05:35 6位#08:27
5位#09:31 4位#10:40 3位#12:25 2位#14:39 1位#17:40
NCがキャプテン・アメリカをレビュー
※動画中の"デリケートな話題"のくだりは、俳優の出演作"A Christmas Story"のネタです
例の足の形のランプが届いた時、父親が箱のfragile(壊れ物)の文字を見て
「フラジーレー… イタリア製だ」というギャグがあります
※今回も、あまり訳に自信がないので訂正コメント歓迎です
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-captain-america-1990/
【翻訳】NostalgiaCriticがLet it Goを歌ってみた【してみた】
ニコニコでも字幕翻訳動画がアップされているNostalgia CriticによるLet it Goのパロディソング動画を翻訳してみました。
旬は過ぎていますがどうしても日本の人にも伝えたかったのでアップ代理をお願いしました。
なお字幕自体は2時間ほどの即興です、ニュアンスだけでも伝われば幸いです。
【追記】
画質が悪い、見れないという人がいましたら、同じものですがYoutubeにもアップをしています。
http://www.youtube.com/watch?v=KRZSo5Sm_UY
ダグが明かす AVGNvsNCの発端
2009～10年のイベントから。左のアゴヒゲ眼鏡はお兄さんのロブ。 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCが『マスク２』をレビュー 前編
貴方はまだこの狂気と憎悪の世界の一端を見たに過ぎない…
子供のころはそこそこ好きでした。
後半はこっち→sm29687875
私は英語に自信がなく、貴方に翻訳の誤りを直してほしいと思っている。また意訳も多いため注意。
一部の意訳した部分に元々の意味の補足をいれておいたがしつこいかもしれない
映画のセリフの字幕は吹き替えを元にしている。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=-q3WaG9bJS4
翻訳したもの mylist/56950996
ブラッツについてはここが詳しい。https://youtu.be/AmYHlxtrIo0
広告ありがとうございます！
私はフラッターシャイとトワイライトスパークルとラリティとピンキーパイがすきですawesome guy さん広告ありがとうございます。2017/1/1追記
NC論説 なぜオリジナル作品は姿をひそめたのか
皆がうんざりしてる風潮なのに、なぜ続く?
後半出てくるかわいいアニメはSong of the Seaです。現在日本未公開。
論説が好評だったので。現在個人的に別の翻訳を同時進行してるので
長編レビューは今少し厳しいかしら。なんとなくNostalgiaCriticタグで検索したら
訳者さんが倍増してて驚いた。翻訳に悩むところがあったらご相談どうぞ。
元動画： http://channelawesome.com/nostalgia-critic-why-is-nothing-original-anymore/
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
NCがアイスバケツチャレンジに挑戦
ついに屈したNostalgiaCritic。でもただでは起きない。
スマホの人物はNC動画シリーズの役者さんであり、実際のリクエスト者とは関係ありません。多分。
なおCinemaSnobはこの人→sm16409474 sm16503034
Tommy Wiseauは過去にレビューした某超トンデモ映画の監督。過去にひと悶着ありました。
字幕で「募金」と「寄付」の本来の意味合いを混同していました。日本語って難しい。
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
ChannelAwesome炎上まとめ
今となっては、この時期の動画の和訳は遅きに失するというか、事態がもっと前に進んだ感じもしますが、まぁ叩き台と大百科見てない人への情報共有としては、この動画が一番いいだろうということで一つ
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → https://youtu.be/jicTkTYVBOg
傷の話の練習をするジョーカーさん byダグ・ウォーカー
タ イ ト ル 通 り ダグが「せっかくTVCM用にヒゲを剃ったんだから」とハロウィーン中に公開したコント。 お前ら why so serious? AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
バムさんがノリノリでダークナイトライジングをレビュー[ネタバレ注意]
![バムさんがノリノリでダークナイトライジングをレビュー[ネタバレ注意]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18509851/18509851)
いつも上げてる方ではありません。ごめんなさいね。至らぬところも多いと思いますが広い心でご視聴ください。元のURLはhttp://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/bum-reviews/35989-bum-reviews-dark-knight-risesです。 追記：本家TGWTGではバムさんの中の人が至って真面目にレビューしています。３０分近い動画ですが、どなたでも問題なく聞き取れるかと存じます。今回はあくまで本家への橋渡しも兼ねて純粋にネタとして楽しめるバムさんだけをお連れした次第です。 字幕のfadeはうpしてから気付きました、申し訳ございません。 他字幕動画 mylist/33234654 AVGNのレビュー訳→sm18555613 バムさんの中の人のレビュー訳→sm18570029
NCが『IT／イット ”それ”が見えたら、終わり。』をレビュー・前編
お試し。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=lLN1FwiqGwc&t=1382s
マイリス mylist/60565440 mylist/58486895
NCがリトル・ニモをレビュー
監督:波多正美、ウィリアム・T・ハーツの日米合作。
製作期間15年、費用55億円。
カプコンからファミコンのゲームが発売されています。
王笏（おうしゃく、sceptre、scepter）
君主が持つ象徴的かつ装飾的な杖であり、レガリアの一種である。
職杖によく似たものもあるが、その用途は全く異なる。宝珠と組み合わせて描写されることが多い。
-Wikipediaより
