タグ TGWTG が登録されている動画 ： 243 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
NCが『ジャイアント・ピーチ』をレビュー+『バートの不思議な夢の大冒険』を実況プレイ
実況プレイタグから来た人はあんまり楽しめないと思うぞ
うｐ主的にはオマケが本編
本編だともうゲームしないって言ってるけど後々に一回だけしてたり
今回は結構動画を編集してます。本編をすぐ見たい方は #03:38へ
吹き替え版を元に字幕を制作していますが一部は変更しています
蜘蛛のお姉さんは可愛い
元動画①：https://www.youtube.com/watch?v=wcpr7evrQ0I
元動画②：https://www.youtube.com/watch?v=gjhB6wUoZKQ&t=103s
翻訳したもの mylist/56950996
誤訳の一部を修正 毎回誤字脱字があって本当に申し訳ない 2017/4/20追記
『Bart's Nightmare』を 『バートの不思議な夢の大冒険』に 2018/5/13追記
NCが『キャスパー』をレビュー
Jasper the Douchebag Ghost, the douchiest ghost possessed!
He'll call you names and act real mean until you feel depressed!
相変わらずの適当字幕ですが投稿しました
季節外れエピソード感ある事だなぁ
基本吹き替え版を元に字幕を作っていますが必要に応じて変更しております
ダジャレの所が考えてて一番辛かったです
始めの「フェリスはある朝突然に」は本編への伏線です
翻訳したもの mylist/56950996
元動画：https://youtu.be/ZWnAtJRMBUc
映画「アダムス・ファミリー」のウェンズデーって可愛いよね
宣伝ありがとうございます（2017/3/22/）追記
NC論説 批評家はいつ間違う？
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/when-are-critics-wrong/
動画中に出てきたSWクリスマス回（Nikujaga様訳） → sm29380527
AskThatGuy TGWTGに聞いてみよう
私の元には妖精は来ませんでした。 Ask That Guy EP6 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
【補足】ＮＣと「The Room」について。【後日談】
あらかじめ『NCが「The Room」をレビュー』の視聴をおすすめします。→sm30817416
動画を消されてもなお炸裂するダグの芸人魂。
動画は二部構成になっております。手っ取り早くダグとトミー・ウェサウのやり取り(の再現)が見たい方は#4:36辺りまで飛んでください。
・ちなみにダグとThe Roomのキャストは今もそれなりに親睦があり、
ダグのトーク番組にトミーがゲスト出演したり、後のNC本編の動画にグレグ・セストロ(マーク役の人)が出演してたりします。
マイリス→mylist/58642170
(追記)さらにグレグ・セストロ氏は、後にトミーとの対談で「なぁ、ジョニーって銀行員よりフットボール選手の方が向いてたんじゃない？」というコメントを残しています。
バムさんの中の人がダークナイトライジングをレビュー３［超ネタバレ］
バムさんの中の人、ダグ・ウォーカーがダークナイトライジングを真面目にレビューします。全編ネタバレ注意。「これを訳さないと意味がない」とのご意見を頂いてしまったので、素直にやってみました。 早口かつ無軌道なトークをなるべくそのまま訳していたら、普段の３倍くらいのテキスト量になってしまいました。字幕をきちんと読みたい方は適宜一時停止してご覧ください。例のごとく３分割でお届けします。 前sm18570146 mylist/33234654
JewWario YouCanPlayThis1周年記念PV
やったよ1周年！みんなにありがとう！とのことです。 米米CLUB：FUNK FUJIYAMA AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
Film BrainとLupaが「メタルマン」をレビュー（前編）
映画レビュアーのFilm Brain が、Ｚ級映画レビュアーのObscurus Lupa とタッグを組んだ作品。「メタルマンの人」こと知的風ハットさんの動画（sm24295537）で一躍有名になったあの映画をレビューします。今回も動画が長いので２分割。ざっくり翻訳で本当に申し訳ない。後編＞sm26576102 「トランスモーファー」レビュー＞sm26540257
NCがゴーストバスターズをレビュー・後編
sm31718063 ← 前
@yaochongyang氏に改めて感謝
最後に言及されたライアン・E・ケンプ氏は、有名なゴーストバスターズファンで、リメイク公開前に交通事故で亡くなったそうです
別のファンの働きかけにより、リメイク版のスタッフロールに名前が記載されています
