キーワード スウェーデン語 が含まれる動画 : 292 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
作業用BGM ~日本語じゃない歌編~
ゲームのサントラから英語やスウェーデン語や造語の歌を選んで詰め込んでみました。音質悪いですが作業のお供にでもどうぞ。画像は結構適当に選んだ。曲目: 1.Blurry(ACE COMBAT5) 2.Kokoro(Xenosaga EP1) 3.EXEC_CHRONICLE_KEY/.(ArTonelico) 4.The Skies Above(FFX:TheBlackMages) 5.FLY[English Version](CHAOS LEGION) 6.Blue Skies(ACE COMBAT4) 7.ICO -You were there-(ICO) 8.Eyes On Me(FFⅧ) 9.The Journey Home(ACE COMBAT5) 10.Song of MANA ~Ending Theme~(聖剣LOM)
【全仏オープン2009決勝戦】 フェデラー vs 乱入者
テニス界の皇帝フェデラー。
数々の記録を打ち立ててきた彼が、悲願の全仏初優勝を賭けて決勝の舞台に上がりました。
相手はクレーキング・ナダルを下して勝ち上がってきたセーデリング、のはずが・・・
(`・ω・´)b ナイスタックル
※Söderlingの正式な日本語表記について
動画投稿時は「ソデルリング」でしたが、その後よりスウェーデン語の発音に近い
「セーデリング」が主流に変わったようです。
ちなみにSöderlingにはウムラウトがありますので、ドイツ語的な「ソデルリング」と表記していたようです。
ウムラウトがなければ英語的な「ソダーリング」になったでしょう。
Gは発音しませんが、モーニングなどと同様に~グと表記します。
mylist/13348235
【おジャ魔女どれみ】「DANCE!おジャ魔女」を七重唱にしてみた
世界のどれみから。おジャ魔女どれみドッカ~ンのオープニング各国版(非公式ファンダブ含む)を集めてみた。とりあえずうるさくてごめん。音声は左からスウェーデン語(非公式)、バレンシア語(公式)、フランス語(公式)、日本語(公式)、ドイツ語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、スペイン語(公式)。あ、ちなみにファンダブっていうのはファンが勝手に作った翻訳版のことです。スウェーデン人はどこで「どれみ」を知ったんだろう……? それぞれ微妙~にテンポが違うので最後がずれてるのは仕様です。 マイリスト→mylist/13381815
【おジャ魔女どれみ】「おジャ魔女でBAN2」を六重唱にしてみた
世界のどれみから。も~っと!のオープニングを集めてみた(非公式ファンダブ含む)。歌は左からスウェーデン語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、日本語(公式)、フランス語(公式)、スペイン語(非公式)、ドイツ語(非公式)。せっかくなのでフランス版第一話のアバンタイトルもつけてみた。実は歌よりそっちがメイン。というかフランス版ももちゃんの第一声を聞かせたくて作った。(ヒント:フランス語では「h」の音を読まない。例えば「春風どれみ」は「ドレミ・アルカゼ」になる) ちなみにフランス版のももちゃんは「ミンディ・アズカ」という。 マイリスト→mylist/13381815
聖剣伝説レジェンドオブマナ Ending Theme - SONG OF MANA
聖剣伝説レジェンドオブマナよりEndingThemeの"SONG OF MANA / ANNIKA"です。
言語はスウェーデン語です。
音源はSQUARE VOCAL CLLECTIONからWAVで抜き出したのを使用してます。
低画質高音質(H.264-260kbps AAC-LC-320kbps)です。
歌詞と訳詞を一応載せました。打つの疲れた...
