北米版ドラクエ８ 普通に翻訳プレイ その１
- 2008/03/19 00:24:05 投稿
- 再生数：60097
- マイリスト数：839
ついに手に入れました、念願の北米版。買ったのは先月なんですが、録画環境を整えて動画作成方法を調べて…とやっていたら一ヶ月近くたってしまいました。今すごい円高なので、こんなことなら買うのもう少し待てば良かった、とちょっぴり後悔。・特に制限などは設けず、普通に訳しながら実況でプレイしていきます。・ムービーは基本的に飛ばさず、喋らずで進めたいと思います。・訳すスピードの遅さや省略、妙な直訳・意訳などには、どうか少し目をつぶってくださいませ。・後で明らかな誤訳を発見した時は、編集の際に訂正を入れさせていただきます。その２→ sm2700982 本編マイリスト→ mylist/5664686 番外編マイリスト→ mylist/6469192