村田英雄『柔道一代』台湾語版２…良山「歹命阿狗兄」
- 2014/10/07 01:17:26 投稿
- 再生数：230
- マイリスト数：1
村田英雄の『柔道一代』は1963年の映画主題歌ですが、台湾語で「流浪天涯三兄妹( sm24634936 )」「歹命阿狗兄( sm24635271 )」「総是阮的命( sm24635344 )」などのカバーが出て、うち前の２つは途中で延々とセリフが入る歌謡浪曲に。オリジナルの『柔道一代』にはセリフは入りませんが、村田英雄＝浪曲のイメージで、台湾では勝手に浪曲化してしまった模様。「歹命阿狗兄」は台北の繁華街を夜な夜な遊び歩く男の歌。