なんと1999年(OSTは2000年)発売から実に約16年ぶりとなる2015年9月30日に
下村陽子さん本人によるアレンジで聖剣伝説レジェンドオブマナ アレンジアルバム -Promise-が発売されました。
Promise届きました。アレンジすごく良かったです。滅びし煌めきの都市がお気に入り。
ライナーノーツ読んでたらこの曲の訳詞が書かれてあったので一部訳詞更新しました。
■他の mylist/21568786
SKY WARS -戦闘攻撃機- “JAS39 Gripen ”
SKY WARSより、スウェーデン戦闘機 “JAS39 グリペン ” グリペンはスウェーデン語で「翼を持った獅子(グリフォン)」の意 ■マイリスト→ mylist/13326628
イングヴェイに突撃インタビュー(スウェーデン語で)
Youtubeより転載。フェラーリを運転してみせたりギターを見せに来たり猫とたわむれたりするイングヴェイ・マルムスティーン。いつごろの映像なのかまでは分かりませんでした。しかもスウェーデン語で喋ってるらしくて何を言ってるんだかこれまたさっぱり分からないです。ともかくぬこ可愛いよぬこ。 今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
各国の音楽を聴いてみる[洋楽]
おっすー■洋楽が好き過ぎて気付いたら色々たまってきたので、整理がてらにつくってみた。■内容物:スペイン語×1,ドイツ語×6,オランダ語×3,英語×3,イタリア語×1,チェコ語×1,フランス語×3,スウェーデン語×1,ポーランド語×1■これまでにうpしたもの→mylist/5629933
橋 2008年リメイク版 戦闘シーンPART1
祝! 日本でもとうとうDVDの発売が決定! タイトルは「1945戦場への橋 -ナチス武装戦線-/」でファインフィルムズ社から2010年11月05日に発売予定! タイトルを知った時には、正直「何じゃこりゃ」と思いましたがね。 某所よりスウェーデン語字幕を手に入れ、ググる翻訳で英語に翻訳し、さらに日本語に翻訳しましたので、訳が間違っている可能性がありますが、なんとか伝わると思います。 PART2→sm8093666 1959年版、オリジナルのDie Brücke 橋1→sm7856357 マイリスト→mylist/12129062 マイリスト2→mylist/12229385
Lady Gaga - Paparazzi [Director's Cut]
「パパラッチ」のバージョン違いのPVです。主に2番Aメロ部分が変わっています。ちなみにガガの相手役の男性はアレクサンダー・スカルスガルド(Alexander Skarsgård)というスウェーデン出身の俳優で、二人が話している言語はスウェーデン語です。また、後半に出てくるガガとキスしあっている三人組はThe Wildflowers(前Snake Of Eden)というスウェーデンの男性三つ子バンドのメンバーです。監督はJonas Akerlund (Jonas Åkerlund) 。 mylist/22173648 mylist/22173494 mylist/23945846
In Extremo - Herr Mannelig 【和訳付】
ドイツ中世古楽系メタルバンド。Live Raue Spree 2005より。原曲はスウェーデンのトラッド。
Den makalösa manicken / The real group
The real group より Den makalösa manickenです。2005年、スウェーデンでのライブの模様。スウェーデン語なので細部までの歌詞はわかりませんが、教授役のベースAnders Jalkeusが、自らが開発したAnders Edenroth演じるマシンの素晴らしさを語るという内容です。途中でマシンも教授もオーバーヒート。ちなみに咳込むのも歌の一部だとか。その他の投稿動画一覧mylist/16814867
Tango I Nizza / The real group
スウェーデンのアカペラグループThe real groupよりTango I Nizzaです。2007年スウェーデンのテレビ番組内でのライブの様子。スウェーデン語なので歌詞の細部は分かりませんが、タイトルは「ニッツァのタンゴ」という意味のようです。その他の投稿動画一覧mylist/16814867
Small Talk / The real group
スウェーデンのアカペラグループThe real groupよりSmall Talkです。スウェーデン語ヴァージョンもありますが個人的にはこちらのほうが好きです。ライブならではのアレンジでまた心地よい感じに仕上がっています。その他の投稿動画一覧mylist/16814867
【作業用BGM】外国語のアニメ・ゲームソング 詰め合わせ
1.聖剣LOM op曲(スウェーデン語) 2.攻殻2nd GIG ed曲(英語) 3.ガンスリ イメージ曲(イタリア語) 4.Queenボンジョルの! op曲(フランス語) 5.BECK op曲(英語) 6.NOIR 挿入曲(ラテン語?) 7.RIDEBACK op曲(英語) salve nos→salva nosです、すみません
アドリアン・シュルタイス君の夕食
クラブでみんなと食事(おやつかも・・)してます。時系列が分からないのでその辺の詳細は不明です。スウェーデン語分かる人翻訳求みます。しかしADSL君、いかにも男っぽい部屋の散らかり方です。元動画→http://www.youtube.com/watch?v=pLkzvQQlMA4
スウェーデン男子 バンクーバーへの切符
オリンピックへの切符を賭けた試合前のインタビューだと思われます。スウェーデン語はさっぱりわかりません…; 拾い物。 既出でしたね、すみません;高画質版ということで、そのままにさせていただきます。
粉雪(パルムグレン) feat.巡音ルカ
北欧のショパンとも言われるフィンランドの作曲家、セリム=パルムグレンのピアノ曲をルカのコーラス入りでアレンジしました。インスト的な曲としてお聴き下さい。
タイトルのSnöflingorは、スウェーデン語で“雪片”の意。
パルムグレンはスウェーデン系フィンランド人だそうです。