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/ghostbusters-2016-nostalgia-critic/
Linkaraのコミックレビュー：こんなスーパーマンは嫌だ
NCのサイトの人気アメコミレビュアーです。
「鳥だ！」
「飛行機だ！」
「いやぁ、よくわからんが、とりあえずスーパーマンではないな」
TGWTG,comの一員Linkara氏のレビューAtop the Fourth Wallから
『Superman at Earth's End』。長いこと放置してましたがやっとうｐ。
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
賢者ベネットの名作SS劇場 第2回 ゴクウとアンネ
尋常ではないキャラ崩壊にご注意ください。「ムダヅモより先」分かる人には分かる。アーカイブを辿ると本作は少なくとも2004年から存在していたことが判明。なお第3回の翻訳予定はありません。文法が完全崩壊してて私の手には負えないので… AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ダグ・ダリエン・ウォーカー(NC)の50秒でモノマネ50発
圧倒的テンポの前に字幕は無粋。 Sketches---50 Impressions in 50 seconds AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
TGWTG One Year Anniversary Brawl （TGWTGの周年喧嘩 ） 1/2
TGWTGとAVGNのスペシャルコラボ動画。オリジナルはここに：http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/nostalgia-critic/6719-1-year-anniversary-video
NC論説 子供向け映画の恐怖映像
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editorial-should-we-scare-the-shit-out-of-kids/
NCがブルースブラザースで遊ぶ(SNES)
The Best of TGWTG Vol.2のDVDに特典として収録され、後に公式サイトやYouTubeチャンネルで公開された動画。NCがSNESのBlues Brothersをファック＆シット満載でレビューします。日本では1993年3月にケムコから発売されている。メイキング動画も見ましたが、説明書のストーリーの下には「危険ですので、ゲーム内における行動を実際に行わないでください。電気で遊ぶことは危険です。動物を傷つけないでください。」というアメリカらしい注意書きがある。字幕の都合上「ブルース・ブラザース」を「ＢＢ」など他の表現に置き換えている箇所があります。
ゲームにまつわる告白 シーク編
名作移植記念。 ゲームキャラたちの知られざる私生活を暴くダグ･ウォーカー氏のコント、Video Game Confessions。今回バーテンダーのドミニクはシークとの対話を振り返る。リンクの知られざる顔も明らかに。 BGMは市場のCDから。 AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCがショート・サーキット１＆２をレビュー
今回は珍しい１と２の同時レビュー。ジョニー５はどう見てもウォーリーのモデルですね。ロボットの台詞とベンのアクセント、NCのモノマネを反映したカタカナ字幕にすると、動画の大半がカタカナ字幕になって見づらいため、普通の字幕に統一しました。ベンのひどい発音は原語で十分に伝わると思います。個人的な感想ですが、不快になるクソ映画ではなく、普通に楽しめるので興味があれば見てみることをお勧めします。ちなみに１のみ視聴可能＞sm4093282 ２のＤＶＤは吹き替え版が未収録なので、もれなくベンの発音に付き合う羽目になる。つべに投稿された元動画は、検閲によって10:25～10:55の音楽が丸ごと消えていたので、該当部分に音楽をかぶせました。そのため境目の音声にズレがあります。
【特番CM】ダグ・ウォーカーの20秒でわかる米国のお笑い100年の歴史
PBSで放送された6時間お笑い特番の宣伝映像です。NCモーコン2でヒゲを剃った本当の理由。いや別に字幕はないYO AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCがグリンチをレビュー
季節外れの内容ですが少しでも暑さを和らげたいという言い訳で投稿した。
個人的にはそれなり気に入っている映画です。(町長を始めとする住民が畜生だけど)
原文が韻を踏んだ文体になっており翻訳もできる限りそれに準じておりますが翻訳者がポンコツ故に韻を踏めなかった部分があります。また、それに伴い意訳をしている箇所があります。ご了承ください。
追記：ナッツさん Average Joeさん Multi Activity さん ジョニー・ギャット さん 広告ありがとうございます。
