キーワード スウェーデン語 が含まれる動画 : 292 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【けいおん!!】Utauyo!!MIRACLE ドイツ語Fandub【StrawbellyCake】
けいおん!!のUtauyo!!MIRACLEのドイツ語のFandubです。
歌い手はドイツ語FandubでおなじみのStrawbellyCakeさんです!
Cagayake!GIRLS ドイツ語⇒sm12076948
GO!GO!MANIAC ドイツ語⇒sm12030225
(No,Thank You ドイツ語ver2⇒sm11890257)
(Utauyo!!MIRACLE スウェーデン語ver⇒sm11720669)
(ニコ割はこちらでお借りしました⇒nm11329773)
(投稿動画一覧⇒mylist/20341115)(投稿動画厳選集⇒mylist/20509014)
【けいおん!!】Utauyo!!MIRACLE スウェーデン語ver【xMarinePearlx】
けいおん!!の後期OP Utauyo!!MIRACLEのスウェーデン語Fandubです。
歌い手はxMarinePearlxさんです!
(投稿動画厳選集⇒mylist/20509014)(ドイツ語ver⇒sm11638876)
After Dark 『Kom Ut』に空耳を付けてみた
クリステル友の会です『Go West』のスウェーデン語バージョンです歌い手はあのクリステル姐さんですね題字が『Com Ut』になっててすいません
各国の『Arabian Nights』聞き比べ
アラジンの冒頭で歌われる『Arabian Nights』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→アラビア語→ヘブライ語→ロシア語→トルコ語→デンマーク語→チェック語→スウェーデン語→ポーランド語→オランダ語→ドイツ語→フランス語→スペイン語の順です。この曲が好きで最初の場面を何回も繰り返した昔。他の動画→mylist/19895193
各国の『Poor unfortunate Souls 』聞き比べ
リトル・マーメイドでアースラの歌う『Poor unfortunate Souls(哀れな人々)』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語1989年版→日本語1999年版→イタリア語→ドイツ語→フランス語→スペイン語→ポルトガル語(欧州)→ポルトガル語(ブラジル)→クロアチア語→スウェーデン語→ノルウェー語の順です。原曲版以外は歌の中間の歌詞の無い部分をカットしてあります(入れると20分くらい長くなってしまうので)。一部、何でこの画像チョイスしたのだろうと考えてしまう部分が有りますが気にしないで下さい。他の動画→mylist/19895193
【裸祭り】スウェーデンのすごいタレント候補 タネも仕掛けも…
ようつべから輸入。スウェーデンのタレント発掘番組『Talang』2009年決勝から、Brynolf & Ljung のコンビ。身体を張った手品を披露してくれます。■転載主はスウェーデン語はさっぱしなので字幕の予定はありません。お察しでよろしく…m(_ _)m
【ルカ】蝶と花 Op.1-1【フォーレ】
mylist/21553695
ルカ「なんとなく読む程度なら少しは出来るようになってきたかしら…?」
「フランス語の方がスウェーデン語より幾分かマシね……」
「で、この曲はフォーレ16歳の時に作られた最初の歌曲よ」
「まだこの頃はオペラアリアみたいな曲想よ」
「この詩もユゴーによるものよ」
「何でもこの詩が作られた当時はユゴーの妻の浮気、自身の不倫と大変な状態にあったそうよ」
「男にしても、女にしても昔から変わらないわね」
各国の『The Mob Song』聞き比べ
美女と野獣でガストンが歌う『The Mob Song』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→ロシア語→オランダ語→ポーランド語→スウェーデン語→ノルウェー語→ヘブライ語の順です。普段は少し馬鹿で、変に見えるガストンだがこの歌のシーンの時だけは本当に格好良く見える。付いていけないけど。他の動画→mylist/19895193
【ルカ】5つの歌Op.38より 2.海辺のバルコニーで【シベリウス】
mylist/21553695
ルカ「スウェーデン語に自信は無いわ」
「一応ドイツ語訳されてたけど、妥協する気は無いわよ」
「で、この曲はシベリウスの傑作歌曲集と言われるOp.36~38の中の一曲ね」
「Op.36、37は明るい曲が多いのに対して、Op.38の曲は暗く厳しい感じの曲が多いそうよ」
「詩はアブラハム・V・リュードベリ、19世紀スウェーデンの作家で詩人だったそうよ」
「この歌曲集5曲のうち、4つはこのリュードベリの詩を用いているわ」
各国の『The Bells Of Notre Dame』 聞き比べ