メモ→https://dangoya.blog.shinobi.jp/Entry/53/
他→mylist/11494244
アドリアン・シュルタイス ラジオコメント
スウェーデン語会話の英語字幕です。注1)音声の内容にシンクロさせた字幕ではありません。そして字幕はシュルタイスの談話のみです。注2)音声と字幕では、語っている内容が違う可能性があるかもしれません。うp主なりの意訳をコメにつけました。間違ってる部分はご指摘ください。【パート2→sm10375455 パート3→sm10425315】
クリストファー・ベルントソン トーク番組に出演1
つべより。ブラウン管画面録画。スウェーデン語トークのみで内容の推測しようがない為、美しい顔と声をひたすら鑑賞。元動画は2008年3月に投稿されていますので、ヨーデボリワールド関連の出演?続きパート2→sm10380380つべ元動画http://www.youtube.com/watch?v=Mvm-vamb-sM
[UTAU]居菓雌音奇祈/おかしねきき VB DOWNLOAD[UTAU]
スウェーデンからのご挨拶!^w^ 最近、私は自分のUTAU、キキに取り組んできた。最後に、彼女のACT 1完了です!^( * u * )^ やった!!!! 私は、あなたが彼女の声のようなことを望む、私は、将来的には改善されます。もし彼女の発音が悪いです申し訳ありませんが、私は言語は英語とスウェーデン語知っている。Dx !!! また、私は非常に悪い日本語についてはごめんなさい!私は翻訳は、Googleを使用!とにかく、彼女と一緒に楽しんでください!さようなら!:DDD ~!!!!!v 声! v!!!!!http://www.mediafire.com/?jr2mmnqygni!!!!!v UTAUのWikiページ! v!!!!!http://utau.wikia.com/wiki/Kiki_Okashine^_^
各国のHELL FIREを聞き比べ
初投稿です。ノートルダムの鐘でフロロー判事が歌う『hellfire』の各国バージョンを集めてみました。順番は英語(原曲)→日本語→ロシア語→ポーランド語→スウェーデン語→スペイン語→フランス語→ドイツ語→イタリア語となっております。音量調節はしましたが所々音量に差がありますのでご注意下さい。どの国のフロロー判事もすごい…。他の動画→mylist/19895193
【腐向け】hall om migでユンジェ【替え歌?】
6/10はめでたいユンジェ結婚記念日です!!
そんな中、旦那と会えない嫁が、旦那へのメッセージを歌ったようです。
※ちなみにユノ似のダンサーが出張ってますが、あくまでバックダンサーです(ユノごめん)
と、とにかく生暖かい目で大目に見なさいよね!(リズムとか歌詞とか画質とか、本当に、お願いだから)
ちなみに元はスウェーデン語ですが、うp主は語学力皆無のため物凄い勝手な替え歌です。ご注意ください。
今回衝撃だった母の一言:この子が歌っても違和感無かねぇ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ママン?
【追記】サイズが小さかったため再うpです。先の動画にコメント下さった方、ありがとうございました。
各国の『Pink Elephants on Parade』聞き比べ
『ダンボ』の映画内でダンボが酔って見た幻覚、ピンクの象のパレードの歌の部分を集めてみました。順番は原曲→日本語→イタリア語→ポーランド語→オランダ語→ノルウェー語→ドイツ語→スウェーデン語→スペイン語の順です。酒飲んでこんな世界が見られるなら見てみたい。他の動画→mylist/19895193
スウェーデン軍式典 メダル授与
スウェーデン軍公式サイトより Den svenska värnplikten har muckat つい先日、スウェーデンは徴兵制を廃止しましたが、その最後の兵役終了式典っぽいです 軍装が興味深い うpしたものmylist/7869917
アフガニスタンのスウェーデン陸軍 Operation Shafaf 2
スウェーデン軍公式サイトより アフガニスタン軍、警察のサポートをしています うpしたものmylist/7869917
ひぐらしのなく頃に - Ris Ikon
これは私の2番目のビデオですが、私は非常に親切なコメントのためにそれをアップロードすることを決めた! (すみません)、それが英語の歌されていないが、私はスウェーデンの愛ことについて計画しているの戦争していただきありがとうございます。 D私は日本語が少し良くなったが、私はあなたのために、この偉大な曲を台無しにしている場合、私は残念だと思う。 ;____;あなたが英語でコメントが再び私に感謝です! ^は、 - ^あなたは〜をありがとうございますしたい場合は画質があまりよくないのHD ----> http://www.youtube.com/watch?v=AtBHpnynGtg&fmt=22
スウェーデン軍演習2009 Dagny II
スウェーデン軍公式チャンネルより http://www.youtube.com/watch?v=UmxTMXHcRuk うpしたものmylist/7869917
各国の『The Bells Of Notre Dame (Reprise)』 聞き比べ
ノートルダムの鐘でクロパンが歌う『The Bells Of Notre Dame (Reprise)』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→スウェーデン語→カタロニア語→オランダ語→ポルトガル語→イタリア語→フィンランド語。このシーンの嬉しそうなカジモドの顔が好きです。各国のクロパンの最後のノートルダムの声の延びをお聞き下さい。他の動画→mylist/19895193
高らかにオナニー 歌い直してみた
あれから2年。
録音環境も良くなり、この日のためにスウェーデン語も勉強しました。
今回もまた、「コメントするの苦手で・・・」
「ス、スウェーデン語なんてわかんないよう><」
なんて人のためにボタンを作ったので、押してみてね・・!!
前作(sm2473784) 代理うp担当BACK(mylist/18232099)
使わせて頂いたもの
カラオケ音源(sm4017792) 動画(sm8938088)