mylist/34909984 ミク「せっかく十月革命95周年なんだし、いつもの連邦国歌以外でもいいよね」ぐみ「元々フランスの革命歌ってのは有名な話だよね」ルカ「1917年から1944年までがソ連の国歌、以降も党大会では歌われていたそうね」ゆり「日本語訳されたものもありましたが、今回はフランス語訳詩を使いましたわ」レン「まぁ、フランス語版だと6番まであるから長ったらしいんだがな」テル「一番は問題なし、二番はツァーリという単語から、三番は太陽という単語から探し出しましたね」との「露語版は仏語版の1,2,6番を利用していたでござる」サーニャ「帝政出身の私としてはなんか複雑ですが……」レア「赤は高貴な色だから云々という事で私も呼ばれてしまいました」