ノートルダムの鐘のOPである『The Bells Of Notre Dame』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→スウェーデン語→イタリア語→ポルトガル語→オランダ語の順です。このシーンは歌の良さもさることながら、クロパン、フロローそれぞれの通常時の声、歌声を聞けるという素晴らしいものになっています。そして、あまり注目されていませんが、司祭の歌声にもご注目ください。他の動画→mylist/19895193
【ミク】私の大好きな人【メリカント】
mylist/21553695
ミク「これはオスカル・メリカントさんが…編曲って言った方が正しいのかな?」
「シベリウスさんの曲と違って暗い感じがするよね」
「歌詞はフィンランド語とスウェーデン語だったけど、下にドイツ語訳があったお陰で何とか訳が出来たよ……」
イッル「メリカントモ、シベリウストドウネンダイノ、スオムスノサッキョクカダナ」
「タダ、コッチノホウガナジミヤスイセンリツダッタラシクテ、シベリウスヨリハニンキダッタラシイ」
ミハル・ブレジナ バンクーバーにて
バンクーバー五輪の時のミハル。スウェーデンのテレビ局のインタビューですので字幕はスウェーデン語です。
これを見た後にユーロを見るとかなり細いですね・・・。特に腰回りとか
マイリストmylist/22228319
短編映画「ハト」 1-2
ベルイマンの名作「野いちご」と「第七の封印」をパロディにしたアメリカ映画。セリフはすべて英語をスウェーデン語風に喋っている(なんちゃって韓国映画のセリフの語尾に必ず~ニダと付けてる感じ)。ベルイマン本人も偶然この映画を見て爆笑したという、何故かアカデミー賞にもノミネートされた珍品。2-2 → sm13515108
通常の普通のスウェーデンの食事時間-スパゲッティ爆発
Regular Ordinary Swedish Meal Time - Spaghetti Explosion
http://www.youtube.com/watch?v=itXjAuUTs2U より。
我々は、スウェーデン料理を寄付している。スウェーデン語。それに対処してください。
あるものは、これがイタリア料理であると主張するかもしれませんが、これは、私たちが水曜日食べるものです。
スウェーデン!
(以上、エキサイト・グーグル先生翻訳) 荒ぶるスウェーデン料理 mylist/23785525
各国の『Chim Chim Cheree』聞き比べ
メリー・ポピンズでバートが歌う『Chim Chim Cheree』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→ドイツ語→フランス語→スペイン語→スウェーデン語→フィンランド語の順です。バートの様な父か兄がいたらたいそう面白そうである。日本語版だけビデオが音源なので他と聞こえ方が少し違うかもしれません。他の動画→mylist/19895193
Grand Thaw - "Fyra varlden"
Grand Thaw 2ndアルバム。2011/5/1 M3【B 05a】にて頒布。
Fyra varldenとはスウェーデン語で"4つの世界"を表しており
個々の楽曲が4大元素をモチーフとした物語を紡いでおります。
<楽曲>
1.炎:ERIS~Legend Of Native Gaidelian~
2.氷:Freezing Floweret
3.風:Grad Erlija
4.地:Sunflowers
5.ボーナストラック:SoundOfEarth ~New World~
<ビジュアル>
・PV2作:ERIS(BMS.ver)、販促用PV
・各PVに使用されたイラスト集
<special thanks>
こさぎ、mio、シガタケ、Identity 7(Illust、movie)
にゃん汰(vocal)
http://inouedelta.web.infoseek.co.jp/index/top/fyravarlden/fyravarlden.html
各国の王様を検証(+ガールもちょこっと)
ummm-aah★流石イタリア
日本語/ロシア語/スウェーデン語/ポーランド語/ハンガリー語/クロアチア語/ドイツ語/フランス語(ケベック州)/フランス語/イタリア語/スペイン語(南米)/スペイン語/トルコ語/ポルトガル語/ヘブライ語/英語
mylist/25247477
各国の社長を検証
シンプルにして再うp。クロアチア以外結構イイと思う
日本語/ロシア語/スウェーデン語/ポーランド語/ハンガリー語/クロアチア語/ドイツ語/フランス語(ケベック州)/フランス語/イタリア語/スペイン語(南米)/スペイン語/トルコ語/ポルトガル語/ヘブライ語/英語
mylist/25247477
各国のペガサスを検証デース
ミーがいっぱいとても素敵デース
日本語/ロシア語/スウェーデン語/ポーランド語/ハンガリー語/クロアチア語/ドイツ語/フランス語(ケベック州)/フランス語/イタリア語/スペイン語(南米)/スペイン語/トルコ語/ポルトガル語/ヘブライ語/英語
mylist/25247477
各国のAIBOを検証
シンプルにして再うp。演技力比べ。どの解釈が好み?