元動画 http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-grinch/
mylist/59570235
TGWTG1周年記念動画のNG集
サイト開設１周年を記念して制作された動画（sm16809339）の翻訳コメントを作成していた際に見つけたものです。字幕は参考までに。楽しい現場の雰囲気をどうぞ。以降年に１回レビュアーたちが集結して記念動画が製作されています。２周年記念では小国の征服を企て、３周年記念では魔法のガントレットを探す旅に出かけ、４周年記念では宇宙へ飛び出し・・・と年を追うごとに時間と規模が大きくなっており、ジェームズのカメオ出演もお約束。別のＮＣ動画も翻訳進行中ですが、２周年記念動画までの道のりは遠い・・・
NC論説 ゲームは"芸術"か？
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/nostalgia-critic-editorial-are-video-games-art/
NCが「スヌーピーのメリークリスマス」をレビュー
ぼくはペパーミント・パティが好きです（小並感）
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/is-a-charlie-brown-christmas-overrated-nostalgia-critic/
NC論説 ミュージカルの吹替ってアリ？
前回は沢山の方からの広告ありがとうございます 同じくレミゼネタということで一つ
ところでモアナってエロくないですか？
今回言及されてるキャメロットのレビュー回は見てみたら神回だったので、誰か翻訳進行中でなければ、いずれ字幕投稿します
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → http://channelawesome.com/should-bad-singers-be-dubbed/
NCが宇宙家族ロビンソンをレビュー
タイトル詐欺 100回記念とケアベア回は、この回のために訳した（マジで）
NCは触れてないけど、この映画最大の見所は（当時の）レイシー・シャベールがクッソエロいところ
シリーズマイリスト → mylist/57922987
Part1リンク → mylist/56967504
元動画 → https://youtu.be/5JdJzCrQZG4
NCの論説「グーフィーは隠れたコメディのタフガイ？」
愛すべきおとぼけ役として知られているグーフィー、しかしこんな意外で面白い一面もありました。
実験的に最高画質で投稿したためエンコされてるとはいえ重いかもしれません。申し訳ございません。
余談：現グーフィー役のビル・ファーマーさんとマックス役のジェイソン・マースデンさんのtwitterにおいてこの動画に対しツイート致しました。以下二人のツイートを意訳したもの。
ビル「グーフィーの声を30年近くやってきている僕にとってこの動画は最高だったよ!」ジェイソン「ボクの父さんだ!」
追記：Average Joeさん 広告ありがとうございます。
元動画 https://channelawesome.com/is-goofy-secretly-badass/
mylist/59570235
賢者ベネット&NCの強殖装甲ガイバー実写版レビュー
廃人ingの英和翻訳再挑戦でした(_ _")
賢者ベネットが専念しているシリーズ”アニメ捨てる”－OVAアニメレビューには、
ほぼ棒読み英語吹き替え版だけをレビューする、
言い草にはキャラ名を無視して雑な呼び捨てがよく出る、
その批判も文化差異のある外国人で観る視点から長考せずに語りしていますので
母国の日本視聴者には”ちゃんと原作を読み通してからレビューしなさいよ”と思わせるかもしれない。
でもその続出るペースから考えば、結構人気なシリーズであるかも!?
元:http://benthesage.com/anime-abandon-the-guyver-with-nostalgia-critic/
LinkaraのアメコミのWTFなシーン Top15
WTF=ナンジャコリャ
コミックレビュアーLinkaraがTGWTGに加入して最初の動画。
AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ＮＣとＪＯがデジモン・ザ・ムービーをレビュー (2/2)
遅くなってすみません 今回、校正を受けるのはなぜか大変でした
私は日本語勉強中だから日本語はたまにおかしい
これは英語版のレビューだから英語版の名前を使いました
1:
sm29494332
NCがリチャードウィリアムズの「アラビアンナイト」をレビュー
今回の作品は他人が勝手にプロジェクトを進めるとどうなるかの一例とも言えますね...
作画に関しては本当に素晴らしいので見てみることをお勧めします。
いつの間にか前回の投稿から半年...あと一ターンだけだから許して。
有志による再編集版はこちら ↓
https://www.youtube.com/watch?v=yZibUpH-AME
NCマイリス:mylist/59570235