ザ・ピーナッツ『情熱の砂漠』広東語版01…劉鳳屏「我在高山上」

ザ・ピーナッツ『情熱の砂漠』広東語版01…劉鳳屏「我在高山上」

1973年に欧陽菲菲が歌い、台湾では「♪ア~♪の声が青少年に悪影響を与える」と禁止歌曲に指定されてしまった『情熱の砂漠』の北京語カバー「熱情的沙漠( sm24200947 )」。香港では徐小鳳(ポーラ・チョイ)や甄妮(ジェニー・ツェン)が歌って大ヒットしましたが、75年には広東語カバー「我在高山上」も出現。歌詞はといえば、♪ビクトリアピークに登って香港を眺めれば、ビルが並んで家も並ぶ、まるで天国、東洋からも西洋からも、お金持ちがワンサと観光に来るよ~♪という、香港よいとこ一度はおいでソング。結局、香港でも広東語版はほとんどヒットしませんでした。。。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24201248