日本語/ロシア語/スウェーデン語/ポーランド語/ハンガリー語/クロアチア語/ドイツ語/フランス語(ケベック州)/フランス語/イタリア語/スペイン語(南米)/スペイン語/トルコ語/ポルトガル語/ヘブライ語/英語
mylist/25247477
Annica - I en ding ding värld
Wink DING DING~恋から始まるふたりのトレイン~(「愛が止まらない」のカップリング)の原曲
アイドルマスター2 目覚め -彼女たちの流儀-
海外ではよくあること
#歌詞はスウェーデン語です。だいたい合わせました。
スウェーデン語空耳 Joone Khodet / Black Cats アラビア系ペルシャ語
海外版Youtubeから転載。イランのBlack Catsが歌っているペルシャ語の音楽。題名は「Joone Khodet」。スウェーデン人のTurkhitが「Bort med din tjur」で空耳をイメージしています。主な空耳は「血が感じる熱湯 血が燃える熱湯」と「ヘイ ミーが豊年紅茶」などです。最初の画像は日本の米「日の出」が出ています。最後の牛が歩くシーンも必見です。
スウェーデン語空耳「Pelles Dator」・パレスチナ系アラビア語
海外版Youtubeから転載。Turkhitで2008年くらいのスウェーデン語化した空耳のアラビア語「Pelles Dator」です。元は中東のパレスチナの1970年代に起こった事件を元にした音楽「Tel-al-zaatar」です。
スウェーデン語空耳 Musaadenizle Cocuklar / Baris Manco
海外版Youtubeから転載。トルコ語の空耳のアップデート第1号で、Turkhitの作品です。元ネタは1995年の作品「Müsadenizle Çocuklar」で、トルコ人「Barış Manço」の他数名が歌っています。これを東日本大震災のテーマ歌にしてほしいです。
スウェーデン語空耳 Ne Zovite Doktore セルビア語
海外版Youtubeから転載。次の空耳音楽はセルビア語の音楽で、タイトルは「Ne Zovite Doktore」で、「Dragan Kojic Keba(龍音ケバ)」が歌っています。同じ歌詞が入っているため一部短縮系にしました。途中ロボットの付近には日本の昔の一円札が入っています。
スウェーデン語空耳 Guneye Giderken
海外版Youtubeから転載。トルコ語のスウェーデン系イメージ空耳です。元ネタは「Guneye Giderken」で、トルコの4人組ロックバンド「Mor Ve öTesi 」が歌っています。
スウェーデン語空耳 Gulumse Kaderine & Karmadi トルコ語
海外版Youtubeから転送。トルコ語の音楽から2曲です。Tarkanの「Gülümse Kaderine」と、Mustafa Sandalの「Kalmadı」です。いずれも1番の歌詞だけを空耳にしています。
スウェーデン語空耳 Cvet z juga スロベニア語
海外版Youtubeから転載。元は「Alenka Gotar」が歌っているスロベニア語の「Cvet z juga」です。サビの部分の最後に「静かにつぶやこう 塩チョコで」と聞こえます。Twitter推奨。
FIFA女子ワールドカップ2011 ・スウェーデンVS日本・現地報道
サッカー女子W杯「なでしこジャパン」。スウェーデンとの一戦を報道する現地マスコミ。一部日本語、英語、スウェーデン語あり。